ترجمة "التعويض النقدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعويض النقدي - ترجمة : التعويض النقدي - ترجمة : التعويض - ترجمة : التعويض النقدي - ترجمة : التعويض - ترجمة : التعويض النقدي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب إدراج التعويض النقدي. | Monetary compensation has to be included. |
| ويمضي قائلا إن الكويت لم تشر إلى الكيفية التي تقترح بها استعمال التعويض النقدي المطلوب في هذا الصدد. | Iraq also states that Kuwait has not indicated how it proposes to utilize the monetary compensation requested in this regard. |
| وهذا سلوك منطقي وعقلاني ــ وبالتالي فهو ليس بالأمر الذي قد يتمكن بنك الاحتياطي الفيدرالي من التعويض عنه من خلال التيسير النقدي غير التقليدي. | That is both logical and rational and thus not something that the US Federal Reserve can offset with unconventional monetary easing. |
| التعويض | Compensation |
| ويعتبر صاحب البلاغ أن التعويض النقدي عن هذه الحقوق ليس بديلا عن اتخاذ التدابير الضرورية لحماية ثقافة الأقلية في إطار مفهوم المادة 27 من العهد. | The author considers that monetary compensation for these rights is no substitute for the necessary measures of protection of the minority's culture within the meaning of article 27 of the Covenant. |
| الإرباك النقدي | Monetary Mystification |
| التفكير النقدي | Critical Thinking |
| النظام النقدي | THE MONETARY SYSTEM |
| واستطرد قائﻻ إن الوفد البرازيلي يعرب عن ارتياحه ﻷن لجنة القانون الدولي لم تتحدث عن quot التعويض النقدي quot ، حتى بعد أن قيل في الفقرة ٦١ من التعليق المتصل بهذه المادة إن التعويض يتمثل في quot دفع مبلغ من النقود quot . | His delegation noted with satisfaction that the Commission had not mentioned quot pecuniary compensation quot , although paragraph 16 of the commentary to the article referred to compensation as consisting quot in the payment of a sum of money quot . |
| 21 التعويض | Compensation |
| التعويض )٥,٧( | Compensation (5.7) |
| التعويض والتصنيف | Compensation and classification . 297 299 82 |
| حاﻻت التعويض | Compensation cases |
| quot التعويض | quot Compensation |
| و التعويض. | Compensation. |
| تغيير الحرس النقدي | The Changing of the Monetary Guard |
| التعاون النقدي والمالي | Monetary and Financial Cooperation |
| وﻷن الملفات السرية لم تفتح حتى اﻵن لعامة الناس، فقد بدأ الضغط من أجل تدارك التعويض النقدي العادل وإن كونغرس الوﻻيات المتحدة استجاب بسن مشروع قانون لتوجيه العملية. | Because the confidential files had not yet been opened to the public, a push to recover just monetary compensation began, and the United States Congress responded by enacting a Land Claims Bill to guide the process. |
| التعويض عن الضرر | Compensation for damage |
| الحق في التعويض | Right to compensation 1 1 1 3 |
| ألف التعويض المادي | A. Material compensation |
| باء التعويض اﻷدبي | B. Moral compensation |
| )ج( التعويض والتصنيف | (c) Compensation and classification |
| انه يعادل التعويض | This is the equivalent to substitution. |
| احتواء التيسير النقدي التنافسي | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| أوروبا والحاجز النقدي الوقائي | Europe s Monetary Cordon Sanitaire |
| ص نع الإصلاح النقدي الدولي | The Making of International Monetary Reform |
| 4120 شرط الهامش النقدي | 4120 Cash margin requirement |
| جيم اﻻحتياطي النقدي التشغيلي | C. Operating Cash Reserve |
| المﻻحظة ٨ الرصيد النقدي | Note 8. Cash |
| التفكير النقدي أعطاني الثقة. | Critical thinking has given me confidence. |
| وقد ق د ر هذا التعويض بدون توفر معلومات دقيقة بشأن قيمة العقار موضوع التعويض. | This compensation had been estimated in the absence of precise information on the real estate value to be compensated. |
| و 2 بواسطة التعويض. | If so, the Court will order an immediate end to the delay (ii) by means of compensation. |
| واو التعويض وتقاسم المنافع | Compensation and benefit sharing |
| التعويض عن الوفاة والعجز | (ii) Death and disability compensation . 400 000 |
| دعوني افعل هذا التعويض | So let me make that substitution. |
| اذا دعونا نجري التعويض | So let's make the substitution. |
| حسنا ، دعونا نجرب التعويض | Well let's try to substitute. |
| لقد تحد ثت عن التعويض | You spoke of restitution. |
| لقد حاولت التعويض تعويض.. | Well, I tried to make restitution. |
| لذلك أنت ترى ، لدينا كل ذلك ، ولكننا في النظام النقدي ، وفي النظام النقدي هناك ربح. | So you see, we have all that, but we're in a monetary system, and in a monetary system there's profit. |
| الاستقرار والازدهار في الاتحاد النقدي | Stability and Prosperity in Monetary Union |
| سياسة التعقيم النقدي في الصين | China s Monetary Sterilization |
| استخدام وإساءة استخدام التاريخ النقدي | The Use and Abuse of Monetary History |
| الرصيد النقدي العابر ٠٠٠ ٢١٣ | Cash in transit 213 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : عرض التعويض النقدي - التعويض النقدي المؤجل - التعويض النقدي متغير - التعويض النقدي الكلي - التعويض غير النقدي - التعويض أو التعويض - الاستقرار النقدي - البعد النقدي - دفع النقدي
