ترجمة "الخطوة المنطقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Step Step Three Move Next Logical Logic Shingles Illogical Rational

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتشكل المرحلة ألف الخطوة التالية المنطقية للإيسا بشأن الطريقة التي يمكن بها اقتراح بعثة على المجتمع الدولي.
Phase A constitutes the logical next step for ESA on the way to proposing a mission to the international community.
20 وتشكل معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية الخطوة المنطقية التالية على جدول الأعمال المتعدد الأطراف لعدم الانتشار ونزع السلاح.
A fissile material cut off Treaty constitutes the next logical step on the multilateral nuclear non proliferation and disarmament agenda.
ويبدو أن فكرة الدخل الأساسي الشامل، المدفوع لكل المواطنين، بصرف النظر عن وضعهم في سوق العمل، قد تكون الخطوة المنطقية التالية.
The idea of a universal basic income, paid to all citizens, independent of their position in the labor market, is a logical next step.
11 يشكل إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية الخطوة المنطقية الثانية في جدول الأعمال المتعدد الأطراف لعدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي.
A fissile material cut off treaty constitutes the next logical step on the multilateral nuclear non proliferation and disarmament agenda.
وإن حماية الاستقرار والأمن في هذه الدول ي ش ك ل الخطوة المنطقية القادمة في بناء أوروبا المتكاملة الحرة وتأمين الحدود الشرقية للتجمع الأوروبي الأطلسي مع الشرق الأوسط.
Projecting stability and security in these countries is the next logical step in building a Europe whole and free and securing the Euro Atlantic community's eastern frontier with the Middle East.
وكما ذكر آنفا هذا الصباح زميلنا ممثل الصين، فإن الخطوة المنطقية التالية في عملية نزع السلاح ستكون إجراء مفاوضات لوضع معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية.
As our Chinese colleague said earlier this morning, negotiation of an FMCT would be the next logical step in the disarmament process.
ألف الأسس المنطقية
Rationale
هومارو كانتو لقد كنا نصنع كل تلك الاطباق من مطبخنا الذي يبدو وكأنه محل ميكانيكي وكانت الخطوة المنطقية اللاحقة هي أن نعد مختبر فني عام وهذا ما هو عليه الآن
HC So we had been creating all of these dishes out of a kitchen that was more like a mechanic's shop than a kitchen, and the next logical step for us was to install a state of the art laboratory, and that's what we have here.
المعادلة المنطقية لسرعة التلق ن
The boolean equation of the receptivity
(المنطقية الخالصة أو) AND.
(logical exclusive or) .AND.
مأساة أوديسا ( بعض الملاحظات المنطقية)
The Odessan Tragedy (A few mental notes) You could have watched it by live feed.
اللازمة المنطقية حظر الهجمات العشوائية
Between military objective and civilian object
وتتمثل الخطوة المنطقية التالية في تنظيم التعاون الدولي في مجال التنفيذ الفعلي للتوصيات المقدمة، ووضع خطة لمزيد من العمل الذي ينبغي أن تقوم به الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل وجمع الأموال لتنفيذ تلك الخطة.
The next logical step is to organize international cooperation in the practical implementation of the recommendations made, draw up a plan for further work by the International Chernobyl Research and Information Network and raise funds for the implementation of that plan.
وبما أن الإدارة المستندة إلى النتائج هي ما تحاول المنظمة تحقيقه (أي النتائج، أو المحصلات)، وتحديد ما يلزم لتحقيق تلك النتائج، تصبح الإدارة المستندة إلى النتائج الخطوة المنطقية للربط بين الموارد والنتائج داخل ذلك الإطار.
Given that RBM is about what the organization is trying to achieve (results or outcomes) and defining what will be required to achieve those outcomes, RBB is therefore the logical step for linking resources to results in that framework.
فالأول يكمل الثاني من الناحية المنطقية.
The former logically complements the latter.
منذ انتشار وصعود نجم الاجهزة المنطقية القابلة لاعادة الضبط والبرمجة، كانت مشاركة التصاميم المنطقية شكل من اشكال العتاد مفتوح المصدر.
Since the rise of reconfigurable programmable logic devices, sharing of logic designs has been a form of open source hardware.
السيد سكوتنيكوف (الاتحاد الروسي) (الكلمة بالروسية) ترى روسيا أن وقف وحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى يجب أن يمثلا الخطوة المنطقية التالية لتعزيز نظام عدم الانتشار النووي ونزع السلاح النووي.
