ترجمة "التعبير اللفظي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن اضطراب اللغة التعبيرية عبارة عن اضطراب في التواصل يواجه المصاب به صعوبات في التعبير اللفظي والمكتوب. | Expressive language disorder is a communication disorder in which there are difficulties with verbal and written expression. |
| استخدم المدونون الصينيون الجناس اللفظي من أجل تخطي الحجب. | Chinese bloggers have been using various homonyms for the New York Times to get by the censors. |
| من التقاليد الآيسلندية الحيوية الأخرى الموسيقى والجناس اللفظي والقصص الملحمية التي تدعى ريمور. | Other vital traditions of Icelandic music are epic alliterative and rhyming ballads called rímur. |
| وهذا النوع من التلاعب اللفظي الرامي إلى إخفاء الهدف الاستراتيجي الحقيقي ليس بلا سابقة. | This sort of verbal trickery to hide a strategic objective has been seen before. |
| وعقب واتسون ، يؤدي B.F.Skinner مزيدا من هذا النموذج لتغطي هذا التكييف الفعال والسلوك اللفظي . | Following Watson s lead, B.F. Skinner further extended this model to cover operant conditioning and verbal behavior. |
| الوصل في اللغة الفرنسية (liaison و) هو التغير اللفظي الحاصل للكلمة عند وصلها بكلمة أخرى. | On the other end, producing a liaison where one is impossible is perceived as an error. |
| وتستند الفكاهة في القصة على التبادل اللفظي بين الاثنين، وبشكل يسخر من الفلاسفة الكلاسيكيين بمن فيهم أفلاطون وأرسطو. | The humor of the story is based on the verbal interchange between the two, which satirizes classical philosophers including Plato and Aristotle. |
| يتراوح التخويف بين العنف اللفظي ( خائن! طابور خامس ) إلى التهديد بالطرد من العمل كما في حالة مذيعة أخبار القناء الإسرائيلية الثانية يونيت ليفي. | The intimidation ranges from verbal violence ( traitor! fifth columnist ) to the threat of being fired from one s job as in the case of Channel 2 anchor Yonit Levi. |
| بدلا من تطبيق آلية البحث عن النص بعد معالجة الكلام إلى نص، بعض محركات تستخدم آلية البحث اللفظي للعثور على النتائج بين الكلمة المنطوقة. | Rather than applying a text search algorithm after speech to text processing is completed, some engines use a phonetic search algorithm to find results within the spoken word. |
| لقد ظل أولئك المهتمون بحرية التعبير يتساءلون دوما عن حدود حرية التعبير. | Those concerned with freedom of speech have always wondered about its limits. |
| حرية التعبير للجميع | Free Speech for All |
| (ج) حرية التعبير | Economic, social and cultural rights 189 269 394 |
| ومع هذا، فإن الضرر الناجم عن التعبير الإباحي لا ينفي صلته بحرية التعبير. | However, the offence caused by the expression of pornography, does not deny its pertinence to freedom of expression. |
| قال الوزير أن حرية التعبير لها حدود عندما يريد مثليو تونس التعبير عن أنفسهم. | The minister stated that freedom of expression has limits when it comes to Tunisian queers to express themselves. |
| التعبير مجازيا ... جايمس جياري | James Geary, metaphorically speaking |
| حرية التعبير تحت الحصار | Free Speech under Siege |
| بيان ومزيد من التعبير | Photo shared by Agência Pública. |
| ويقول أحد الصحافيين البارزين لا شيء في أثيوبيا غير الخوف من التعبير، وليس حرية التعبير . | There is only fear, not freedom, of expression in Ethiopia, says one leading journalist. |
| اللغة لا تستطيع التعبير عني | Language can't math me. |
| التراجع البريطاني في حرية التعبير | Britain s Retreat from Free Speech |
| حرية الدين أم حرية التعبير | Freedom of Religion or Freedom of Speech? |
| التجربة هي التعبير الصحيح هنا. | Experiment is the right word here. |
| المادة 19 عن حرية التعبير. | Article 19 mandates freedom of expression. |
| حرية التعبير والحصول على المعلومات | Freedom of expression and access to information |
| تعرفون التعبير، فقط التسول يوصلك لمبتغاك. | You know the expression, Begging only gets you so far ? |
| ولكن ما هو التعبير الامثل للسيبورغ | So what's a good definition for cyborg? |
| ليس لنا اي حريه في التعبير | No Freedom of Speech for us |
| (هـ) ضمان الاحترام الكامل لحرية التعبير | (e) To ensure full respect for freedom of expression |
| لكن التعبير السياسي ما زال مقيدا . | But political expression remains constrained. |
| هناك فيروس آخر يزعجهم حرية التعبير. | Another virus has been upsetting them Freedom of Expression. |
| نسخ وراثي وmRNA splicing التعبير الجيني. | Transcription and mRNA splicing Gene expression. |
| إنه التعبير التاريخي لعهد الخلاص الأزلي. | It is the historical expression of the eternal covenant of redemption. |
| تم صياغة هذا التعبير عام 1956. | The term was coined in 1956. |
| المسائل الموضوعية الحق في حرية التعبير | Substantive issues Right to freedom of expression |
| 9 5 كما يذهب أصحاب البلاغ إلى أن الاحتجاج بحرية التعبير لأغراض عنصرية وتمييزية يمثل إساءة استخدام لحرية التعبير. | 9.5 The authors further submit that invoking freedom of speech for racist and discriminating purposes amounts to an abuse of the right of submission. |
| لن تكون لهذه الحلقة المفرغة نهاية إلا بالإصلاح الديمقراطي، ذلك أن العنف يشكل التعبير النموذجي لأناس محرومين من حرية التعبير. | Without democratic reform there will be no end to this cycle, for violence is the typical expression of people without free speech. |
| الكلمات لا يسعها التعبير عن حزنها العميق. | No words can express her deep sorrow. |
| ثم ة أمور لا يمكن التعبير عنها بالكلمات. | There are some things that cannot be expressed in words. |
| ومع ذلك فإن حرية التعبير ليست مطلقة. | Nevertheless, free speech is not absolute. |
| إن حرية التعبير من المبادئ الديمقراطية الأساسية. | Freedom of expression is a core democratic principle. |
| إن حرية التعبير تشكل حقا ديمقراطيا أساسيا . | Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. |
| كريستينا تعد حرية التعبير والانفتاح تحت الهجوم. | Fine! We lost the first round ... no problem! |
| والوحدة السيمانطيقية الرئيسية للغة هي التعبير expression. | The main semantic unit of the language is the expression. |
| انظر جائزة تيرنر، الفحش، حرية التعبير، الجماليات. | See Turner Prize, obscenity, freedom of speech, aesthetics. |
| أهذه هي حرية التعبير أهذه هي الديمقراطية | Is this freedom of speech? Is this democracy? |
عمليات البحث ذات الصلة : طريقة التعبير اللفظي - الالتزام اللفظي - إنشاء اللفظي - الاعتداء اللفظي - الوصف اللفظي - الذكاء اللفظي - قيادة اللفظي - كود اللفظي - إخطار اللفظي - التفكير اللفظي - التدخل اللفظي - الاعتراف اللفظي - الفعل اللفظي