ترجمة "التصميم الجرافيكي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| درس التصميم الجرافيكي لكنه لم يكمل دراسته. | He studied graphic design but didn't finish school. |
| أظن أن الكثير منكم يدرك أن التصميم الجرافيكي أصبح أكثر بساطة في آخر خمس سنوات تقريبا | I'm sure a lot of you are aware that graphic design has gotten a lot simpler in the last five years or so. |
| تحتوي على مجموعة برامج إنتاج الصوت, التصميم الجرافيكي, تحرير أفلام الفيديو, وبرامج أخرى مثل البرامج الخدمية والبرامج ذات الأغراض العامة. | It contains a collection of software for audio production, graphic design, video editing and general purpose applications. |
| تخرج الرسام ايمان ملكي من جامعة طهران بشهادة البكالوريوس في التصميم الجرافيكي، وكانت فترة دراسته 4 سنوات, وكان ذلك في العام 1999م. | Maleki studied, from 1995, at the Fine Arts Faculty of University of Tehran, from where he graduated in Graphic Design in 1999. |
| ألبرت واطسونأول درس ألبرت واتسون التصميم الجرافيكي في كلية دنكان Jordanstone للفنون في دندي ثم السينما والتلفزيون في الكلية الملكية للفنون في لندن. | Professional career Watson studied graphic design at the Duncan of Jordanstone College of Art and Design, and film and television at the Royal College of Art. |
| يستخدم الأخضر الربيعي لتمثيل الحركة الخضراء للحفاظ على البيئة، وخصوصا في التصميم الجرافيكي بشأن القضايا البيئية التي لها علاقة مع الموارد المائية أو المحافظة على المياه. | Environmentalism Spring green may be used to represent the green movement, especially in graphic design for environmental literature regarding issues having to do with water resources or water conservation. |
| أظن أن الكثير منكم يدرك أن التصميم الجرافيكي (فن ربط الصور بنصوص كتابية لاضفاء لمسات على الإعلانات أو أغلفة المجلات ... ) أصبح أكثر بساطة في آخر خمس سنوات تقريبا | I'm sure a lot of you are aware that graphic design has gotten a lot simpler in the last five years or so. |
| التصميم أنا أحب التصميم. | Design I love its design. |
| التصميم | Layout |
| التصميم | Fermium |
| التصميم | Form Design |
| التصميم | Report Design |
| التصميم | Design |
| التصميم | Layout |
| التصميم | Design |
| بالنسبة لي هذا حد أقصى لسطوة العاطفة , للتصميم الجرافيكي, رغم أنه في الواقع ملصق شائع جدا وقتها. | And this to me is an extreme case of the power of emotion, of graphic design, even though, in fact, was a very generic poster at the time. |
| بالنسبة لي هذا حد أقصى لسطوة العاطفة (الاحساس), للتصميم الجرافيكي, رغم أنه في الواقع ملصق شائع جدا وقتها. | And this to me is an extreme case of the power of emotion, of graphic design, even though, in fact, was a very generic poster at the time. |
| التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي. | Probabilistic design is a discipline within engineering design. |
| إنه التصميم، التصميم السيء، وهذا أمر لا مبرر له، | You know, Design bad design, there's just no excuse for it. |
| باء التصميم | Design |
| إسترجع التصميم | Reset layout |
| عرض التصميم | View Layout |
| توق ف التصميم | Break Layout |
| صفحة التصميم. | Page Layout... |
| صفحة التصميم. | SX |
| التصميم عرض | Design View |
| التصميم جدول | Resizable |
| التصميم المتحكمات | Layout direction |
| التصميم المتحكمات | Layout Spacing |
| التصميم كائن | Design object |
| التصميم جدول | Design Table |
| التصميم المتحكمات | Layout Widgets |
| التصميم الإفتراضي | Type |
| عام التصميم | General Layout |
| افتح التصميم | Open Design |
| التصميم التقني | Technical design |
| التصميم هو نفس الشيئ. التصميم عليه أن يصبح نفس الشيئ. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| لذا، فقد أتينا معا لمعهد التصميم هذا، المسمى معهد التصميم التفاعلي | So we came together in this design institute called the Interaction Design Institute |
| وضع التصميم العمودي | Set a vertical layout |
| وهو رائع التصميم . | The A.S.S. |
| (أ) 1 التصميم | (iv) Abandoned Stockpiles |
| حفظ عرض التصميم... | Save View Layout... |
| مرونة التصميم والتطبيق | Flexibility of design and application |
| ونتيجة لذلك التصميم | As a result of that modeling |
| التصميم لم يتغير . | The design has not changed. |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج التصميم الجرافيكي - استوديو التصميم الجرافيكي - قسم التصميم الجرافيكي - أعمال التصميم الجرافيكي - الفن الجرافيكي - التصوير الجرافيكي - إنتاج الجرافيكي - التصميم الخارجي التصميم الداخلي - مخطط التصميم - معرض التصميم - التصميم الحالي - تنفيذ التصميم - استراتيجية التصميم
