ترجمة "التسجيل الضريبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التسجيل - ترجمة : التسجيل - ترجمة : التسجيل الضريبي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أ) معلومات مفصلة عن العميل أي الاسم والجنس وتفاصيل سند الهوية أو السند نفسه والبيانات الأخرى الخاصة بالشخص الاعتباري التي تتوفر عليها الجهة المسؤولة عن الإبلاغ (المكان وتفاصيل التسجيل الضريبي والحساب المصرفي ورقم التسجيل الوطني ورقم الترخيص)
a) Detailed information about the customer name, type and details or title of the identification document and other data of legal person existing with the report provider (location, details of taxpayer's registration, bank account, state registration, license number)
45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل.
The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
من بين سمات القانون السويسري أنه يميز بين التهرب الضريبي والاحتيال الضريبي.
One characteristic of Swiss law is that it distinguishes between tax evasion and tax fraud.
التسجيل
Registration
هزيمة للتعاون الضريبي الدولي
अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत
أوقف التسجيل
Stop recording
تقرير التسجيل
log report
اكتمل التسجيل.
Log complete.
تاسعا التسجيل
Registration
ويلزم التسجيل.
Registration in required.
هي ئ خيارات التسجيل
Configure recording options
جار بدء التسجيل
Starting to record
(أ) مكان التسجيل
(a) Place of registration and
دال التسجيل والاعتماد
Registration and accreditation
وهذا الخصم الضريبي يحل محل برنامج التعويض العائلي والخصم الضريبي غير القابل للاسترداد عن الأطفال المعالين وخفض الضريبة عن الأسر.
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.
المادة 28 عملية التسجيل
Article 28 Registration
1 التزامات التسجيل والمحاسبة
Registration and accounting obligations
التسجيل والعلاقات الأسرية والتبني
Registration, family relations and adoption
التسجيل والعلاقات الأسرية والتبني
Registration, family relations and adoption
ولا بد من التسجيل.
Registration is required.
نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي.
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
هذا هو التسجيل الاكثر شهرة.
Here is the forward this is the most famous one of all of these.
قواعد الأولوية المستندة إلى التسجيل
Priority rules based on registration
دفعت 3000 ين لشراء التسجيل.
It cost me 3,000 yen to buy the record.
يمكنك التسجيل عبر موقع المؤتمر.
You can register via the Summit web site.
7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء
Costs of registration and statistics activities
7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء
Costs of registration and statistics activities
00 16 00 19 التسجيل
16 00 19 00 Registration
00 08 00 09 التسجيل
08 00 09 00 Registration
4 تكنولوجيات التسجيل ووضع العلامات.
The mine awareness training. Recording and marking technologies.
لقد تم إحراز تقدم واضح على الجانب الضريبي.
On the tax side, there has clearly been progress.
ولكن الإعفاء الضريبي المؤقت لا يكفي لتغيير الحوافز.
But a temporary tax break cannot change incentives.
وكتيب التسجيل الذي وضعته المفوضية هو المصدر الرئيسي للمعايير المتعلقة بممارسات التسجيل وإدارة البيانات المتعلقة بالسكان والمستندات.
UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation.
فالشعب السويسري يصوت لاختيار النظام الضريبي الذي يناسبه، ويتحكم بدرجة عالية في كيفية إنفاق العادات الضريبية، ويرى أن نظامه الضريبي عادل وشفاف وواضح.
The Swiss people vote their own taxes, have a high degree of control over how tax revenues are spent, and believe their tax system to be fair, transparent, and comprehensible.
ويجري التسجيل على أساس النتائج التي ي حصل عليها خلال اختبار التسجيل والنجاح في المدارس التوجيهية أو الثانوية المهنية.
Enrolment is made on the basis of the results achieved during the enrolment examination and success achieved in grammar or secondary vocational schools.
43 ينبغي أن يؤكد القانون إمكان إجراء التسجيل قبل أو بعد إنشاء الحق الضماني الذي يتعلق به التسجيل.
The law should confirm that a registration may be made before or after the creation of the security right to which it relates.
وعلاوة على ذلك، فقد أبرمت الصين اتفاقا لتشجيع الاستثمار وحمايته مع 25 بلدا أفريقيا ولتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي مع ثمانية بلدان أخرى.
Furthermore, China had concluded an agreement for the promotion and protection of investment with 25 African countries and for the avoidance of double taxation and prevention of tax evasion with eight others.
كانت النتائج مختلطة فيما يتصل بتقلص حالات التهرب الضريبي.
In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed.
فجهاز الإيرادات الداخلية لم يستكشف زيادة في الغش الضريبي.
The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating.
فكل ما لدينا هو هذا التسجيل.
So all we have is this record.
كان ميناء التسجيل لها في ليفربول.
Her port of registry was Liverpool.
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية الهندية
General function of the space object Indian remote sensing satellite for cartographic applications
وقد تساهم العولمة أيضا في تيسير التهرب الضريبي بطرق قانونية.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.
ففي ألمانيا تشتد الحاجة إلى إصلاح النظام الضريبي وسوق العمالة.
In Germany, the most urgent needs are for tax and labor market reform.
يسعى البعض لجعل النظام الضريبي أكثر تصاعديه أو أقل تصاعدية.
Some seek to make the tax system more progressive or less progressive.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التسجيل الضريبي للأجور - شهادة التسجيل الضريبي - رقم التسجيل الضريبي - رقم التسجيل الضريبي - الخصم الضريبي - التهرب الضريبي - الربح الضريبي - النظام الضريبي - الإجراء الضريبي - العفو الضريبي - التهرب الضريبي - التوازن الضريبي