ترجمة "البنية التحتية ذات النطاق العريض الثابتة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العريض - ترجمة : العريض - ترجمة : التحتية - ترجمة : البنية - ترجمة : التحتية - ترجمة : البنية التحتية ذات النطاق العريض الثابتة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أحدهما لجنة النطاق العريض، التي تدافع عن النطاق العريض باعتباره البنية الأساسية للقرن الحادي والعشرين. | One is the Broadband Commission, which advocates for broadband as a key bold'>infrabold'>structure of the twenty first century. |
البنية التحتية، البنية التحتية، البنية التحتية والانضباط | bold'>Infrabold'>structure, bold'>infrabold'>structure, bold'>infrabold'>structure and discipline. |
النطاق العريض | Broadband |
إنها نفسها نحن نحتاج البنية التحتية، البنية التحتية، والانضباط | It's the same. We need bold'>infrabold'>structure, bold'>infrabold'>structure and discipline. |
البنية التحتية | bold'>Infrabold'>structure |
البنية التحتية ستتأثر. | bold'>Infrabold'>structure is going to be affected. |
لجنة النطاق العريض في الأمم المتحدة قد وضعت مؤخرا أهدافا لمساعدة الوصول إلى النطاق العريض | The U.N. broadband commission has recently set targets to help broadband access in 50 percent of the Developing World, compared to 20 percent today. |
أحاول تحسين البنية التحتية | I'm trying to improve bold'>infrabold'>structure. |
الشيء نفسه ينطبق على البنية التحتية لزمن طويل لم تكن البنية التحتية تمثل أولوية | Similarly, bold'>infrabold'>structure for a long time, bold'>infrabold'>structure was not a priority. |
(ج) تطوير البنية التحتية للمخيمات | c) Development of camp bold'>infrabold'>structure |
ثانيا البنية التحتية، 2004 2005 | bold'>Infrabold'>structure, 2004 2005 |
رابعا البنية التحتية 2006 2007 | bold'>Infrabold'>structure, 2006 2007 |
البنية التحتية للتعليم تحسين المباني | Education bold'>infrabold'>structure upgrading bold'>structures |
اذا لدينا البنية التحتية هناك | So we have the bold'>infrabold'>structure there. |
لم ترتبط بنوعية البنية التحتية. | It did not correlate with the quality of the bold'>infrabold'>structure. |
و4 ، فتح سايبر البنية التحتية | And 4, Open cyber bold'>infrabold'>structure |
البنية التحتية في كل مكان | bold'>Infrabold'>structure everywhere. |
لا تخجلوا من البنية التحتية | Don't be shy about bold'>infrabold'>structure. |
لوس أنجليس لخفض تكاليف البنية التحتية المرتبطة بإدارة المياه وظاهرة المناطق ذات الحرارة المرتفعة | L.A. cut bold'>infrabold'>structure costs associated with water management and urban heat island |
من ذات الصدر العريض | Who's the broad? |
مشاريع البنية التحتية الذكية يمكن أن توفر سبل توفير التكاليف للبلديات للتعامل مع البنية التحتية والحاجات الاجتماعية. | Smart bold'>infrabold'>structure can provide cost saving ways for municipalities to handle both bold'>infrabold'>structure and social needs. |
دعم الطوارئ في مجال البنية التحتية | Emergency bold'>infrabold'>structure support |
6 تحسين حماية البنية التحتية المستهدفة | Improved protection of critical bold'>infrabold'>structure and facilities. |
مساعدة مع البنية التحتية ل KParts | Help with KParts bold'>infrabold'>structure |
)و( تغيير البنية التحتية والتغيير الهيكلي | (f) bold'>Infrastructural and structural transformation |
البنية التحتية هي بنية صفقة ضخمة. | The bold'>infrabold'>structure is a huge deal. |
كما أن البنية التحتية الإرهابية الفلسطينية الواسعة النطاق المتجذرة في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين، تعر ض شرعية وفعالية الأونروا للخطر بشدة. | The extensive Palestinian terrorist bold'>infrabold'>structure that has taken root in the Palestinian refugee camps severely jeopardizes the legitimacy and efficacy of UNRWA. |
