ترجمة "التجويف الأمعاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأمعاء - ترجمة : التجويف - ترجمة : التجويف الأمعاء - ترجمة : الأمعاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في الأمعاء | In the gut. |
اذا هذا هو التجويف | So this was the lumen. |
لذلك هذا هو التجويف. | So this is the lumen. |
وهذا التجويف الخاص بك. | This is your lumen. |
إلى ذلك التجويف هناك. | To that shaft over there. |
ستبدوا تقريبا بهذا الشكل ، لديك المنطقة الوسطى تسمى التجويف . وخارج التجويف بالضبط لدينا خلايا | It would look something like this, where you have the middle called the lumen. and right outside of the lumen you have cells. |
لانها توجد خارج التجويف مباشرة . | Because that's right immediately outside of the lumen. |
اذا لنفترض ان التجويف يقع هنا | So let's say that that right there is the lumen. |
تسمى بال(العقي). و لكن عكس الأمعاء الغليظة لجميع البشر خارج الرحم، الأمعاء الغليظة للجنين | But, unlike the large intestine of everyone outside a womb, a fetus's |
أنه نوع تعطيل لـ الأمعاء | It's a type of obstruction to the intestines. |
تعنين ب ماك شانغ الأمعاء | By Mak Chang, do you mean the intestines? |
بعد الحرب، تم استعادة الاهتمام بتصميم التجويف. | After the war, interest in the hollow pit design was revived. |
اذا هنا الجزء الداخلي هذا هو التجويف | So this inside right here, this is our lumen. |
هذه خلية ما وهي وحدة بناء التجويف | This is a cell that makes up the wall of the lumen. |
الحصول على ضخ البروتونات الهيدروجين في التجويف. | Hydrogen protons get pumped into the lumen. |
والفكرة عبارة عن استخدام الأمعاء الدقيقة للخنزير بعد إزالة جميع الخلايا بطريقة تبقي الأمعاء نشطة بيولوجي ا | And that idea was that the small intestine of a pig, if you threw away all the cells, and if you did that in a way that allowed it to remain biologically active, may contain all of the necessary factors and signals that would signal the body to heal itself. |
عندما وجد البق في الأمعاء, أرسل | They could trap the flies, send them to him in Perth. |
الفم, الأمعاء والجهاز الهضمي غير موجودين. | No mouth, no gut, no digestive system. |
وكذلك لديك المنخارين الذين ينتهيان عند التجويف الأنفي | And then also you have your nostrils and they open up into a nasal cavity. |
وقد دعا التي الفضاء ثايلاكويد أو التجويف ثايلاكويد. | That's called the thylakoid space or the thylakoid lumen. |
ووجدنا أيضا بكتريا .تسكن عادة في الأمعاء | And we also found bacteria that normally inhabit the gut. |
والقولون، كما قلت سابقا ، إنه الأمعاء الغليظة. | And so the colon, like you were saying before, is the large intestine. |
ولكن لديك هذا الفراغ داخل والفم وسمه التجويف الفمي | But you have this space inside of the mouth call that the oral cavity. |
تتميز الأعراض بالإسهال مع حمى والتهاب الأمعاء الحاد. | Symptoms are typified by diarrhoea with fever, and acute enteritis. |
ألف VECSEL هو التجويف الرأسي ، ويتكون من اثنين من المرايا. | A VECSEL is a vertical cavity, and is composed of two mirrors. |
ذلك أنها سوف ترغب في العودة إلى ستروما من التجويف. | So they'll want to go back into the stroma from the lumen. |
مضخات حرفيا، التي تسمح للبروتونات الهيدروجين للانتقال من ستروما التجويف. | literally, pumps that allow hydrogen protons to go from the stroma to the lumen. |
أولا سآخذ بعض الحشرات السامه و أضعهم في التجويف الأنفي | First I will take some poisonous insects and place them in your hand. |
لا أظتن أن الطلقة اصابت الشريان، ربما اخترقت الأمعاء | I don't believe it hit a big artery. It may have pierced the gut. |
