ترجمة "البوليمرات المتقدمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المتقدمة - ترجمة : المتقدمة - ترجمة : البوليمرات - ترجمة : البوليمرات - ترجمة : البوليمرات المتقدمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Advanced Advanced Research Technology Developed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا اصمم لهذه الحالة, البوليمرات الحيوية, هي المستقبل
I design for that condition, biopolymers. It's the future.
قلت أدخلوا مجال البوليمرات الحيوية, نظروا إلي مباشرةا
I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.
لكني فكرت، لا، لا، جرب الراتنجات، جرب البوليمرات.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.
البوليمرات الطبيعية، أعتقد أن هذا هو الأمر الأهم،
Natural polymers, well ...
ولكن أحد طلاب الدكتوراه لدينا أثبت أن البوليمرات آمنة.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
في كيمياء البوليمرات هي وحدة بناء سلسلة المكثور( Polymer ).
In polymer chemistry, a structural unit is a building block of a polymer chain.
تتكون الألياف الاصطناعية من البوليمرات الم خلقة أو الجزيئات الصغيرة.
Description Synthetic fibers are made from synthesized polymers or small molecules.
وهى تستخدم أساسا هذا التطبيق لتعديل الكيمياء من البوليمرات .
This application is mainly used to modify the surface chemistry of polymers.
البوليمرات الطبيعية، أعتقد أن هذا هو الأمر الأهم، لأن هذه البوليمرات تمت تجربتها واختبارها في نظامنا البيئي لمليارات الس نين الماضية، في كل شيء من الفطر إلى القشريات.
Natural polymers, well ... I think that's what's most important, because these polymers have been tried and tested in our ecosystem for the last billion years, in everything from mushrooms to crustaceans.
وتستخدم البوليمرات المستعملة في حشو المراتب في تصنيع المواد الخاصة بزراعات الثدي.
The polymers in mattress stuffing are used in breast implants.
عندما يتم نقله إلى خامة البوليمرات, حينها تستطيع تغيير شكله المرن و إنسيابيته
When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.
ولإثبات المبدأ، قررنا تخليق عائلة جديدة من البوليمرات القابلة للتحلل البيولوجي، للاستخدامات الطبية.
As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use.
فأعدنا الاقتراح لمراجعة أخرى فر د إلينا مع تعليق ملخصه أن البوليمرات هشة وقد تنكسر.
We returned the proposal for another review it came back with the comment that the polymers were fragile and would break.
غير أن أحد طلاب الدراسات العليا لدي نجح في تخليق البوليمرات لأطروحته في رسالة الدكتوراه.
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.
أصبحت البوليمرات تلعب دور ا أساسي ا وكل ي ا في استخدامات الحياة اليومية وذلك بسبب مجموعة خواصها الفريدة.
Because of their broad range of properties, both synthetic and natural polymers play an essential and ubiquitous role in everyday life.
البوليمرات المدعمة بألياف الكربون (يرمز لها CFRP من Carbon fiber reinforced polymer) عبارة عن نوع من أنواع اللدائن المدعمة بالألياف، والتي تتميز بأن لها متانة كبيرة مترافقة مع خفة في الوزن، وتنشأ من تدعيم البوليمرات بألياف الكربون.
Carbon fiber reinforced polymer, carbon fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced thermoplastic (CFRP, CRP, CFRTP or often simply carbon fiber, or even carbon), is an extremely strong and light fiber reinforced polymer which contains carbon fibers.
البوليمرات الحيوية, هذه الأفكار الجديدة للخامات سوف يتم إستخدامها بشكل كبير في غضون العشر سنوات القادمة
Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade.
فعن اقتراحنا لأول منحة في عام 1981، قال المراجعون إننا لن نتمكن أبدا من تخليق البوليمرات.
In our first grant proposal, in 1981, the reviewers said that we would never be able to synthesize the polymers.
فأثناء عملي في مستشفى، رأيت أن كل البوليمرات المستخدمة في الطب تقريبا كانت مشتقة من مواد تستخدم في المنازل.
