ترجمة "التشخيص الجزيئي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التشخيص - ترجمة : التشخيص الجزيئي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Diagnosis Diagnostic Prognosis Diagnostics Diagnosis

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نظرية التطور الجزيئي شبه المحايدة هي تعديل على نظرية التطور الجزيئي المحايدة التي تخص الطفرات الضارة أو النافعة بشكل ضئيل على المستوى الجزيئي.
The nearly neutral theory of molecular evolution is a modification of the neutral theory of molecular evolution that accounts for slightly advantageous or deleterious mutations at the molecular level.
و هذا صعب التفسير بهذا المفهوم الجزيئي.
It s very hard to explain this by molecular recognition.
وتستخدم تقنية الاستشراب بعبور الهلام في تحديد عدد متوسط الوزن الجزيئي، والوزن المتوسط الوزن الجزيئي وتشتت متعدد إف تي أي أر (polydispersity.
Gel permeation chromatography is used to determine the number average molecular weight, weight average molecular weight, and polydispersity.
ولكن يبدو أن حالات الإفراط في التشخيص أكثر من حالات التفريط في التشخيص.
However, there seemed to be more over diagnosis than under diagnosis.
يوفر نظام التشخيص التمريضي لجمعية ناندا 1 أربع فئات لهذا النوع من التشخيص.
Structure The NANDA I system of nursing diagnosis provides for four categories.
لذا ، فالبرنامج الذي نحن بصدد انجازه وهو ما ندعوه التشخيص للجميع ، أو التشخيص المجاني.
So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics.
متوسط الكتلة الجزيئي من الهواء هي 28.97 غ مول .
The mean molecular mass of air is 28.97 g mol.
كل لديه الوزن الجزيئي من حوالي 55 كيلو دالتون .
Each has a molecular weight of approximately 50,000 Daltons.
صيغته الكيميائية C14H14N2.HCl و وزنه الجزيئي 246.73 غرام مول.
It has the molecular formula C14H14N2.HCl and a molecular weight of 246.73 g mol.
وتتوافر العديد من أدوات التشخيص.
Several diagnostic instruments are available.
لايستطيع أي اختبار تأكيد التشخيص.
No single test can confirm a diagnosis.
ونحن نختلف مع هذا التشخيص.
We disagree with that diagnosis.
العديد من الأمينات ذات الوزن الجزيئي الكبير هي فعالة جدا بيولوجيا.
Many higher molecular weight amines are, biologically, highly active.
وفي استطاعة المنخل الجزيئي امتصاص الماء إلى نسبة 22 من وزنها.
A molecular sieve can adsorb water up to 22 of its own weight.
أما جودة العينة فهي كافية لإجراء بحوث على علم الأحياء الجزيئي.
The quality of the sample is sufficient for research on molecular biology.
هل سيجعل هذا التشخيص أقل رعبا
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
وعند هذه النقطة يمكن إجراء التشخيص.
At this point, a diagnosis can be made.
وفكرت في أن الوزن الجزيئي قد بدا أقل تعقيدا من الكتلة المولية.
And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass.
في المقابل، تبنى نظرية المدار الجزيئي على المدارات التي تغطي الجزيء بأكمله.
In contrast, molecular orbital theory has orbitals that cover the whole molecule.
وكان التشخيص الأول للحالة الشلل الدماغي الجزئي.
The first diagnosis was cerebral palsy.
الخدمات الطبية فقط لأغراض التشخيص أو التقييم.
Medical services only for diagnostic or evaluation purposes.
وبالنسبة للمبرمج الجزيئي, السؤال هو كيف يعرف هاتفك الجوال متى يتوقف عن النمو
And for molecular programming, the question is how does your cell phone know when to stop growing?
وقد ظن أن الأشعة تتألف من تيار من جسيمات ذات الحجم الجزيئي العادي.
He believed the rays to consist of streams of particles of ordinary molecular magnitude.
وفي وجود عدد أكبر من الأدوية المعتمدة لعلاج الاضطراب المزاجي الثنائي القطبية، فضلا عن التقارير المتعددة التي تحذر الأطباء من التفريط في التشخيص، فمن الواضح أن الإفراط في التشخيص أصبح يمثل مشكلة أعظم من التفريط في التشخيص.
