ترجمة "التوازن في الربيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التوازن - ترجمة : التوازن - ترجمة : التوازن في الربيع - ترجمة : الربيع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه شجرة في الربيع | This is a tree in the spring. |
| حل الربيع. | Spring arrived. |
| الربيع السعودي | The Saudi Spring? |
| سيقام العرس في الربيع القادم. | The wedding will take place next spring. |
| أما في الربيع فينقص حجمها. | In the spring, both reduce in size. |
| سيأتي الربيع قريبا . | Spring will come soon. |
| ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم. | Withdrawal will begin next spring. |
| في الربيع العربي المرأة تقفز إلى الخلف | The Arab Spring s Backward Leap for Women |
| ويعقد لقاء سنوي ا يكون في الربيع عادة. | KAW holds a yearly meeting, usually in the spring. |
| كيمياء التوازن هو المعنية مع أنظمة في التوازن الكيميائي . | Equilibrium chemistry is a concerned with systems in chemical equilibrium. |
| سيتقاعد أبي الربيع المقبل. | My father is retiring next spring. |
| أتفضل الربيع أم الخريف | Which do you prefer, spring or autumn? |
| الربيع العربي، والخريف الغربي | Arab Spring, Western Fall |
| الربيع العربي وسيكولوجية الحشود | The Arab Spring s Crowd Psychology |
| الربيع العربي ووجوهه العديدة | The Many Faces of the Arab Spring |
| ولكن الربيع زال سريعا. | But the spring turned out to be fleeting. |
| على فكرة, انه موسم الربيع الآن في اسرائيل, | By the way, it's springtime now in Israel. |
| يزور العديد من السياح مدينة كيوتو في الربيع . | Many tourists visit Kyoto in the spring. |
| يزور عدد كبير من السياح كيوتو في الربيع . | A very large number of tourists visit Kyoto in the spring. |
| طيور مهاجرة متنوعة تعبر ألمانيا في الربيع والخريف. | Various migratory birds cross Germany in the spring and autumn. |
| أريد أن أتخرج الربيع القادم. | Next spring I want to graduate. |
| الربيع العربي والرابح غير المنتظر | The Arab Spring s Unlikely Winner |
| الربيع العربي الدور على أوروبا | The Arab Spring and Europe s Turn |
| الربيع العربي وعواقبه غير المقصودة | The Arab Spring s Unintended Consequences |
| وأضاف Arab Spring (الربيع العربي) | Kuwaiti Mona Kareem adds nothing personal about UnfollowedGhonimBecause and no one saying unpatriotic. |
| كان اجتماع صندوق النقد الدولي هذا الربيع محاطا بالثناء والتمجيد باعتباره إنجازا عظيما ، فقد اكتسب مسئولي الصندوق صلاحيات جديدة تخولهم حق مراقبة أي اختلال في التوازن التجاري من شأنه أن يساهم بصورة كبيرة في إحداث حالة من عدم الاستقرار العالمي. | The IMF s meeting this spring was lauded as a breakthrough, with officials given a new mandate for surveillance of the trade imbalances that contribute significantly to global instability. |
| ساعد في حملة الاقناع الضخمة التي ستبدأ هذا الربيع. | Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. |
| وهناك صيد سنوي للإوز في الربيع خارج ميناء ساكس. | There is an annual goose hunt in the spring out of Sachs Harbour. |
| يتم منح الوسام مرتين في العام في الربيع وفي الخريف. | The Order is awarded twice a year in spring and in fall. |
| إن خلل التوازن في الولايات المتحدة ي ع د صورة منعكسة في المرأة لخلل التوازن في الصين. | The imbalances in the US are the mirror image of China s. |
| وخلال السنة التقويمية الزوجية، تعقد اللجنة جلستين عاديتين واحدة في الربيع وأخرى في أواخر الخريف، وخلال السنة التقويمية المفردة تعقد اللجنة جلسة عادية واحدة خلال الربيع. | During an even calendar year the MSC holds two regular sessions, in spring and in late autumn, and during an odd calendar year the MSC has one regular session during spring. |
| حتى يمكنها تنظيم المظاهرات واستطعنا مشاهدة ذلك في الربيع العربي. | Even demonstrations can be the outcome of a social media movement, as we can clearly see in the Arab Spring. |
| في عام 2011، انتقد البحرين لحملتها على انتفاضة الربيع العربي. | In 2011, Bahrain was criticised for its crackdown on the Arab spring uprising. |
| وبارك أفينيو في نيويورك في صباح يوم متأخر من أيام الربيع. | Park Avenue in New York on a fine late spring morning. |
| الربيع بارك هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | Spring Park is a city on Lake Minnetonka in Hennepin County, Minnesota, United States. |
| يعرف مهرجان الربيع بالعام الصيني الجديد أيضا . | Spring Festival is also known as Chinese New Year. |
| وكانت الجزائر بالفعل أولى دول الربيع العربي. | Algeria was the first Arab Spring country. |
| في مديح اختلالات التوازن العالمية | In Praise of Global Imbalances |
| و تخرجت من أكادمية الربيع في مدينة بلانو, تكساس في ربيع 2007. | She graduated from Spring Creek Academy, located in Plano, Texas, in the spring of 2007. |
| الربيع في اليابان ليس مجرد تزهر أشجار الكرز بل يعني الكثير | Spring in Japan Means More Than Just Flowering Cherry Trees |
| وحاول جونسون العودة في فصل الربيع وتعامل كأن شيئ ا لم يكن. | Johnson tried to return in the spring and acted as if nothing had changed. |
| يبدأ التطور في وقت مبكر من فصل الربيع مع عملية التلقيح. | For some American species development begins in early spring with pollination. |
| هل يصمد حزب الله أمام عواصف الربيع العربي | Can Hezbollah Weather the Arab Spring? |
| من الحادي عشر من سبتمبر إلى الربيع العربي | From 9 11 to the Arab Spring |
| حتى أن بعض المراقبين يتحدثون عن الربيع التركي . | Some observers even speak of a Turkish Spring. |
عمليات البحث ذات الصلة : الربيع التوازن - الربيع التوازن السيليكون - في الربيع - في التوازن - النطاق في الربيع - المزهرة في الربيع - في أواخر الربيع - في الربيع الماضي - تأرجح في الربيع - في أوائل الربيع - في انتظار الربيع - الربيع في الحياة - الربيع في العمل
