ترجمة "الترتيب حسب عدد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الترتيب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 3 أما الترتيب الذي اعتمد لمناقشة الأطراف المعنية، في هذا التقرير، فتقرر حصرا حسب الترتيب الأبجدي لأسماء الأطراف. | The order in which the concerned Parties are discussed in the present report is determined solely by the alphabetical order of their names. |
| (ب) النظر في بنود جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين حسب الترتيب التالي | (b) To consider agenda items at the fifty eighth session in the following order |
| (ب) النظر في بنود جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين حسب الترتيب الحالي | (b) To consider agenda items at the fifty eighth session in the following order |
| 65 كما يتغير تشكيلها حسب الحالة المطروحة، وسيتم اختيار الأعضاء باتباع الترتيب المبين أدناه. | The composition of the Peacebuilding Commission will vary according to the case at hand. |
| والقائمة مقسمة في النظام الحالي إلى خمسة أقسام، كل منها مرتب حسب الترتيب الهجائي. | Under the current system, the List is divided into five sections with each section arranged in alphabetical order, but because of its overall structure it can be difficult to locate specific persons. |
| ان تكون مديرا للموارد البشرية يصنف باستمرار على أنها احدى أفضل الوظائف، في الترتيب الرابع حسب سي إن إن مني و في الترتيب العشرين حسب نفس المنظمة في عام 2009، بسبب الراتب، الرضا الشخصي، الأمان الوظيفي، النمو المستقبلي، وفائدة المجتمع. | Being an HR manager consistently ranks as one of the best jobs, with a 4 ranking by CNN Money in 2006 and a 20 ranking by the same organization in 2009, due to its pay, personal satisfaction, job security, future growth, and benefit to society. |
| عدد المشمولين بالحوادث، حسب الفئات العمرية | Number of those involved in accidents, by age categories |
| عندما يتم عرض أكثر من علم أجنبي، يتم ترتيب علم اليابان حسب الترتيب الأبجدي المنصوص عليها في الأمم المتحدة. | When more than one foreign flag is displayed, Japan's flag is arranged in the alphabetical order prescribed by the United Nations. |
| هذه قائمة الجزر مرتبة حسب عدد السكان. | This is a list of islands in the world ordered by population. |
| هذه قائمة العواصم الوطنية حسب عدد السكان. | This is a list of national capitals, ordered according to population. |
| عدد المنح الدراسية الممنوحة حسب بلد الدراسة | d human services e business administration secretarial science |
| بلغ عدد السكان 75,568 حسب تعداد عام 2010. | As of the 2010 census, the population was 75,568. |
| بلغ عدد السكان 3,478 حسب تعداد عام 2000. | The population was 3,478 at the 2000 census. |
| كان عدد السكان 18,799 حسب تعداد عام 2010. | The population was 18,799 at the 2010 census. |
| بلغ عدد سكانها 6,469 حسب تعداد العام 2010. | The population was 6,469 at the 2010 census. |
| هذه قائمة المدن في ألمانيا حسب عدد السكان. | This is a list of cities in Germany by population. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 14.400 (حسب تقديرات 2010). | It has a population of 14,400 (2010 estimate). |
| عدد سكانها 8.388 حسب تعداد الولايات المتحدة 2010. | The population is 8,388 as recorded by the 2010 census. |
| عدد الإصابات بفيروس نقص المناعة البشرية،حسب السنة | HIV infections recorded in the Republic of Tajikistan, by year |
| الجدول 16 عدد حالات الطلاق، حسب مدة الزواج | Table 16.4. The number of divorces by duration of marriage |
| عدد المربعات اللاتنية المختلفة ذا الترتيب n حيث ...n 1,2,3,4 هي 1, 2, 12, 576, 161280, 812851200...(). | For example, the orthogonal array representation of the following Latin square is (1,1,1),(1,2,2),(1,3,3),(2,1,2),(2,2,3),(2,3,1),(3,1,3),(3,2,1),(3,3,2) ,where for example the triple (2,3,1) means that in row 2 and column 3 there is the symbol 1. |
