ترجمة "البوليتكنيك في تورينو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أقدم جامعات ميلانو هي جامعة البوليتكنيك التي تأسست عام 1863. | Founded in 1863, the Politecnico di Milano is the oldest university in Milan. |
| الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا | Staff College in Turin, Italy |
| غرولياسكو (Grugliasco)، مدينة إيطالية في مقاطعة تورينو بإقليم بييمونتي، تقع على بعد حوالي 9 كم إلى الغرب من مدينة تورينو. | Grugliasco is a comune (municipality) in the Province of Turin in the Italian region of Piedmont, located about west of Turin. |
| وتشير جامعة البوليتكنيك في الفليبين إلى أن 73 في المائة من طلاب التعلم الإلكتروني حصلوا على وظائف. | According to Polytechnic University of the Philippines, 73 of the students of e learning have got jobs. |
| كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا (تابع) | (b) United Nations System Staff College in Turin, Italy (continued) |
| (ب) كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا | (b) United Nations System Staff College in Turin, Italy |
| كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا | United Nations System Staff College in Turin, Italy |
| (ب) كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا. | (b) United Nations System Staff College in Turin, Italy. |
| بعد ذلك بوقت قصير، بدأ بالتركيز على مهنة التدريس في معهد البوليتكنيك في أوديسا، ولم يتابع عنصر أكثر. | Shortly thereafter, Dobroserdov began to focus on his teaching career at the Polytechnic Institute of Odessa, and he did not pursue the element further. |
| 55 207 كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا | 55 207. United Nations Staff College in Turin, Italy |
| (ب) كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا. | (b) United Nations System Staff College in Turin, Italy |
| (ب) كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا | (b) United Nations System Staff College in Turin, Italy |
| تورينو هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. | Turin is a city in Monona County, Iowa, United States. |
| شاركت الجزائر في الألعاب الأولمبي ة الشتوية 2006 في تورينو، إيطاليا. | Algeria competed at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy. |
| بحلول ذلك الوقت ضمت تورينو 430,000 نسمة. | By this time, Turin had grown to 430,000 inhabitants. |
| 2002 حتى الآن رئيس المحكمة العسكرية، تورينو. | 2002 present Present of the Military tribunal, Turin. |
| 58 224 كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا | 58 224. United Nations System Staff College in Turin, Italy |
| 60 214 كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا | 60 214. United Nations System Staff College in Turin, Italy |
| انتهت الحرب بصلح تورينو لصالح البندقية في 8 أبريل 1381. | The war ended in favour of the Venetians with the Peace of Turin on 8 April 1381. |
| مشروع قرار عن كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا | Draft resolution on the United Nations System Staff College in Turin, Italy |
| 60 214 كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا | United Nations System Staff College in Turin, Italy |
| تم تغيير اسم الكلية و معهد البوليتكنيك ألاباما ( API ) في عام 1899، إلى حد كبير بسبب تأثير الدكتور Broun ل. | The college was renamed the Alabama Polytechnic Institute (API) in 1899, largely because of Dr. Broun s influence. |
| في القوة الاقتصادية تحتل تورينو المرتبة الثالثة بعد العاصمة روما، وميلانو. | Turin is ranked third in Italy, after Milan and Rome, for economic strength. |
| (ب) كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا (A 60 328) | (b) United Nations System Staff College in Turin, Italy (A 60 328) |
| مشروع قرار بشأن كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا | Draft resolution on the United Nations System Staff College in Turin, Italy |
| تورينو هي بلدة تقع في مقاطعة كوويتا، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Turin is a town in Coweta County, Georgia, United States. |
| ولد كادورنا في ميلانو و دخل الأكاديمية العسكرية في تورينو بيدمونت في عام 1832. | Born in Milan, Cadorna entered the Piedmontese military academy at Turin in 1832. |
| أصبحت تورينو حينها عاصمة لمملكة أوروبية وضمت حوالي 90,000 نسمة. | Now the capital of a European kingdom, Turin had about 90,000 inhabitants at the time. |
