ترجمة "البناء والتجديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البناء - ترجمة : البناء - ترجمة : البناء والتجديد - ترجمة : البناء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التغيير والتجديد في اﻷماكن | Alterations and renovations |
| التغييرات والتجديد في اﻷماكن | Spare parts, repairs and |
| التعديل والتجديد في اﻷماكن | Alterations and renovations |
| التغييرات والتجديد في اﻷماكن ٥٠,٠ | Alterations and renovation to premises 50.0 |
| التعديﻻت والتجديد لﻷماكن لوازم الصيانة | Maintenance supplies 30.0 30.0 |
| التعديﻻت والتجديد لﻷماكن لوازم الصيانة | Maintenance supplies 7.5 5.6 1.9 |
| يلزم باستمرار توفير مجموعة كبيرة من مواد البناء )مستلزمات البناء والنجارة واﻻنابيب ولوازم متنوعة أخرى( للقيام بالصيانة الوقائية واﻻصﻻح والتجديد في أماكن العمل، بما في ذلك المآوي وغيرها من المنشآت في منطقة العمليات. | A wide range of construction materials (masonry, carpentry, plumbing, and miscellaneous) are continuously required for the preventive maintenance, repair and renovation of premises, including shelters and other installations in the area of operations. |
| مفهوم التنظيم الذاتي والتجديد والإصلاح الذاتي. | Concept of self regulation, self regeneration and self repair |
| أما في الفترة الثانية، فأغلبها يتعلق بالاقتناء الإضافي لمرافق جاهزة، واستئجار أماكن العمل وخدمات البناء والتجديد، ووقود المولدات الكهربائية وتسديد تكاليف الاكتفاء الذاتي للبلدان المساهمة بقوات. | In the second period, they related mostly to the additional acquisition of prefabricated facilities, rental of premises, construction and renovation services, generator fuel and reimbursement of self sustainment to troop contributing countries. |
| رفع مستوى الجودة والتنافسية والتجديد في الأعمال. | Raising the quality, competitiveness and innovation of businesses. |
| ويتميز كلاهما بقدرة عالية على التكيف والتجديد والمرونة. | Both are highly adaptable, innovative and resilient. |
| وقد حققت عملية اﻻصﻻح والتجديد نتائج مبدئية هامة. | The reform and renewal process has achieved important initial results. |
| )ب( عمليات التعديل والتجديد في اﻷماكن ٠٠٠ ٧٧٦ ٦ | (b) Alterations and renovations to premises . 6 776 000 |
| ٢٧ يرصد اعتماد لعمليات التغيير والتجديد المتعلقة بجميع اﻷماكن. | Provision is made for alterations and renovation of all premises. |
| الخدمات )كما يرد أدناه الشحن والتجديد، الخ( ٥٩٤,٦ ٧ | Services (hereunder, freight, refurbishing, etc.) 7 594.6 |
| وتقدر تكاليف اﻻصﻻح العاجل والتجديد بمبلغ ٠٠٠ ٧٠٠ ١ دوﻻر. | The emergency repair and restoration work is estimated at 1.7 million. |
| )أ( البناء ومنتجات ونظم البناء | (a) Building and building products and systems |
| ونهيب بأوجه التقدم والتجديد الملحوظة التي أمكن تحقيقها على امتداد السنوات الأخيرة. | We welcome the significant advances and innovations that have been achieved over the past several years. |
| وقد سارت على طريق اﻹصﻻح والتجديد في كل مجال في حياة مجتمعها. | Viet Nam has embarked upon the path of reform and renewal in every sphere of its society apos s life. |
| ويجب أن ترتفع الى مستوى اﻹحياء والتجديد واﻻصﻻح، وكلها ﻻ بد منها. | It must rise to the challenges of revitalization, renewal and reform which were indispensable. |
| مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. | Building material is any material which is used for construction purposes. |
| إذا كانت بعض الجزيئات تشكل وحدات البناء ، فإن الذرات هي وحدات البناء لـ وحدات البناء. | If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks. |
| أوان البناء | A Time to Build |
| ندخل البناء. | We enter the building. |
| ألف البناء | Construction |
| صناعة البناء() | Construction industry |
| آلات البناء() | Construction machinery |
| لوائح البناء. | Building Regulations. |
| دال البناء | Construction |
| البناء التحتي | Infrastructure |
| إلغاء البناء | Cancel Construction |
| تكرار البناء | Repeat Construction |
| أعد البناء | Rebuild |
| مهندسو البناء | Construction Engineers |
| قطاع البناء | Subprogramme 8 Construction sector 12.0 5.9 |
| ككتل البناء . | like building blocks. |
| بدأ البناء في العام نفسه، وواصل العمال البناء خلال الحرب الأهلية الأمريكية، واكتمل البناء في عام 1873. | Construction began the same year, continued during the American Civil War further south, and was completed in 1873. |
| قطاع البناء لديه دور هام كما يبدو ، في إعادة البناء | The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. |
| 338 وتميزت الفترة الأولى لإعادة البناء بتوفر أموال كثيرة لإعادة البناء. | The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds. |
| هذا البناء أزرق. | This building is blue. |
| الصين ووثن البناء | China s Construction Fetish |
| قواعد إعادة البناء | The Rules of Reconstruction |
| الشبكة البناء لعبةComment | Network Construction Game |
| تعديل أنظمة البناء | 0.35MtC revision of Building Regulations |
| سأشجع النقد البناء. | I'm going to encourage constructive criticism. |
عمليات البحث ذات الصلة : التنبؤ والتجديد - تمديد والتجديد - المدى والتجديد - الإصلاح والتجديد - الصيانة والتجديد - المحاسبة والتجديد - قدرات البناء - البناء الجاهز - دعم البناء - عناصر البناء - تقنيات البناء
