ترجمة "التبديل قابل للتغيير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قابل - ترجمة : للتغيير - ترجمة : التبديل - ترجمة : للتغيير - ترجمة : التبديل قابل للتغيير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولا يعتبر نصه مقدسا وغير قابل للتغيير أو التعديل.
It is not a sacred text that cannot be changed or amended.
)أ( هذا التحليل قابل للتغيير، وقد عرض هنا ﻷغراض إرشادية فقط.
a The breakdown is subject to change and is shown for indicative purposes only.
في العالم هي كلية للشركات ، بعناد يحدده غير قابل للتغيير النظام الداخلي للأعمال التجارية.
The world is a college of corporations, inexorably determined by the immutable bylaws of business.
(أ) هذا التوزيع قابل للتغيير استجابة لما سيرد من طلبات المساعدة ويعرض هنا للأغراض الإرشادية فقط.
The nature and scope of activities are subject to requests from Member States and cannot be estimated with accuracy, but the current number of activities may be indicative of the activities to be implemented in 2006 2007.
(أ) هذا التوزيع قابل للتغيير استجابة لما سيرد من طلبات المساعدة ويعرض هنا للأغراض الإرشادية فقط.
(i) The activities to be implemented contribute to expected accomplishments (a) to (c) of subprogramme 2 of programme 10 of the biennial programme plan for the period 2006 2007
٢٣,٤)أ( ٢٧,٩)أ( )أ( هذا التوزيع قابل للتغيير في ضوء نتائج المشاورات الجارية بشأن الﻻمركزية.
a The placement of this activity in the programme structure and the percentage of resources allocated to it are subject to change in the light of the outcome of the ongoing consultations on decentralization.
(د) يضاف إلى ذلك استحقاق بدل إقامة يومي مقداره 275 دولارا وهذا المعدل قابل للتغيير دون سابق إخطار.
d In addition, entitled to a daily subsistence allowance of 275. This rate is subject to change without prior notice.
خيارات التبديل
Switching Options
سياسة التبديل
Switching Policy
ذاكرة التبديل
Swap direction randomly
مؤشر التبديل
Switch Marker
أتريد التبديل
Wanna change?
علي التبديل!
Gotta switch.
كم مرة سمعت ان الوضع القائم من حولك هو امر غير قابل للتغيير وان الناس من حولك أنانيون جدا ..
How many times have you been told that real, substantial change isn't possible because most people are too selfish, too stupid or too lazy to try to make a difference in their community?
ذاكرة التبديل الألوان
Swap Colors
قطاع التبديل واللوازم
Spare parts and supplies 314.5 314.5
قطع التبديل واللوازم
Maintenance supplies 300.0 300.0
علبة التبديل ولدت!
Packet Switching was born!
كان هناك اعتقاد سائد في أوروبا في تلك الفترة بأن فكرة أرسطو أن العالم فيما وراء القمر والكواكب غير قابل للتغيير.
A common belief in Europe during this period was the Aristotelian idea that the world beyond the Moon and planets was immutable.
إننا لا نريد أن ندعو إلى إصلاح غير قابل للتغيير وغير مرن بل نريد أن نضعه على المحك بعد 15 عاما .
We do not want to advocate reform that is immutable and inflexible we want it to be put to the test again after 15 years.
للتغيير
For a change?
قطع التبديل، والتصليح، والصيانة
Spare parts, repairs and
لذا لنقم بعمل التبديل
So let's make the substitution.
سوف يقرر الاستفتاء الفرنسي المصير السياسي للرئيس الفرنسي جاك شيراك ـ وليس التزام فرنسا نحو أوروبا، فهو أمر ثابت وغير قابل للتغيير.
The French referendum will determine the political fate of French President Jacques Chirac not France s commitment to Europe, which is fixed and immutable.
انقر للتغيير
Click to change
انظر للتغيير.
Look at the change.
تاريخ الذاكرة و ذاكرة التبديل
Memory and Swap History
قطع التبديل، والتصليح، وصيانة المعدات
maintenance of equipment 200.0 200.0
حق، فقط يمكن التبديل لهم.
Right, you could just switch them.
لدينا ايضا نقل الجينات التبديل
We also have transgenesis.
مع هذه الفكرة للتغيير، إن جسدك عبارة عن عامل للتغيير.
With this idea of transformation your body is a change agent.
التبديل التلقائي عند استعمال هذا العنصر
Automatically replace using this item
انا التبديل إلى اللون الأزرق الفاتح.
I'll switch back to the light blue.
كن صانعا للتغيير!
Be a Changemaker!
حان الوقت للتغيير
It's Time to Change
حان الوقت للتغيير.
It's time to change.
يزيد انفتاحنا للتغيير.
It increases our openness to change.
)ي( قطع التبديل والتصليح والصيانة ٨٠٠ ٢١
(j) Spare parts, repairs and maintenance . 21 800
فكلاهما قبل التبديل او بعد خمسة ايام
Maybe this isn't the good one?
كان ضحية الاختراق للتغيير.
being a victim of hacking for a change.
كنت حينها بحاجة للتغيير.
I needed to change direction.
قائمة بالخيارات القابلة للتغيير
List of adjustable options
النسبة المئوية للتغيير ثالثا
change (Tec.
للتغيير. لقد تطور الماراثون.
The marathon grew.
التبديل الآلي للجهاز الاحتياطي عند تعطل الجهاز الرئيسيName
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable

 

عمليات البحث ذات الصلة : قابل للتغيير - قابل للتغيير - قابل للتغيير - غير قابل للتغيير - غير قابل للتغيير - غير قابل للتغيير - غير قابل للتغيير - قانون غير قابل للتغيير - التبديل قابل لل - قابل للتعديل التبديل باهتة - رافعة للتغيير - حافزا للتغيير