| في 1706 وخلال معركة تورينو حاصر الفرنسيون المدينة 117 يوما دون الاستيلاء عليها. | In 1706, during the Battle of Turin, the French besieged the city for 117 days without conquering it. |
| وقد اكتشفت في عام 2009 أجزاء إضافية كانت مخزونة في متحف تورينو وهي في حالة جيدة . | In 2009 previously unpublished fragments were discovered in the storage room of the Egyptian Museum of Turin, in good condition. |
| في عام 1831 ذهب إلى مدينة كوشي الإيطالية تورينو، وبعد مرور بعض الوقت هناك، وقال انه قبل عرضا من ملك سردينيا (الذي حكم تورينو ومنطقة بيدمونت المحيطة) لكرسي الفيزياء النظرية، التي أنشئت خصيصا له. | In 1831 Cauchy went to the Italian city of Turin, and after some time there, he accepted an offer from the King of Sardinia (who ruled Turin and the surrounding Piedmont region) for a chair of theoretical physics, which was created especially for him. |
| في 1871، افتتح نفق فريوس مما جعل من تورينو عقدة اتصال مهمة بين إيطاليا وفرنسا. | In 1871, the Fréjus Tunnel was opened, making Turin an important communication node between Italy and France. |
| (ب) كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا (A C.2 60 L.42) | (b) United Nations System Staff College in Turin, Italy (A C.2 60 L.42) |
| أصبح آل سافوا ملوك ا على إيطاليا وكانت تورينو لفترة وجيزة عاصمة إيطاليا. | The House of Savoy became Kings of Italy, and Turin briefly became the capital of Italy. |
| العديد من المعاهد العلمية ومعاهد التعليم العالي الجديدة، مثل معهد البوليتكنيك الوطني (الذي تأسس عام 1936)، تأسست خلال النصف الأول من القرن العشرين. | Many scientific institutes and new institutes of higher learning, such as National Polytechnic Institute (founded in 1936), were established during the first half of the 20th century. |
| وحصل على شهادة الطب عام من جامعة تورينو، ومن حتى عام كان مدير المستشفى في فاريزي. | He earned his medical degree in 1888 from the University of Turin, and from 1900 until 1928 was director of the hospital in Varese. |
| أفضل قلب هزيمة إلى تعادل تورينو من 0 3 إلى 3 3 في 14 أكتوبر 2001. | Best comeback Torino, from 0 3 to 3 3 October 14, 2001. |
| تنتشر شبكة الطرق السريعة من تورينو وتربطها بالمقاطعات الأخرى في الإقليم نفسه وكذلك مع الأقاليم الأخرى في إيطاليا. | It radiates from Turin, connecting it with the other provinces in the region, as well as with the other regions in Italy. |
| (ب) كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا (تابع) (A C.2 60 L.42 وL.50) | (b) United Nations System Staff College in Turin, Italy (continued) (A C.2 60 L.42 and L.50) |
| تم نقل مقر الحكومة في عام 1865 من تورينو، العاصمة القديمة لسردينيا، إلى فلورنسا، حيث عقد البرلمان الإيطالي الأول. | The seat of government was moved in 1865 from Turin, the old Sardinian capital, to Florence, where the first Italian parliament was summoned. |
| في منتصف إبريل وجدت نفسي في تورينو، وسط الحشد المتحمس الذي يهلل عند مرور أي من الثمانين الفرق الأولمبية في الشارع | By the middle of February, I found myself in Turin, where enthusiastic crowds cheered when any of the 80 Olympic teams was in the street. |
| سوبرجا هي تل تقع على الضفة الجنوبية من نهر بو، وشرقي تورينو بالشمال الغربي من إيطاليا. | The Superga is a hill situated on the south bank of the Po River to the east of Turin in north west Italy. |
| درس ساتشري الفلسفة في تورينو من عام 1694 حتي عام 1697، وفلسفة اللاهوت والرياضيات في بافيا من عام 1697 وحتى وفاته. | He taught philosophy at Turin from 1694 to 1697, and philosophy, theology, and mathematics at Pavia from 1697 until his death. |
| 2 تعرب عن بالغ تقديرها لمنظمة العمل الدولية لما قدمه مركزها الدولي للتدريب في تورينو من إسهامات تقنية وتشغيلية وإدارية | 2. Expresses its deep appreciation to the International Labour Organization for the technical, logistical and administrative contributions provided by its International Training Centre in Turin |
| نمت منطقة تورينو الحضرية بسرعة في الخسمينيات والستينيات بسبب زيادة المهاجرين من جنوب إيطاليا، ويبلغ تعداد سكانها اليوم حوالي مليوني نسمة. | The Turin metro area grew rapidly in the 1950s and 1960s due to an increase of immigrants from Southern Italy, and today it has a population of approximately two million. |
عمليات البحث ذات الصلة : البوليتكنيك ميلانو - كفن تورينو - محكمة تورينو - في في - في - في - في - في) - في