ترجمة "البيانات المنطقية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نموذج ER المفاهيمي يمكن أن يستخدم كأساس لنموذج أو أكثر من نموذج لنماذج البيانات المنطقية (انظر أدناه). | A conceptual ER model may be used as the foundation for one or more logical data models (see below). |
| ألف الأسس المنطقية | Rationale |
| المعادلة المنطقية لسرعة التلق ن | The boolean equation of the receptivity |
| (المنطقية الخالصة أو) AND. | (logical exclusive or) .AND. |
| مأساة أوديسا ( بعض الملاحظات المنطقية) | The Odessan Tragedy (A few mental notes) You could have watched it by live feed. |
| اللازمة المنطقية حظر الهجمات العشوائية | Between military objective and civilian object |
| معظم سواقات استخدام ذاكرة فلاش لتخزين البيانات في صفحات و كتل، و الرجوع إليها بواسطة عناوين كتلة المنطقية ( LBA ) التي تدار من قبل طبقة ترجمة فلاش ( فتل ) . | Most SSDs use flash memory to store data in pages and blocks, referenced by logical block addresses (LBA) which are managed by the flash translation layer (FTL). |
| فالأول يكمل الثاني من الناحية المنطقية. | The former logically complements the latter. |
| منذ انتشار وصعود نجم الاجهزة المنطقية القابلة لاعادة الضبط والبرمجة، كانت مشاركة التصاميم المنطقية شكل من اشكال العتاد مفتوح المصدر. | Since the rise of reconfigurable programmable logic devices, sharing of logic designs has been a form of open source hardware. |
| أوضح فيلانويفا الأسباب المنطقية وراء فرض تلك العقوبات | Villanueva explained the rationale behind these penalties |
| وهذه الضفائر تشكل البوابات المنطقية التي يتكون منهاالحاسوب. | These braids form the logic gates that make up the computer. |
| فإنه يستخدم نماذج لاقتلاع جذور عدم تناسق المنطقية. | It uses models to root out logical inconsistency. |
| 6 ولا تجدي كثيرا هذه المجموعة من الأسس المنطقية. | This collection of rationales is not of great assistance. |
| و يتوجب عليك إمتلاك الإستنتاجات المنطقية و ما يتعلق بها. | And you have to have rational projections and stuff. |
| فالقشرة الدماغية هي المسؤلة عن كل افكارنا المنطقية والعقلانية ولغة تحدثنا | The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language. |
| غالبا ما توصف الأحداث غير المنطقية نسبيا بأنها مأساة أو مأساوية . | Too often, relatively inconsequential events are referred to as 'a tragedy' or 'tragic'. |
| وعلى الرغم من أن فيتجنشتاين لم يستخدم تعبير الذرية المنطقية ، إلا أن الكتاب يتبنى معظم أفكار مذهب الذرية المنطقية الخاص براسل باستثناء نظرية المعرفة الخاصة براسل (T 5.4 and 5.5541). | Although Wittgenstein did not use the expression Logical Atomism , the book espouses most of Russell's logical atomism except for Russell's Theory of Knowledge (T 5.4 and 5.5541). |
| من الواضح أيضا أن إيران لم تفكر في موقفها إلى نهايته المنطقية. | Iran, too, evidently has not thought its position through to its logical conclusion. |
| والمتعصبون فقط هم من يصرون على دفع أفكارهم إلى أقصى أبعادها المنطقية. | Only zealots want ideas to be pushed to their logical extremes. |
| وكانت الفوضى النقدية النتيجة المنطقية لهذا ـ وهذا هو نفس المسار الذي نسلكه الآن. | The result was international monetary chaos precisely the path we are heading down now. |
| هناك للأسف بعض المشاكل المنطقية التي تحيط بهذا الحل الذي يبدو أنيقا في ظاهره. | There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution. |
| فمن البنية المنطقية والمادية ل'مجال OSPF' يتم إرفاق جميع المجالات غير صفرية في المجالOSPF. | It is the logical and physical structure for the 'OSPF domain' and is attached to all nonzero areas in the OSPF domain. |
| في المحاكاة الاجتماعية، تدعم أجهزة الكمبيوتر أنشطة الإنسان المنطقية عن طريق تنفيذ هذه الآليات. | In social simulation, computers supports human reasoning activities by executing these mechanisms. |
| 8 ينبغي بذل مزيد من الجهود لتوفير المبررات المنطقية الاقتصادية للاستثمار في الاستدامة البيئية. | Further efforts should be made to provide the economic rationale for investment in environmental sustainability. |
| مقاييس اخرى م ستخدمة في نظرية التعقيد هي تعقيد الاتصال وتعقيد الدارات المنطقية وتعقيد شجرة التقرير . | Other complexity measures used in complexity theory include communication complexity, circuit complexity, and decision tree complexity. |
| أشدد مرة أخرى على التواضع والحدود والصدق والتوقعات المنطقية التي ستمكننا من انجاز انجازات نفتخر بها | Once more, humility, limits, honesty, realistic expectations and we could have achieved something to be proud of. |
