ترجمة "التحيات الحارة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولذلك يشرفني ويسعدني أن أنقل اليكم ومن خﻻلكم الى بقية الممثلين، التحيات الحارة من حكومة وشعب ناميبيا. | It is therefore my honour and privilege to bring to you, and through you, to other representatives, warm greetings and salutations from the Government and the people of Namibia. |
| السيد سيموندس )سانت كيتس ونيفيس( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية( بمشاعر السعادة البالغة أنقل إليكم التحيات الحارة والودية من حكومة سانت كيتس ونيفيس وشعبها. | Mr. SIMMONDS (Saint Kitts and Nevis) I am extremely pleased to bring warm and cordial greetings from the Government and people of Saint Kitts and Nevis. |
| التحيات لارسطو | Greetings, Aristotle. |
| سيدى التحيات | Sir. Greetings. |
| إجلس التحيات | Sit down. Greetings. |
| التحيات لسيناتورنا المخلص. | Greetings to our loyal senator. |
| التحيات لك كراسوس | Greetings to you, Crassus. |
| السيد زومانيغوي )غينيا( )ترجمة شفوية عن الفرنسية( يسرني أن أتكلم للمرة اﻷولى في الجمعية العامة وأن أنقل إلى أعضائها التحيات الحارة لجمهورية غينيا، شعبا وحكومة. | Mr. Zoumanigui (Guinea) (interpretation from French) It is a pleasure for me to speak for the first time in the General Assembly and to convey to its members the warm greetings of the people and the Government of the Republic of Guinea. |
| التحيات لالكساندر لمن الصيد | Greetings, Alexander. |
| التحيات , ماركوس كلوديوس فلافيوس | Greetings, Marcus Clodius Flavius! |
| يجب عليها اعطاء التحيات الان لاجل خروج والدك من المشفى | She needs to give her greetings now that he's out of the hospital. |
| جايسون الحارة | Jason Lane |
| بالتوابل الحارة | With parmesan. |
| الشمس الحارة | Hot sun. |
| السيدة غاير )اﻻتحاد الروسي( )ترجمة شفوية عن الروسية( يشرفني بالغ الشرف أن أنقل الى الجمعية العامة التحيات الحارة من السكان اﻷصليين القﻻئل في روسيا وأمنياتهم الطيبة بمناسبة إعﻻن بدء العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم. | Mrs. Gayer (Russian Federation) (interpretation from Russian) I have the great honour of conveying to the General Assembly the warm greetings and the good wishes of the small indigenous peoples of Russia in connection with the proclamation of the International Decade of the World s Indigenous People. |
| التحيات لكل من مات من الرجال فى ميدان القتال الوحشى فى كارونيا | To all those who died like men on the bloody field of Chaeronea, all hail! |
| كما جاءت بعض التحيات لباسل على هيئة أغان . | Tributes to Bassel have also come in the form of song. |
| نبع مياه الحارة! | hot spring oku nikko Nikko Kogen Hotel... |
| التعازي الحارة للشعب السعودي | This Twitter user writes |
| برلين تهانينا القلبية الحارة ... | Berlin 'Our most heartfelt congratulations.' |
| سكران يغني، ويزعج الحارة | A drunk singing, disturbing the peace. |
| ذلك بسبب الريح الحارة. | It's the sirocco. |
| السيد اولانيان (تكلم بالانكليزية) أود أن أستهل بياني بأن أنقل إليكم، السيد وزير الخارجية، التحيات الحارة من رئيس لجنة الاتحاد الأفريقي، السيد ألفا عمر كونار، وبأن أشكركم على تنظيم هذه المناقشة الهامة، التي تعد حيوية لمنظمتنا وللتنمية في أفريقيا. | Mr. Olanyan I should like to begin by conveying to you, Mr. Foreign Minister, the warm greetings of the Chairperson of the African Union Commission, His Excellency Mr. Alpha Oumar Konaré, and by thanking you for organizing this important debate, which is vital to our organization and to development in Africa. |