With the greater number of medications approved for the treatment of bipolar disorder, along with multiple reports cautioning clinicians against under diagnosis, it appears that over diagnosis has become a greater problem than under diagnosis.
ولكن استمرار التشخيص الخاطئ سوف يخلف تأثيرات دائمة.
But continued misdiagnosis will have lasting effects.
غير أن كلا من التشخيص والعلاج غير صحيح.
But both the diagnosis and the remedy are incorrect.
يستند التشخيص إلى السلوك، لا السبب أو الآلية.
Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism.
هذا التأخر في التشخيص أدى إلى نتائج أسوأ.
The delay in diagnosis led to a worse outcome.
وبطبيعة الحال، فإن ذلك التشخيص يدعو إلى القلق.
Naturally, such a diagnosis is a cause for concern.
يتكون الغلاف الجوي الخارجي لكوكب زحل من الهيدروجين الجزيئي بنسبة 96.3 والهليوم بنسبة 3.25 .
Atmosphere The outer atmosphere of Saturn contains 96.3 molecular hydrogen and 3.25 helium by volume.
كانت مقاومة النفوذ المتنامي لعلم الأحياء الجزيئي واضحة بشكل خاص من قبل علم الأحياء التطوري.
Resistance to the growing influence of molecular biology was especially evident in evolutionary biology.
ومع ذلك، فإنه من الصعب تحديد الوزن الجزيئي الدقيق وعدد من الأحماض الأمينية في البروتين.
However, it was difficult to determine the exact molecular weight and number of amino acids in a protein.
لفهم هذه الوصفة، يتعين علينا أن نفهم التشخيص أولا.
To understand this prescription, we have to comprehend the diagnosis.
وكلما زاد الاستخدام كلما ارتفعت احتمالات التشخيص بذلك المرض.
The greater the use, the higher the likelihood of being diagnosed.
التشخيص الي حد كبير تشخيص سريري، وهو أحد الاستثناءات.
The diagnosis is largely clinical and is one of exclusion.
التشخيص والأعراض والعلاج في القطط مشابهة لتلك في الكلاب.
Diagnosis, symptoms, and treatment are similar to those for dogs.
وعرض المؤتمر أحدث تقنيات الكشف البيولوجي والكيميائي وطرائق التشخيص.
The conference presented the latest techniques in biological and chemical detection and diagnostic methods.
فأغلب ما يدرب عليه الأطباء هو التشخيص يعني تصنيفكم تحت فئة و تطبيق علاج أثبت علميا لذلك التشخيص. و هذا يعمل بشكل رائع للأمراض المعدية.
So what doctors are mostly trained to do is diagnose that is, put you into a category and apply a scientifically proven treatment for that diagnosis and that works great for infectious diseases.
الأحماض النووية و الكروموسومات (الصبغيات) الاساس الجزيئي للجينات هو (الحمض النووي الرايبوزي منقوص الأكسجين) او DNA.
Molecular basis for inheritance DNA and chromosomes The molecular basis for genes is deoxyribonucleic acid (DNA).
علم الأحياء وعلم الأحياء الجزيئي تقريبا كل جهود الفيزياء الحيوية متمركزة في هذا القسم من الدراسة.
Biology and molecular biology Almost all forms of biophysics efforts are included in some biology department somewhere.
ولكن التشخيص صندوق النقد الدولي الكامل للمشكلة أصاب في الكثير.
But the IMF s big picture diagnosis of the problem gets a lot right.
واليوم، يعمل الاتفاق على التشخيص على تيسير صياغة استجابة مشتركة.
Agreement today on the diagnosis facilitates mounting a common response.
ولعل هذا الوصف أو التشخيص يناسب هؤلاء الذين يفضلون تجاهلها.
That diagnosis better suits those who prefer to ignore them.
كل هذه التقنيات المستخدمة حاليا لأغراض البحث وليس في التشخيص.
Both these techniques are currently used for research rather than diagnostically.
صغيرة (عينة الجلد خزعة) يجوز للمساعدة في التأكد من التشخيص.
A small skin sample (biopsy) may help confirm the diagnosis.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مختبر التشخيص الجزيئي - شركة التشخيص الجزيئي - فحوصات التشخيص الجزيئي - التشخيص - التشخيص - المسار الجزيئي - التركيب الجزيئي - المستوى الجزيئي - الأساس الجزيئي - حجم الجزيئي - الاختبار الجزيئي - التنميط الجزيئي