| الضوابط المنطقية (وتسمى أيضا الضوابط التقنية) استخدام البرمجيات والبيانات لرصد ومراقبة الوصول إلى نظم المعلومات والحوسبة. | Logical Logical controls (also called technical controls) use software and data to monitor and control access to information and computing systems. |
| (ج) تنقيح الأسس المنطقية العلمية للبعثات الست التي درست، وذلك في ضوء المعارف الراهنة والمبادرات الدولية | (c) Revising the scientific rationale for the six missions studied in the light of current knowledge and international initiatives |
| البيانات الإحصائية الفوقية ونوعية البيانات | Statistical metadata and data quality |
| ولكن الأمر بدا وكأنهم عاجزون، بسبب فرط حرصهم، عن إرغام أنفسهم على المضاهاة بين حججهم واستنتاجاتهم المنطقية. | But it is as if, owing to an excess of prudence, they cannot bring themselves to pursue their own arguments to their logical conclusions. |
| ع ش بدأت الفكرة بالفرضية المنطقية التي تشير إلى نمو أفريقيا من حيث عدد السكان وعدد البلدان. | AS It started with the premise that Africa is growing both with people and countries. |
| وحدة المنطق الحسابية (ALU) ALU وفيها يتم تنفيذ جميع العمليات الحسابية والتعليمات المنطقية، ويقدم النتائج بالنظام الثنائي. | Arithmetic logic unit (ALU) The ALU executes all arithmetic and logic instructions, and provides the results in binary coded form. |
| وكانت هذه النظرية الخاصة بالأوصاف حاسمة لمذهب الذرية المنطقية، حيث إن راسل اعتقد أن اللغة تعكس الواقع. | This theory of descriptions was crucial to logical atomism, as Russell believed that language mirrored reality. |
| وقد استعملت الإدارة مفهوم الأطر المنطقية لصياغة نتائج محددة زمنيا للفترة 2006 2007، تعزيزا لعملية رصد البرنامج. | The Department has used the concept of logical frameworks for elaborating time bound results for the period 2006 2007 in order to strengthen monitoring of the programme. |
| وتشكل المرحلة ألف الخطوة التالية المنطقية للإيسا بشأن الطريقة التي يمكن بها اقتراح بعثة على المجتمع الدولي. | Phase A constitutes the logical next step for ESA on the way to proposing a mission to the international community. |
| من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات. | On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data. |
| موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات | The summary of the analysis of data accuracy and data origin |
| من المهم أيضا في علم آثار البيانات التمييز بين استعادة البيانات وضوح البيانات. | Recovery It is also important to make the distinction in data archaeology between data recovery, and data intelligibility. |
| معظمها يبني البوابات المنطقية الأساسية (بوابة أو وبوابة و وبوابة ليس) المتعلقة بالمنطق الرقمي المنطلق من قاعدة دنا. | Most of these build the basic logic gates (AND, OR, NOT) associated with digital logic from a DNA basis. |
| وبالإضافة إلى هذه الأنواع من العمليات المنطقية، ظهرت الحواسب الحيوية أيضا لتؤدي قدرات وظيفية أخرى مثل الحسابات الرياضية. | In addition to these types of logical operations, biocomputers have also been shown to demonstrate other functional capabilities, such as mathematical computations. |
| وفي الحاسب الكيميائي تستخدم البوابات المنطقية من خلال موجات التركيز التي تمنع أو تكبر بعضها بعض ا بطرق مختلفة. | In the chemical computer version logic gates are implemented by concentration waves blocking or amplifying each other in different ways. |
| مذهب الذرية المنطقية (بالإنجليزية Logical atomism) هو اعتقاد فلسفي نشأ في أوائل القرن العشرين مع تطور الفلسفة التحليلية. | Logical atomism is a philosophical belief that originated in the early 20th century with the development of analytic philosophy. |
| وسيجري على نحو مطرد تطبيق الأطر المنطقية المستندة إلى النتائج على أنشطة التعاون التقني، مثل حلقات العمل والمشاريع. | Results based logical frameworks will consistently be applied to technical cooperation activities such as workshops and projects. |
| وإن النتيجة المنطقية لهذا النهج تتمثل في أن ولايات عمليات حفظ السلام ست حد د على أساس هذه الاستراتيجية المتكاملة. | The logical consequence of this approach would be for the mandates of peacekeeping operations to be based on such an integrated strategy. |
| ولكن إذا لم تكن الحجة المنطقية قادرة على تحريكنا، فما الذي قد يفعل إذن هناك إجابة واحدة واضحة المشاعر. | If a reasoned argument cannot move us, what can? One simple answer stands out emotions. |
عمليات البحث ذات الصلة : نموذج البيانات المنطقية - النتيجة المنطقية - العوامل المنطقية - الوضعية المنطقية - الخطوة المنطقية - النتيجة المنطقية - الحجج المنطقية - العمليات المنطقية - الشبكة المنطقية - الناحية المنطقية - العمليات المنطقية - الوضعية المنطقية - البنية المنطقية - المهارات المنطقية