Working in a hospital, I saw that almost all polymers used in medicine were derived from household objects.
وتتمثل المكونات البنائية الرئيسية لـ بشرة النبات في البوليمرات الفريدة كيوتين cutin و أو كيوتان cutan الم شر بة بـ الشمع.
The main structural components of plant cuticles are the unique polymers cutin and or cutan, impregnated with wax.
لأن هذه البوليمرات تمت تجربتها واختبارها في نظامنا البيئي لمليارات الس نين الماضية، في كل شيء من الفطر إلى القشريات.
I think that's what's most important, because these polymers have been tried and tested in our ecosystem for the last billion years, in everything from mushrooms to crustaceans.
التفاصيل المتقدمة
Advanced Details
البلدان المتقدمة 64.5
c For details, see table 5 of the statistical annex (TD B WP 181 Add.2).
إظهار الأنماط المتقدمة
Show Advanced Modes gt gt
معلومات الجهاز المتقدمة
Advanced Device Information
إعدادات الخلفية المتقدمة
Advanced Background Settings
اعرض الأجهزة المتقدمة
Show advanced devices
إدارة الطاقة المتقدمة
Advanced Power Management
الإعدادات المتقدمة للبطارية
Advanced Battery Settings
مكن الضرابات المتقدمة
Enable Advanced Putting
إعدادات الخلفية المتقدمة
Advanced Wallpaper Settings
مهارات القيادة المتقدمة
advanced driving skills
ثم قمنا بتخليق هذه البوليمرات واكتشفنا أننا بتغيير تركيباتها نستطيع أن نجعلها تدوم داخل الجسم لفترات تتراوح بين أيام إلى أعوام.
We then synthesized these polymers and discovered that by changing their composition, we could make them last in the body for a period ranging from days to years.
وكانت الخطوة الأولى تتلخص في اختيار المونوميرات ــ الجزيئات التي تعمل كوحدات لبناء البوليمرات ــ التي يمكن استخدامها بأمان في الجسم البشري.
The first step was to select monomers a polymer s building blocks that would be safe in the human body.
تاسعا استخدام التكنولوجيا المتقدمة
Use of advanced technology
باء البلدان المتقدمة النمو
Developed countries
إعدادات قارئ التلقيمات المتقدمة
Advanced Feed Reader Settings
اقتصادات السوق المتقدمة النمو
Developed market economies 2.4 0.7 1.6 1.0 2¼ 2¾
.الهندسية الألمانية واليابانية المتقدمة
German engineering and Japanese technology.
لكنه لديه ب ن دقيته المتقدمة
But he'll have his rifle.
ان المدارس المتقدمة حول العالم والمدارس المتقدمة .. وغيرها تطرح فلسفة تعليم منتجة كخيار مطروح
So the trendiest schools in the world, High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity.
ولقد أعدنا الاقتراح لمراجع أخرى، لكي ي قال لنا إن المنحة لن تمول رغم هذا، لأن البوليمرات قد تتفاعل مع العقاقير التي كنا نريد تسليمها.
We sent the proposal back for another review, only to be told that the grant should still not be funded, because the polymers would react with whatever drug we wanted to deliver.
وهو شائع في كل من في الدول المتقدمة (333 مليون) والدول غير المتقدمة (639 مليون).
It was common in both developed (333 million) and undeveloped (639 million) countries.
دال تقارير البلدان المتقدمة الأطراف
Developed country Parties' reports
2 البلدان المتقدمة النمو اقتصاديا
Libyan Arab Jamahiriya (2005) United States of America (2006)

 

عمليات البحث ذات الصلة : البوليمرات عشوائية - البوليمرات الحرارية - كتلة البوليمرات - البوليمرات الاكريليك - البوليمرات الأداء - البوليمرات الهندسية - راتنج البوليمرات - البوليمرات لاصقة - البوليمرات مستحلب - البوليمرات السلع - البوليمرات الأساسية - البوليمرات العضوية