ترجمة "البيت الريفي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيت - ترجمة : البيت - ترجمة :
الكلمات الدالة : House House White Home Farmhouse Country Country Hick Hillbilly

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الائتمان الريفي
Rural Credit
أنشئت وحدة الإرشاد الريفي عام 1992، في إطار المديرية الوطنية للإرشاد الريفي.
The rural extension unit was established in 1992, in the National Directorate of Rural Extension (DNER).
مدونة القانون الريفي
Rural Code
الرابطة الدولية للإسكان الريفي
Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning
الائتمان الريفي التضامني يهتم بجميع الأنشطة على المستوى الريفي حسب الجنس فقط وبتشكيل من 3 إلى 5 أشخاص
Rural credit cooperatives these are available for all rural activities, for groups of three to five persons of the same sex.
توفي في عام 1985 بمنزله الريفي.
He died in 1985 at his home farm.
الحزب الريفي الكرواتي في البوسنة والهرسك
Croatian rural party BiH HSS BiH
يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام.
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام.
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days
طاء التحديث المستدام للزراعة والتحول الريفي في أفريقيا
Sustainable modernization of agriculture and rural transformation in Africa
المخيم البري على جانب النهر في مخيم الشجيرات الريفي.
Camp wild at the side of the river in rustic bushcamps.
ومن ثم فإن الائتمان الريفي ينقسم إلى 5 عناصر
Crédit Rural, for example, addresses five elements
وتشهد المبادرات المجتمعية في القطاع الريفي بالتمكين الواضح للمرأة.
In the rural sector, community based initiatives bore testimony to the visible empowerment of women.
والرواق قدام هيكل البيت طوله عشرون ذراعا حسب عرض البيت وعرضه عشر اذرع قدام البيت.
The porch before the temple of the house, twenty cubits was its length, according to the breadth of the house. Ten cubits was its breadth before the house.
والرواق قدام هيكل البيت طوله عشرون ذراعا حسب عرض البيت وعرضه عشر اذرع قدام البيت.
And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house and ten cubits was the breadth thereof before the house.
البيت.
Home.
مع فانوس زيت لم يكن لدينا كهرباء في منزلنا الريفي.
Coal oil lamp we didn't have electricity in our farm home.
فبنى البيت واكمله وسقف البيت بألواح وجوائز من الارز.
So he built the house, and finished it and he covered the house with beams and planks of cedar.
فبنى البيت واكمله وسقف البيت بألواح وجوائز من الارز.
So he built the house, and finished it and covered the house with beams and boards of cedar.
ثم حدث نحو هذا الوقت انه دخل البيت ليعمل عمله ولم يكن انسان من اهل البيت هناك في البيت.
About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.
ثم حدث نحو هذا الوقت انه دخل البيت ليعمل عمله ولم يكن انسان من اهل البيت هناك في البيت.
And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business and there was none of the men of the house there within.
بيان تصميم القرية (VDS) هو مصطلح لممارسة التخطيط الريفي باللغة الإنجليزية.
Village Design Statement (VDS) is a term of English rural planning practice.
إنقاذ البيت
Saving the House
البيت مسكون.
The house is haunted.
البيت صغير.
The house is small.
البيت كبير.
The house is big.
ثم ارجعني الى مدخل البيت واذا بمياه تخرج من تحت عتبة البيت نحو المشرق لان وجه البيت نحو المشرق. والمياه نازلة من تحت جانب البيت الايمن عن جنوب المذبح.
He brought me back to the door of the house and behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward (for the forefront of the house was toward the east ) and the waters came down from under, from the right side of the house, on the south of the altar.
ثم ارجعني الى مدخل البيت واذا بمياه تخرج من تحت عتبة البيت نحو المشرق لان وجه البيت نحو المشرق. والمياه نازلة من تحت جانب البيت الايمن عن جنوب المذبح.
Afterward he brought me again unto the door of the house and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.
لكن ان اتى الكاهن ورأى واذا الضربة لم تمتد في البيت بعد تطيين البيت يطهر الكاهن البيت. لان الضربة قد برئت.
If the priest shall come in, and examine it, and behold, the plague hasn't spread in the house, after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.
لكن ان اتى الكاهن ورأى واذا الضربة لم تمتد في البيت بعد تطيين البيت يطهر الكاهن البيت. لان الضربة قد برئت.
And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.
فان رجعت الضربة وافرخت في البيت بعد قلع الحجارة وقشر البيت وتطيينه
If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered
ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes.
فان رجعت الضربة وافرخت في البيت بعد قلع الحجارة وقشر البيت وتطيينه
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered
ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes.
ولكن مع سقوط خروشوف، عادت سيدة الاتحاد السوفييتي الأولى إلى المنزل الريفي.
But, with Khrushchev s fall, Soviet first ladies returned to the dacha.
فيأمر الكاهن ان يفرغوا البيت قبل دخول الكاهن ليرى الضربة لئلا يتنجس كل ما في البيت وبعد ذلك يدخل الكاهن ليرى البيت.
The priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to examine the plague, that all that is in the house not be made unclean and afterward the priest shall go in to inspect the house.
وبنى حيطان البيت من داخل بأضلاع ارز من ارض البيت الى حيطان السقف وغش اه من داخل بخشب وفرش ارض البيت باخشاب سرو.
He built the walls of the house within with boards of cedar from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood and he covered the floor of the house with boards of fir.
فيأمر الكاهن ان يفرغوا البيت قبل دخول الكاهن ليرى الضربة لئلا يتنجس كل ما في البيت وبعد ذلك يدخل الكاهن ليرى البيت.
Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean and afterward the priest shall go in to see the house
وبنى حيطان البيت من داخل بأضلاع ارز من ارض البيت الى حيطان السقف وغش اه من داخل بخشب وفرش ارض البيت باخشاب سرو.
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
كتابة البيت جاز
Text BeatJazz.
تفض ل البيت بيتك.
Please help yourself.
هذا البيت بيتي.
This house is mine.
ذاك البيت له.
That house belongs to him.
ذلك البيت ملكه.
That house belongs to him.
ذاك البيت كبير.
That house is big.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الريفي - النزوح الريفي - القطاع الريفي - التعليم الريفي - الدخل الريفي - الإرشاد الريفي - التخطيط الريفي - الائتمان الريفي - الفندق الريفي - المشهد الريفي. - المجتمع الريفي - الاقتصاد الريفي