ترجمة "التأمين من المسؤولية الطائرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطائرات - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : من - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : المسؤولية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٤٢ رصد اعتماد لتغطية التأمين عن المسؤولية على الطائرات. | 42. Provision is made for liability insurance for the aircraft. |
| نجمت الوفورات في التأمين تغطية المسؤولية قبل الغير عن انخفاض احتياجات البعثة من الطائرات العمودية. | Savings under liability insurance resulted from the reduction of the helicopter requirements for the Mission. |
| التأمين من المسؤولية | Liability insurance 255 255 204 |
| وقود الطائرات التأمين | Aviation fuel 499.3 423.2 76.1 |
| التأمين من المسؤولية تجاه الغير | Liability insurance 11.3 1.3 |
| التأمين من المسؤولية قبل الغير | Liability insurance |
| التأمين من المسؤولية تجاه الغير | Liability insurance 94.6 94.6 |
| التأمين ضد المسؤولية | Liability insurance |
| التأمين ضد المسؤولية | Liability insurance |
| تأمين المسؤولية الطائرات الهليكوبتر | Liability insurance |
| ٦ التأمين ضد المسؤولية | (vi) Liability insurance . |
| طﻻء الطائرات وإعدادها التأمين ضد الغير | Liability insurance 255 255 255 |
| التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير | Liability insurance |
| التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير | 312.3 Liability insurance . 26 |
| الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية | Liability insurance |
| الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية | Liability insurance 87 500 |
| التأمين على المسؤولية ق بل الغير | Liability insurance 190 300 171 300 163 700 7 600 |
| التأمين ضد المسؤولية ومخاطر الحرب | Liability and war risk insurance 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| وقود ومواد تشحيم الطائرات التأمين المتعلق بالمسؤولية | Aviation fuel and lubricants 216.0 216.0 |
| ٣ التأمين من المسؤولية تجاه الغير ٣٠٠ ١ | (iii) Liability insurance . 1 300 |
| apos ٦ التأمين تغطية المسؤولية قبل الغير | (vi) Liability insurance . 83 000 |
| التأمين على المسؤولية تجاه الغير وأخطار الحرب | Liability and war risk insurance 200.0 200.0 |
| وتتضمن التكاليف رسوم التأمين لتغطية المسؤولية قبل الغير. | Charter costs include charges for liability insurance. |
| وتشمل تكاليف عقود المشارطة نفقات التأمين ضد المسؤولية. | Charter costs include charges for liability insurance. |
| وتشمل تكاليف الرحﻻت المستأجرة رسوم التأمين عن المسؤولية. | Charter costs include charges for liability insurance. |
| apos ٤ apos التأمين على المسؤولية ٨٠٠ ٣٤١ | (iv) Liability insurance . 143 800 |
| apos ٤ apos التأمين على المسؤولية ٤٠٠ ٢٤ | (iv) Liability insurance . 24 400 |
| apos ٦ apos التأمين ضد المسؤولية ومخاطر الحرب | (vi) Liability and war risk insurance . |
| ٤١ ترد بالتفصيل في المرفق العاشر تكاليف التأمين على الطائرات. | Insurance costs for the helicopters are detailed in annex X. |
| وتشمل تكاليف المشارطة رسوم التأمين على المسؤولية تجاه الغير. | Charter costs include charges for liability insurance. |
| apos ٦ apos التأمين على المسؤولية وعلى مخاطر الحرب | (vi) Liability and war risk insurance |
| ٣٩ ترد بالتفصيل في المرفق الرابع عشر تكاليف التأمين على الطائرات. | 39. Insurance costs for the aircraft are detailed in annex XIV. |
| ٨٢ ترد تفاصيل تكاليف التأمين على الطائرات الهليكوبتر في المرفق الحادي عشر. | Insurance costs for helicopters are detailed in annex X. |
| apos ٦ apos التأمين على المسؤولية قبل الغير ٦٠٠ ٧ | (vi) Liability insurance . 7 600 |
| ٣٣ رصد اعتماد لتغطية تكلفة التأمين على المسؤولية عن الغير من جانب البعثة. | 33. Provision is made for the cost of third party liability insurance carried by the mission. |
| apos ٥ apos التأمين على المسؤولية قبل الغير وعلى مخاطر الحرب | (v) Liability and war risk insurance |
| apos ٦ apos التأمين ضد المسؤولية وضد أخطار الحرب ٢٠٠ ٩ | (vi) Liability and war risk insurance . 9 200 |
| وتقدر تكلفة التأمين على المسؤولية تجاه الغير بمبلغ ٠٠٠ ١٨٤ دوﻻر. | The cost of third party liability insurance is estimated at 184,000. |
| ٣٥ الوفورات البالغ مجموعها ٣٠٠ ٢٣٢ دوﻻر لتكاليف استئجار الطائرات والرحﻻت )٠٠٠ ٢١ دوﻻر( ووقود ومـواد تشحيـم الطائـرات )٣٠٠ ٢١١ دوﻻر( قابلتهـا جزئيـا احتياجات إضافية من التأمين ضد المسؤولية )٢٠٠ ٣١ دوﻻر(. | Savings totalling 232,300 for hire charter costs ( 21,000) and aviation fuel and lubricants ( 211,300) were partially offset by additional requirements for liability insurance ( 31,200). |
| التفاوض بشأن وثائق تأمين تغطي المسؤولية المدنية وتشمل وثيقة التأمين الجوي الرئيسية ووثيقة التأمين على المركبات السارية في العالم أجمع | The estimate of 2,900 provides for commercial communications charges based on past experience. |
| ٣٧ رصد اعتماد لتغطية تكاليف التأمين التي لم ت ضمﱠن في تكاليف استئجار الطائرات والرحﻻت المستأجرة. | 37. Provision is made for insurance costs not included in the helicopter hire charter cost. |
| يشمل هذا التقدير تكلفة التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير لتغطية ٠٥٦ ١ سيارة. | This estimate provides for the cost of third party liability insurance to cover the 1,056 motor vehicles. |
| يجب على الأطباء التأمين ضد المسؤولية فقط في حالة ارتكاب خطأ يضر مرضاهم. | Doctors have to carry liability insurance just in case they make a mistake and hurt their patients. |
| يشمل هذا التقدير تكلفة التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير على ٠٧١ ١ مركبة آلية. | This estimate provides for the cost of third party liability insurance to cover the 1,170 motor vehicles. |
| ٤٤ يغطي اﻻعتماد تكاليف التأمين )المحلي( بشأن المسؤولية قبل الغير والتغطية العالمية لمركبات البعثة. | Provision is made for third party liability insurance (local) and world wide coverage for MINURSO vehicles. |
عمليات البحث ذات الصلة : التأمين من المسؤولية - المسؤولية التأمين - التأمين من المسؤولية التخطيط - التأمين من المسؤولية التقاعد - التأمين من المسؤولية البضائع - التأمين من المسؤولية العمليات - التأمين من المسؤولية التعويض - التأمين من المسؤولية المالية - التأمين من المسؤولية كاف - التأمين من المسؤولية الصناعي - التأمين من المسؤولية الثالث - التأمين من المسؤولية الطيران - التأمين من المسؤولية شركة - التأمين من المسؤولية حمل
