ترجمة "التكلفة للقطعة الواحدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التكلفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا الجهاز، ايه دي اي 651، تم بيعه الى الحكومة العراقية بمبلغ 40,000 دولار للقطعة الواحدة | this device, the ADE 651, was sold to the Iraqi government for 40,000 dollars apiece. |
| موقع س للقطعة الابنة | X position of child widget |
| موقع ص للقطعة الابنة | Y position of child widget |
| بيعت هذه لناظري المدارس الثانوية بسعر 900 دولار للقطعة. | This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece. |
| وعلاوة على ذلك، كانت التكلفة الفعلية للمركبة الواحدة أعلى مما كان مدرجا في الميزانية بسبب ارتفاع قيمة اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة. | In addition, due to the appreciation of the euro against the United States dollar, the actual unit cost of vehicles was higher than budgeted. |
| التكلفة اﻹجمالية | Total cost |
| (ب) التكلفة | Cost |
| عاش نقاب العين الواحدة . | Long live One Eye Veil. |
| طول الشقة الواحدة ثمان وعشرون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا لجميع الشقق. | The length of each curtain shall be twenty eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits all the curtains shall have one measure. |
| طول الشقة الواحدة ثلاثون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا للاحدى عشرة شقة. | The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits the eleven curtains shall have one measure. |
| طول الشقة الواحدة ثمان وعشرون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا لجميع الشقق. | The length of each curtain was twenty eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains had one measure. |
| طول الشقة الواحدة ثلاثون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا للاحدى عشرة شقة. | The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure. |
| طول الشقة الواحدة ثمان وعشرون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا لجميع الشقق. | The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits and every one of the curtains shall have one measure. |
| طول الشقة الواحدة ثلاثون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا للاحدى عشرة شقة. | The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits and the eleven curtains shall be all of one measure. |
| طول الشقة الواحدة ثمان وعشرون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا لجميع الشقق. | The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits the curtains were all of one size. |
| طول الشقة الواحدة ثلاثون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا للاحدى عشرة شقة. | The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain the eleven curtains were of one size. |
| إنها تستحق التكلفة. | It's well worth the cost. |
| متوسط التكلفة الإجمالية للرعاية (مع الأخذ في الاعتبار إعانة رعاية الأطفال وضريبة مستحقات رعاية الطفل ) لمدة يوم كامل في أستراليا هو 3،85 للساعة الواحدة، أو بتكلفة صافية تبلغ نحو 46 دولارا يوميا لخدمة الرعاية لمدة 12 ساعة في اليوم. | The average net cost (taking into account the Child Care Benefit and Child Care Tax Rebate entitlements) for a long day care in Australia is 3.85 per hour, or a net cost of around 46 a day for a long day care service offering 12 hour days. |
| لقد كانت تستحق التكلفة. | It was well worth the cost. |
| وتتكون اللعبة الواحدة من ثلاث مجموعات. | Three sets are played in one match. |
| ي ختار الرئيس لمدة عام في المرة الواحدة. | Speakers are chosen for a year at a time. |
| وتعرف أيضا هذه الدائرة باسم الطلقة الواحدة. | This circuit is also known as a one shot. |
| وتعزى الزيادة العامة في التكلفة، في معظمها، إلى ضعف دولار الولايات المتحدة والتضخم وتسويات التكلفة المتعلقة بالوظائف. | The overall cost increase is mostly the result of the weakening of the United States dollar, inflation and post related cost adjustments. |
| تقسم 4,500,00 286 خطوط في الثانية الواحدة بواسطة 262.5 خط لكل حقل يعطي ما يقرب من 59.94 الحقول في الثانية الواحدة. | Dividing (4,500,000 286)lines per second by 262.5 lines per field gives approximately 59.94 fields per second. |