استرواح الصفاق هو وجود الهواء أو غاز في التجويف البطني (البريتواني). | Pneumoperitoneum is the presence of air or gas in the abdominal (peritoneal) cavity. |
في الفم لدينا التجويف الفمي هنا وهو الفراغ الذي يكونه الفم تماما | So in our mouth, we have our oral cavity right there, which is just the space that our mouth creates. |
لنفترض اذا ان التجويف هنا تحديدا لذا لدينا خلايا على كلا الجانبين | Let's say that this is the lumen right here, so we have cells on either side of that. |
ومع ذلك، الجزء داخل التجويف قطر، التي نريد أن قبضة صغيرة جدا | However, the part's inside diameter bore, which we want to grip is so small |
لقد اخذت عناصر الجهاز الهضمي الثلاث المعدة والقولون و الأمعاء | I took the three elements stomach, small intestine and colon. |
معناه أنني لست بطبيب يمكنه أن يعالج الرئتين أو الأمعاء | So for lungs or intestines, I'm no doctor. |
واريد حقا ان اوضح كيف تنتقل الجزيئات لخارج التجويف وكيف يتم اعادة امتصاصها انتقائيا | I really want to give you the idea of how things are transported out of the lumen, how they're selectively reabsorbed. |
وهي الطبقة التي تلامس الطعام الذي يتم بلعه ومن ثم هضمه في التجويف المعوي | This is the layer which actually touches the food you are swallowing and you digest, which is actually the lumen. |
والفكرة عبارة عن استخدام الأمعاء الدقيقة للخنزير بعد إزالة جميع الخلايا بطريقة تبقي الأمعاء نشطة بيولوجي ا قد تحتوي على جميع العناصر والإشارات الكيميائية التي تعطي إشارة للجسم ليعالج نفسه | And that idea was that the small intestine of a pig, if you threw away all the cells, and if you did that in a way that allowed it to remain biologically active, may contain all of the necessary factors and signals that would signal the body to heal itself. |
الكثير من الناس يفضلون الأمعاء مطبوخة في مرق ومقدمه على حساء الذرة. | Many people enjoy the intestines cooked in a nice gravy served over maize meal porridge. |
وهو إذا أخذت تلك المادة الطبيعية التي تحفز العلاج في الأمعاء الدقيقة | He asked the question, if I take that material, which is a natural material that usually induces healing in the small intestine, and I place it somewhere else on a person's body, would it give a tissue specific response, or would it make small intestine if I tried to make a new ear? |
أنها تحصل على ضخ في التجويف وحتى يمكن أن تذكر هذا من سلسلة نقل الإلكترون. | They get pumped into the lumen and so you might remember this from the electron transport chain. |
ويقوم خازن البندق الصخر الشرقي ببناء عش مماثل ولكن أقل تعقيد ا في البنية أمام مدخل التجويف. | The eastern rock nuthatch builds a similar but less complex structure across the entrance to a cavity. |
وكلما زاد الضخ للخارج كلما انخفض التركيز اكثر واخيرا سينخفض تركيز الصوديوم عن تركيزه في التجويف | The more we pump out, the lower this is, and eventually it's going to be lower than the sodium concentration in the lumen. |
وعندما يرتفع مستوى الترانسفيرين يعمل HFE على ذيادة انتقال الحديد من الأمعاء إلى الدم. | When transferrin is high, HFE works to increase the intestinal release of iron into the blood. |
ويمكن أن تعيش في جميع أنحاء الجسم، ولكن معظم هذه الطفيليات تفضل جدار الأمعاء. | They can live throughout the body, but most prefer the intestinal wall. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأمعاء التجويف - صيانة التجويف - مضخة التجويف - التجويف الجنبي - التجويف سفينة - حجم التجويف - الجانب التجويف - التجويف الحقاني - التجويف الشرياني - تأثير التجويف - التجويف التضخم