| كتب مع أطيب التحيات في آخر الرسالة ثم وقع اسمه. | At the bottom of the letter he wrote Kind regards, then signed his name. |
| كتب مع أطيب التحيات في آخر الرسالة ثم وقع اسمه. | He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name. |
| أنا سعيدة بذلك , تهاني الحارة | I'm glad. Please accept my warmest congratulations. |
| تقف تحت تلك الأنوار الحارة | Standing there under those hot lights. |
| لماذا لا تشتري حساء الحارة لصديقك | Why don't you buy a warm soup to your boyfriend? |
| شفاهي الحارة ترغب مس شفاهك الناعمة | My hot lips wish to touch your soft lips. |
| وكنا عناق معا للحصول على الحارة. | And we used to cuddle up together to get warm. |
| ... وأنفاسة أنفاسة الحارة مثل فرن متشعلة | And its breath Ooh, its breath was like a furnace! |
| لا تجعلني أعود لتلك الشقة الحارة | Don't make me go to that hot apartment. |
| الحارة هادئة زبائني يفضلون هذا الوضع | It is a very quiet neighborhood. My clients prefer it this way. |
| انتظرنا معه على أحر من الجمر مع دعواتنا الحارة للانتصار. | We wished him luck and waited the next few hours with bated breath, fingers and toes crossed, clutching our respective good luck charms. |
| فقط جرعه صغيره.. مع قليل من المياة الحارة , وقطعة سكر. | Just a little drop... with a little hot water and a lump of sugar. |
| ونتوجه الى جميع اﻷعضاء الجدد بالتهاني الحارة. | Our warmest congratulations go to all the new Members. |
| يسعدني أن أنقل إليكم التحيات وأطيب التمنيات من جلالة الملك مسواتي الثالث، وجلالة الملكة الأم، وكل الأمة السوازية. | I am happy to convey the greetings and best wishes of His Majesty King Mswati III, Her Majesty the Queen Mother, and the entire Swazi nation. |
| الحرارة الأتية من الداخل جعلت منابع المياة الحارة تندلع هكذا ولدت المحيطات. | Heat from within made geysers erupt that is how the oceans were born. |
| الوزير لم يتمكن من الحضور، لكنه طلب مني نقل إعجابه وتهانيه الحارة | The minister couldn't make it, but he asked me to convey his admiration and sincerest congratulations. |
| تبعث الغازات الحارة في الفقاعة المحلية الأشعة السينية. | The hot diffuse gas in the Local Bubble emits X rays. |
| و انا لست أحد تلك الاحاسيس، الحارة الغامضة | And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling. |
| إذا كانت المياة قد ضربت تلك المراجل الحارة | If the water hits those hot boilers... |
| و يبقون هناك في المدينة الحارة ليقوموا بأعمالهم | Husbands remain behind to attend to business |
| إنني أحمل معي من مملكة سوازيلند التحيات والتمنيات الطيبة من صاحبة الجﻻلة إندلوفوكازي واﻷمة السوازية بأسرها إلى زمﻻئنا اﻷعضاء واﻷصدقاء. | I bring with me from the Kingdom of Swaziland the greetings and good wishes of Her Majesty Indlovukazi and the whole Swazi nation to our fellow Members and friends. |
| احذروا من الكتبة الذين يرغبون المشي بالطيالسة ويحبون التحيات في الاسواق والمجالس الاولى في المجامع والمتكآت الأولى في الولائم. | Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and love greetings in the marketplaces, the best seats in the synagogues, and the best places at feasts |
عمليات البحث ذات الصلة : أرسل التحيات الحارة - مع التحيات الحارة - أطيب التحيات من - التحيات من برلين - الكثير من التحيات - مع التحيات من - التحيات من ألمانيا - أحر التحيات من - الكثير من التحيات - أطيب التحيات من - أطيب التحيات من - يؤدي الحارة - تغيير الحارة