| وعمل عشر مراحض من نحاس تسع كل مرحضة اربعين بثا. المرحضة الواحدة اربع اذرع. مرحضة واحدة على القاعدة الواحدة للعشر القواعد. | He made ten basins of brass one basin contained forty baths and every basin was four cubits and on every one of the ten bases one basin. |
| وعمل عشر مراحض من نحاس تسع كل مرحضة اربعين بثا. المرحضة الواحدة اربع اذرع. مرحضة واحدة على القاعدة الواحدة للعشر القواعد. | Then made he ten lavers of brass one laver contained forty baths and every laver was four cubits and upon every one of the ten bases one laver. |
| وفي الصين، أصبحت الخصوبة فعلا أقل من طفلين اثنين للمرأة الواحدة، بينما يبلغ هذا العدد نحو 3 أطفال للمرأة الواحدة في الهند. | In China, fertility is already well below 2 children per woman, whereas in India it is about 3 children per woman. |
| وتملي هذه التكلفة التأثير التنافسي للاستعراض. | This cost dictates the display s competitive impact. |
| لدي موعد مع الأستاذ عند الواحدة و النصف. | I have an appointment with the professor at 1 30. |
| يحدث هذا التحديث عدة مرات في الثانية الواحدة. | This refresh typically occurs many times a second. |
| يمكن للكتلة الواحدة إنتاج 100 أجمة جديدة سنويا . | One clump can produce 100 new shoots annually. |
| اثنتان تطحنان على الرحى. تؤخذ الواحدة وتترك الآخرى | two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left. |
| تكون اثنتان تطحنان معا فتؤخذ الواحدة وتترك الاخرى. | There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left. |
| اثنتان تطحنان على الرحى. تؤخذ الواحدة وتترك الآخرى | Two women shall be grinding at the mill the one shall be taken, and the other left. |
| تكون اثنتان تطحنان معا فتؤخذ الواحدة وتترك الاخرى. | Two women shall be grinding together the one shall be taken, and the other left. |
| (ب) تسه ل تجميع موجودات شركات المجموعة الواحدة والتزاماتها | (b) Facilitates pooling of assets and liabilities of group companies and |
| وعندما احترقت المصابيح الهالوجينية لهذه الأجهزة (وسعرها 12 دولارا للقطعة) حاولت أستاذة شراء مصابيح جديدة من هذه الشركة الفرعية في إسبانيا التي رفضت طلبها عندما علمت أن جنسيتها كوبية. | When the equipment's halogen lamps, worth 12 per unit, had been used up, a professor tried to obtain new lamps from the company in Spain, but this was refused once it was discovered that she was of Cuban nationality. |
| هيئة الخدمات الصحية البريطانية تقدم م ساعدة على شكل وصفات بحيث تقلل التكلفة إلى 7.40 لكل وصفة أو بالمجان في أسكتلندا، و إن كان هناك عدة منتجات في الوصفة الواحدة فإن السعر سينخفض بشكل جيد أقل من سعر السيجارة أو ربما لا يساوي شيئا على الإطلاق. | The British NHS provides help in the form of prescriptions, reducing the cost to 7.40 per script or for free in Scotland, and if several products are included on one script then the price will drop well below that of actual cigarettes or may even cost nothing at all. |
| لدى جيلنا الفرصة لتغيير القصة الواحدة القديمة عن أفريقيا | Our generation has the chance to change this outdated 'single story' of Africa LintonLies PoorPeopleTheDocumentary pic.twitter.com 7Q9wQs6ze2 HashtagPoorPeople ( HashtagPoorPpl) 6 de julio de 2016 |
| واقرنهما الواحدة بالاخرى كعصا واحدة فتصيرا واحدة في يدك. | and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand. |
| واقرنهما الواحدة بالاخرى كعصا واحدة فتصيرا واحدة في يدك. | And join them one to another into one stick and they shall become one in thine hand. |
| ر.ا. ماشيلكار تصاميم المبتكرة لمنتجات منخفضة التكلفة | R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products |
| ولسوف تتوزع هذه التكلفة على عدة سنوات. | This cost would be spread over several years. |
| نشر إكسكاليبور صورة للطائرة وقدر التكلفة، قائلا | Xcalibur published a photo of the aircraft and estimated the costs, saying |
| 56 ويبين الجدول 12 اختلافات تقدير التكلفة. | The costing variances are shown in table 12. |
عمليات البحث ذات الصلة : للقطعة الواحدة - تكاليف للقطعة الواحدة - الوزن للقطعة الواحدة - السعر للقطعة الواحدة - الطبيعة الواحدة - الدفعة الواحدة - الواحدة والنصف - للتذكرة الواحدة - لليلة الواحدة - التكلفة - خطوط للساعة الواحدة - نظام النافذة الواحدة - نظام الكتلة الواحدة