ترجمة "التدريب الإداري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التدريب الإداري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسيغطي الاعتماد البالغ قدره 900 116 دولار، بدون تغيير عن المستوى السابق، تكاليف التدريب في مجال اللغات، علاوة على التدريب الإداري والمالي لموظفي الوحدات التابعة للأمانة العامة في غيغيري. | The provision of 116,900, at a maintenance level, would cover the cost of language training as well as administrative and financial training for the staff of the Secretariat units at Gigiri. |
| ومع ذلك، من المتوقع بأن يؤدي المزيد من التدريب والتوجيه الإداري والخبرة العملية إلى تحسن عملية وضع المؤشرات وأساليب جمع البيانات. | It is anticipated, however, that given further training, management direction and practical experience, the development of indicators and data collection methods will be improved. |
| التعاون الإداري | Administrative cooperation |
| الإصلاح الإداري | Management reform |
| الهيكل الإداري | Administrative Structure |
| القانون الإداري | The Administrative Code |
| الإطار الإداري | Administrative Framework. |
| الإطار الإداري | Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division. |
| وهو الأمين العام السابق لرابطة موظفي الخدمة المدنية بوزارة الخارجية ومحاضر سابق بمركز التدريب والتطوير الإداري والمدرسة الوطنية للإدارة بالسنغال (كلاهما يقوم بتدريب كبار موظفي الخدمة المدنية بمن فيهم الدبلوماسيون). | Former Secretary General of the Association of Foreign Affairs Civil Servants former lecturer at the Centre de formation et de perfectionnement administratif and at the École nationale d'administration du Sénégal (both training high ranking civil servants, including diplomats). |
| هاء التقييم الإداري | E. Management evaluation |
| دال التقسيم الإداري | Administrative divisions |
| (أ) الحساب الإداري | (a) The Administrative Account |
| شعبة الدعم الإداري | Administrative Support Division |
| الدور الإداري للبلديات | Management role for municipalities |
| ثالثا الهيكل الإداري | Governance structure |
| السلك الإداري والدبلوماسي | Administrative and diplomatic career |
| 17 القاعدة 107 3 من النظام الإداري للموظفين، التذييلان واو وزاي للنظام الإداري للموظفين. | Staff rule 107.03, appendices F and G to the staff rules. |
| خدمات الدعم الإداري والمركزي | Management and central support services |
| الإصلاح الإداري والقانوني والقضائي | Administrative, legislative and judicial reform |
| الإصلاح الإداري والتشريعي والقضائي | Administrative, legislative and judicial reform |
| تذييلات النظام الإداري للموظفين | Pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories |
| خامسا التنظيم الإداري والمالي | Administrative and financial management |
| القانون الدستوري والقانون الإداري | Constitutional and Administrative Law |
| 6633 اتفاق التعاون الإداري | 6633 Administrative co operation agreement |
| 6643 اتفاق التعاون الإداري | 6643 Administrative co operation agreement |
| الإطار الإداري لتنفيذ الاتفاقية | The matter of drafting such a law is being reviewed afresh. |
| قسم خدمات الدعم الإداري | Division of Administrative Support Services |
| وأشارت المنظمات أيضا إلى الحاجة الماس ة للحصول على المساعدة التقنية في إطار النظام القضائي والجزائي (التدريب الإداري لكت اب المحكمة، وتدريب المساعدين القانونيين، وبناء قدرات رابطة المحامين، والتدريب المهني والعلمي للسجناء، والزي الموحد للحرس وللسجناء). | They also mentioned a pressing need to provide technical assistance in the judicial and penal system (administrative training of law clerks and paralegal training, capacity building of the bar association, vocational and literacy training for prisoners, and uniforms for both guards and prisoners). |
| ثانيا مهام وحدة القانون الإداري | Functions of the Administrative Law Unit |
| الدعم الإداري منح تصريح إقامة | Administrative support granting a residence permit |
| تعديلات على النظام الإداري للموظفين | Amendments to the Staff Rules |
| (ج) أنشطة التنسيق والدعم الإداري | (c) Coordination activities and administrative support |
| إطلب من الإداري أن يثبت إحداهم | Ask your administrator to install one of them |
| تعديلات على النظامين الإداري والأساسي للموظفين | Amendments to the Staff Regulations and Rules |
| المركز الإداري للمقاطعة هو مدينة أوديسا. | Its administrative center is the city of Odessa. |
| دال التقسيم الإداري 11 16 5 | Administrative divisions 11 16 5 |
| المادة 19 حساب الميزانية الحساب الإداري | BUDGET ADMINISTRATIVE ACCOUNT |
| الأحكام الدستورية والإطار الإداري الإجراءات الإدارية | Constitutional Provisions and Administrative Set up Actions |
| 1 2 2 4 النظام الإداري | 1.2.2.4 Administrative system |
| 15 التذييل جيم من النظام الإداري. | Appendix C to the staff rules. |
| 16 التذييل هاء للنظام الإداري للموظفين. | Appendix E to the staff rules. |
| التدريب | C. Training |
| فعلى سبيل المثال، وضعت شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري الوثائق المرجعية المتعلقة بالمالية والإدارة على موقع على شبكة الإنترنت يسهل البحث فيه، وأدرجت المسائل المالية في التدريب الأساسي على العملية البرنامجية وأتاحت دورات تدريبية على شبكة الإنترنت. | For example, the Division of Finance and Administrative Management (DFAM) had placed financial and administrative reference documentation on an easily searchable website, had incorporated financial issues into the basic programme process training and made training courses available over the Intranet. |
| ولكن هذا الدعم السياسي الإداري لا يكفي. | But such political administrative support is not enough. |
| ثانيا الموجز الإداري حالة تنفيذ مراجعة الحسابات | Management summary audit implementation status |
عمليات البحث ذات الصلة : خطة التدريب الإداري - المركز الإداري - النمط الإداري - موقف الإداري - المسؤول الإداري - المجلس الإداري - الدعم الإداري - المستوى الإداري - الرئيس الإداري - السلوك الإداري - الحساب الإداري - النهج الإداري - العمل الإداري