ترجمة "التسجيل في الدورات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل. | The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration. |
| التسجيل | Registration |
| أوقف التسجيل | Stop recording |
| تقرير التسجيل | log report |
| اكتمل التسجيل. | Log complete. |
| تاسعا التسجيل | Registration |
| ويلزم التسجيل. | Registration in required. |
| كان ميناء التسجيل لها في ليفربول. | Her port of registry was Liverpool. |
| الدورات | Dates of sessions |
| الدورات | Rule 1 |
| هي ئ خيارات التسجيل | Configure recording options |
| جار بدء التسجيل | Starting to record |
| (أ) مكان التسجيل | (a) Place of registration and |
| دال التسجيل والاعتماد | Registration and accreditation |
| ويجري التسجيل على أساس النتائج التي ي حصل عليها خلال اختبار التسجيل والنجاح في المدارس التوجيهية أو الثانوية المهنية. | Enrolment is made on the basis of the results achieved during the enrolment examination and success achieved in grammar or secondary vocational schools. |
| عن فئة التسجيل في 6384 شارع هوليوود. | Recording, located at 6384 Hollywood Blvd. |
| التسجيل في المدرب بدلا من مستوى الطالب. | Registration is at the instructor rather than student level. |
| 32 وسيبدأ التسجيل في يوم 15 نيسان أبريل 2005، في الساعة 00 10، وسيظل مكتب التسجيل مفتوحا حتى الساعة 00 18. | Registration will begin on 15 April 2005, at 10 a.m., and the desk will remain open until 6 p.m. |
| أولا الدورات | Amendments 29 |
| الدورات التدريبية | Trainings |
| أولا الدورات | Duration and venue of the sessions 8 2. |
| أولا الدورات | Duration and venue of the sessions |
| مواعيد الدورات | Sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Council in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ). |
| أولا الدورات | Transmission of the provisional agenda and basic documents 32 |
| أولا الدورات | Sessions |
| مواعيد الدورات | The Committee shall normally hold three regular sessions each year. |
| الدورات الاستثنائية | Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee. |
| أولا الدورات | Distribution of official documents 72 |
| أولا الدورات | The Committee on the Elimination of Racial Discrimination (hereinafter referred to as the Committee ), established under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (hereinafter referred to as the Convention ), shall hold two regular sessions each year. |
| الدورات العادية | Dates of sessions |
| الدورات العادية | The Committee shall hold such regular sessions each year as shall be authorized by the States parties to the Convention. |
| الدورات الاستثنائية | Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee or at the request of a State party to the Convention. |
| أولا الدورات | Meetings of the Committee 133 2. |
| أولا الدورات | The Committee against Torture (hereinafter referred to as the Committee ) shall hold meetings as may be required for the satisfactory performance of its functions in accordance with the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (hereinafter referred to as the Convention ). |
| الدورات العادية | The Committee shall normally hold two regular sessions each year. |
| أولا الدورات | Meetings of the Committee 171 2. |
| أولا الدورات | Amendments 189 |
| الدورات العادية | The Committee shall normally hold two regular sessions annually. |
| أولا الدورات | Meetings of the Committee 194 2. |
| أولا الدورات | The Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (hereinafter referred to as the Committee ) shall hold meetings as may be required for the satisfactory performance of its functions in accordance with the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (hereinafter referred to as the Convention ). |
| المادة 28 عملية التسجيل | Article 28 Registration |
| 1 التزامات التسجيل والمحاسبة | Registration and accounting obligations |
| التسجيل والعلاقات الأسرية والتبني | Registration, family relations and adoption |
| التسجيل والعلاقات الأسرية والتبني | Registration, family relations and adoption |
| ولا بد من التسجيل. | Registration is required. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدورات - التسجيل في - في الدورات المنخفضة - في انتظار الدورات - التسجيل في انتظار - الاستمرار في التسجيل - في انتظار التسجيل - التسجيل في المؤتمر - التسجيل في الجامعة - التسجيل في الجامعة - التسجيل في الجامعة - التسجيل في الدورة