Mr. SKOTNIKOV (Russian Federation) (translated from Russian) Russia considers that the cessation and prohibition of production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices should be the next logical step in strengthening the regime of nuclear non proliferation and nuclear disarmament.
وستشكل المفاوضات بشأن عدد من القضايا المتعلقة بنزع السلاح النووي وعلى رأسها معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية الخطوة التالية المنطقية، في رأي هولندا، التي ينبغي لمؤتمر نزع السلاح أن يبدأ في تناولها بعد ثمان سنوات من الجمود.
Negotiations on a number of issues related to nuclear disarmament and first and foremost on a fissile material cut off treaty would in the view of the Netherlands, after some eight years of inactivity, constitute the next logical step for the Conference on Disarmament to start working on.
أوضح فيلانويفا الأسباب المنطقية وراء فرض تلك العقوبات
Villanueva explained the rationale behind these penalties
وهذه الضفائر تشكل البوابات المنطقية التي يتكون منهاالحاسوب.
These braids form the logic gates that make up the computer.
فإنه يستخدم نماذج لاقتلاع جذور عدم تناسق المنطقية.
It uses models to root out logical inconsistency.
الخطوة العادية
Regular step
الخطوة الأولى
Initial step
اسم الخطوة
Step name
اسم الخطوة
The name of the step
نوع الخطوة
Step type
نوع الخطوة
The kind of step
6 ولا تجدي كثيرا هذه المجموعة من الأسس المنطقية.
This collection of rationales is not of great assistance.
الآن ذلك الميل الأخير , الخطوة الأخيرة ، بمعنى , الخطوة الأولى فى البناء الأولى .
Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure.
و يتوجب عليك إمتلاك الإستنتاجات المنطقية و ما يتعلق بها.
And you have to have rational projections and stuff.
وهذه بتصوري الخطوة الاولى
And that's what comes to the first step here.
تلك هي الخطوة الأولى.
That is the first step.
الخطوة الثانية أضف الوسومات
Step 2 Add Hashtags
الخطوة 5 مبدأ اللارجعة
Step 5 Irreversibility
الخطوة 6 التعهد القاطع
Step 6 The unequivocal undertaking
الخطوة 12 تقديـم التقاريـر
Step 12 Reporting
فالقشرة الدماغية هي المسؤلة عن كل افكارنا المنطقية والعقلانية ولغة تحدثنا
The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language.
غالبا ما توصف الأحداث غير المنطقية نسبيا بأنها مأساة أو مأساوية .
Too often, relatively inconsequential events are referred to as 'a tragedy' or 'tragic'.
وعلى الرغم من أن فيتجنشتاين لم يستخدم تعبير الذرية المنطقية ، إلا أن الكتاب يتبنى معظم أفكار مذهب الذرية المنطقية الخاص براسل باستثناء نظرية المعرفة الخاصة براسل (T 5.4 and 5.5541).
Although Wittgenstein did not use the expression Logical Atomism , the book espouses most of Russell's logical atomism except for Russell's Theory of Knowledge (T 5.4 and 5.5541).
ولكنك لا يمكنك أن تبدأ في الخطوة الثالثة ، حتى يمكنك اتخاذ الخطوة الاولى وهي قولك أستطيع.
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.
أما الآن وقد اعت مدت معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، على حد ما أشار إلى ذلك سفراء آخرون صباح هذا اليوم، فيمثل إجراء مفاوضات بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية، الخطوة المنطقية التالية على طريق تحقيق هدفنا المشترك المكرس في البند 1 من جدول أعمال مؤتمر نزع السلاح.
At the current stage, where the CTBT has been adopted, as other Ambassadors have pointed out this morning, negotiations on the FMCT are the next logical step in the accomplishment of our common goal enshrined in agenda item 1 of the CD.
من الواضح أيضا أن إيران لم تفكر في موقفها إلى نهايته المنطقية.
Iran, too, evidently has not thought its position through to its logical conclusion.
والمتعصبون فقط هم من يصرون على دفع أفكارهم إلى أقصى أبعادها المنطقية.
Only zealots want ideas to be pushed to their logical extremes.
ولسوف تكون هذه الخطوة مشئومة.
That would be a disastrous step.
الخطوة الثالثة شارك في الحوار
Step 3 Join the Conversation!