| ملاحظاتها كانت مرتبة حسب الترتيب الأبجدي من A إلى G. وفي الملاحظة G ،وصفت ادا خوارزمية المحرك التحليلي لحساب أعداد برنولي. | Her notes were labeled alphabetically from A to G. In note G, she describes an algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers. |
| قد نتمكن من نشر اقتباسات أم، حسب عدد المشاركات. | Depending on the amount of participation we will be able to quote posts or not, this is mainly due to reasons of space. |
| بلغ عدد سكانها 10,972 نسمة حسب تعداد الغام 2010. | The population was 10,972 at the 2010 census. |
| حسب إحصائية 2010 كان عدد السكان يبلغ 17.264 نسمة. | As of the 2010 census, the population was 17,264. |
| بلغ عدد سكانها 23,625 نسمة حسب تعداد العام 2004. | As of 2004 it had a population of 23,625. |
| يبلغ عدد سكانها 43.392 نسمة (حسب إحصاء سنة 2004). | According to the 2004 census it has a population of 43,392. |
| قائمة الدول حسب عدد مستخدمي الإنترنت في عام 2012. | This is a sortable list of countries by number of Internet users as of 2012. |
| حسب إحصاء سنة 1998 فيبلغ عدد سكانها 12,577 نسمة. | According to the 1998 census it has a population of 12,577. |
| بلغ عدد سكان بيوكرة 25.928 حسب إحصاء سنة 2004. | According to the 2004 census it has a population of 25,928. |
| يبلغ عدد سكانها 179,009 حسب احصاء عام 2006 م. | As of 2006, the city had a population of 179,009 people. |
| ويتم تصنيف القنوات حسب عدد الوسطاء بين المنتج والمستهلك. | Channels are classified by the number of intermediaries between producer and consumer. |
| خذ عدد بني جرشون ايضا حسب بيوت آبائهم وعشائرهم | Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers' houses, by their families |
| خذ عدد بني جرشون ايضا حسب بيوت آبائهم وعشائرهم | Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families |
| (ج) التدريب اللغوي المشترك (اليونوف) حسب عدد الموظفين المسجلين | (d) UNIDO contribution to common buildings management 16.468 per cent |
| 1 1 عدد السكان حسب فئة العمر، 2001 (تقديري) | Graph 8 |
| ويرى المكتب أن هذه الثغرات يمكن أن تعزى إلى عدم اتباع الترتيب حسب الأولوية في العدد الكبير من المواضيع التي تستلزم البحث. | In view of OIOS, these gaps can be attributed to the lack of prioritizing the large number of topics that require research. |
| رهنا بأحكام المادة 38، تعطى الاقتراحات المبينة أدناه أسبقية على جميع المقترحات أو الاقتراحات الأخرى المطروحة في الجلسة، وذلك حسب الترتيب التالي | Subject to rule 38, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting |
| ويتيح هذا الترتيب للبعثة مواصلة اتباع قواعد مرنة لتعديل عدد حراس الأمن وفقا لخطورة الحالة الأمنية على أرض الواقع. | This arrangement allows UNOCI to maintain flexible terms for adjusting the number of security guards according to the severity of the security situation on the ground. |
| رهنا بأحكام المادة 40 من هذا النظام، تعطى الاقتراحات التالية الأسبقية على سائر المقترحات أو الاقتراحات المعروضة على اللجنة، وذلك حسب الترتيب التالي | Subject to rule 40, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting |
| حسب عدد المتقدمين وأدائهم حيث تحدد المدارس درجات الاختبار المقبولة. | Based on the number of applicants and their performance, schools will then determine the accepted test scores. |
| حسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 8,521 نسمة. | As of the 2010 census, the city population was 8,521. |
| بلغ عدد سكان البلدة 22,535 نسمة حسب تعداد عام 2004. | Kafr Batna had a population of 22,535 in 2004. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 7,897 نسمة حسب تعداد ديسمبر 2009. | As of December 2009, it has a population of 7,897 inhabitants. |
| بلغ عدد سكان آيت باها 4,767 حسب إحصاء سنة 2004. | According to the 2004 census it has a population of 4,767. |
عمليات البحث ذات الصلة : الترتيب حسب أهميتها - الترتيب حسب السعر - الترتيب حسب الاسم - الترتيب حسب الفئة - عدد الترتيب واحد - المدرجة حسب الترتيب الأبجدي - أعد الترتيب حسب النظائر - الترتيب النهائي - الترتيب الثقة - الترتيب المنخفض - الترتيب المكاني - نفس الترتيب - الترتيب الضمان