تعزيز البنية التحتية لتوحيد المواصفات وتقييم المطابقة. | Strengthening the standardization and conformity assessment bold'>infrabold'>structure. |
مرفق تمويل البنية التحتية بقيادة المجتمع المحلي | Community Led bold'>Infrabold'>structure Finance Facility |
هذه هي البنية التحتية كما نراه الآن. | This is the bold'>infrabold'>structure as we see it about now. |
حتى عهد البنية التحتية الكبيرة قد انتهى. | So the era of big bold'>infrabold'>structure is over. |
لذا فكل الكابلات وكل البنية التحتية الثقيلة . . . | So all of the cabling and all of the heavy bold'>infrabold'>structure |
ثانيا ، نضعها من أجل البنية التحتية. الغذاء. | Secondly, we put it for bold'>infrabold'>structure. Food. |
وعندئذ فقط أنشأنا البنية التحتية والإدارية والمالية. | Only then we set up the bold'>infrabold'>structure and management and the monetary. |
لا تدر وجهك خجلا من البنية التحتية | They don't shy away from bold'>infrabold'>structure. |
على سبيل المثال، تقضي الموازنة المقترحة بخفض تمويل مشاريع البنية الأساسية عبر الحدود، بما في ذلك تمديد شبكات النطاق العريض العالية السرعة إلى المناطق الريفية وتطوير البنية الأساسية للنقل والطاقة. | For example, the proposed budget slashes funding for cross border bold'>infrabold'>structure projects, including the expansion of high speed broadband networks into rural areas and the development of transport and energy bold'>infrabold'>structure. |
لزمن طويل لم تكن البنية التحتية تمثل أولوية | for a long time, bold'>infrabold'>structure was not a priority. |
من السهل تنفيذها، حتى مع نقص البنية التحتية. | It is easy to implement, even when bold'>infrabold'>structure is lacking. |
إنشاء وظيفة واحدة لمدير البنية التحتية (ف 4) | Creation of one post of bold'>Infrabold'>structure Manager (P 4) |
نيل هذه هي البنية التحتية للفيديو القابل للتحجيم، | NG |
علي الحديث إلى وزارة الصناعة لأن هشاشة البنية التحتية ذات التكنولوجيا العالية هي الآن نقطة هجوم لأعدائنا | I have to speak to the Minister of Industry because the fragility of our hi tech bold'>infrabold'>structure is now a point of attack for our enemies as we see from cyber warfare |
45 وقد تؤدي سواتل المحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جدا إلى زيادة المتاح من خطوط النطاق العريض وتخفيض تكلفته. | Very Small Aperture Terminal (VSAT) satellites may increase the availability of bandwidth and reduce its cost. |
فمن الممكن، أولا، إنشاء مصرف استثمار آسيوي لتلبية احتياجات المنطقة من حيث البنية التحتية في ظل تباطؤ تنمية البنية التحتية في المنطقة. | First, is the possibility of setting up an Asian Investment Bank to meet the region's bold'>infrabold'>structure needs in the light of the slowdown in bold'>infrabold'>structure development in the region. |
في كلا البلدين كانت تغطي عدة قطاعات البنية التحتية. | In both countries they cover several bold'>infrabold'>structure sectors. |
وتخصص موارد إضافية لبرامج القطاع الاجتماعي وتطوير البنية التحتية. | Additional resources will be allocated for social sector programmes and bold'>infrabold'>structure development. |
عمليات البحث ذات الصلة : البنية التحتية ذات النطاق العريض - النطاق العريض الثابتة - الانترنت ذات النطاق العريض الثابتة - البنية التحتية الثابتة - خدمات النطاق العريض الثابتة - تغطية النطاق العريض الثابتة - سوق النطاق العريض الثابتة - النطاق العريض - الإنترنت ذات النطاق العريض - الاتصالات ذات النطاق العريض - الانترنت ذات النطاق العريض - الخليوي ذات النطاق العريض - المتنقلة ذات النطاق العريض - البنية التحتية ذات الصلة