ترجمة "التدريب المنظم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنظم - ترجمة : التدريب المنظم - ترجمة : التدريب المنظم - ترجمة : التدريب المنظم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد قوبلت هذه الزيادة جزئيا بانخفاض في احتياجات السفر المتصل بالتدريب نتيجة إيلاء الأولوية لبرامج التدريب والتشديد على التدريب المنظم في البعثة. | The increased requirements were partially offset by reduced training related travel requirements owing to the prioritization of training programmes and emphasis on training organized in the Mission. |
المنظم | Organization |
المنظم | Organizer |
المنظم | Organizer |
المنظم الشخصيName | Personal Organizer |
(ب) تعاملات التبادل المنظم. | (b) Transactions on a regulated exchange |
اعدادات برنامج المنظم الرئيسيةName | KOrganizer Main Configuration |
الرصد والتقييم والتقدير المنظم للآراء | Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance |
مركز خدمات القطاع غير المنظم | Informal Sector Service Centre (INSEC) |
سنجعل سيكارا المنظم لهذا اليوم | We'll get Sekara to be our gopher for the day. |
الصحوة هي ضد العمل المنظم | Revivals are against organized labor! |
ملحق قائمة مهام المنظم Kontact Name | Kontact KOrganizer To do List Plugin |
برنامج المنظم مع واجهة D BusName | Organizer with a D Bus interface |
إعداد الألوان والخطوط لبرنامج المنظم Name | KOrganizer Colors and Fonts Configuration |
مسألة استعراض اﻻتفاق المنظم ﻷنشطة الدول | QUESTION OF THE REVIEW OF THE AGREEMENT GOVERNING THE ACTIVITIES |
مسألة استعراض اﻻتفاق المنظم ﻷنشطة الدول | QUESTION OF THE REVIEW OF THE AGREEMENT GOVERNING |
بل تقديم المنظم للدعم والتدريب للمجتمعات | It's the support and training that we give to communities. |
ومن ثم فإن هذا هو الجزء المنظم | And then this is the neat part. |
تحققت مشاركة المرأة في الحياة الاقتصادية عن طريق مختلف أنواع أنشطة الفروع الأولية والثانية والثالثة في القطاعين المنظم وغير المنظم. | Women participate in economic life through a broad range of formal and informal activities in the primary, secondary and tertiary sectors. |
ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب | There's no magic it's practice, practice, practice. |
صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم | Illegal, unreported and unregulated fishing |
ويتلخص البديل الأول في التفكك غير المنظم لمنطقة اليورو. | The first alternative is a disorderly breakup of the eurozone. |
وأوصى التقرير بإنشاء معهد خاص لمناهضة التعذيب والعنف المنظم. | The report had recommended the establishment of a special institute against torture and organized violence. |
)ب( الممارسة الدائبة الواسعة اﻻنتشار للتعذيب المنظم وبأقسى صوره | (b) The widespread routine practice of systematic torture in its most cruel forms |
انه الفعل المجتمعي المنظم المحدد لا يعني فعل سلبي | It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. |
رغم كل هذا، النسق الأساسي المنظم لها نسق واحد | And yet the fundamental patterns underlying them are the same. |
إن هذا الفقدان المنظم للغاية للمعلومة هو ما يجذبنا. | It's this well organized absence of information that draws us in. |
التدريب وإعادة التدريب الميزانية العادية | Training and retraining RB 999 600 582 700 1 582 300 |
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة | Practice. Injection practice. |
التدريب وإعادة التدريب على المعارف الفنية | Training and retraining in substantive knowledge |
101 كما أن الافتراض العام بأن الاستخدام في القطاع الرسمي المنظم أمر مفضل على الاستخدام في قطاع النشاط غير المنظم ينطبق بدوره على العاملين الإندونيسيين. | The general assumption that formal sector employment is preferred over informal sector activity also applies to Indonesian workers. |
اعرض الأيام في المنظم وايضا في نظام التقويم اليهودي. Name | Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system. |
امرأة ما هو رائع عن هؤلاء الجنود هو تموضعهم المنظم | Woman What's wonderful about these soldiers is their regular placement that gives you a real sense of an army that is sort of marching along. |
دائرة التدريب توزيع اﻷموال حسب نشاط التدريب | TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING |
٣ دعم مؤسسات التدريب المحلية بمواد التدريب | (iii) Supporting the local training institutions with training materials |
التدريب | C. Training |
التدريب. | Training. |
التدريب | Training |
التدريب | (b) Training 423 |
التدريب | TRA Training |
أقدمت الحكومة البريطانية سنة 2003 على إنشاء مركز تحليل الإرهاب المنظم. | Terrorism, under all circumstance, regardless of the alleged motives, should be condemned unreservedly. |
وتتمثل المشاريع التقليدية المنفذة في المناطق الريفية في التوطين الريفي المنظم. | In rural areas the traditional projects are for organized rural settlements. |
مسألة استعراض اﻻتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى | 151. Question of the review of the Agreement Governing the |
٣ مسألــة استعراض اﻻتفــاق المنظم ﻷنشطــة الدول على سطح القمر واﻷجرام | 3. The question of the review of the Agreement Governing the Activities of States on the |
ولم يعد النشاط اﻹجرامي المنظم يؤثر على المناطق المتقدمة النمو وحدها. | Organized criminal activity is no longer affecting developed regions only. |
عمليات البحث ذات الصلة : النشاط المنظم - وكيل المنظم - المنظم الرئيسي - العمل المنظم - العمل المنظم - العمل المنظم - الجين المنظم - الإطار المنظم - العمل المنظم - الشاطئ المنظم - القطاع المنظم