ترجمة "البقاء مهذبا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اذا اردت البقاء هنا, عليك ان تكون مهذبا | You want to hang around, you'll be polite. |
| ليت الرب يجعل مسيو روتشيستر مهذبا مع المدموازيل حتى يمكنها البقاء معى الى الأبد آمين | And God bless Monsieur Rochester and make him polite to mademoiselle... so she will stay with me forever and ever. |
| لم يكن هذا مهذبا. | That wasn't nice. |
| هل كنت مهذبا معها | Wonderful girl. |
| سأكون مهذبا بقدر مااستطيع | I don't want her to get hurt. |
| لكنك تكره حين أكون مهذبا. | But you hate it when I'm polite. |
| أنت لست رجلا مهذبا يا سيدي | Sir, you are no gentleman! |
| كن مهذبا تمهل يا فتى تمهل | Behave. Wait a minute, boy. Wait. |
| أصمت كن مهذبا وإلا قتلتك أيها الحقير | She sucks Donald Duck. Get lost! Jew boy! |
| لن يكون مهذبا أن أرفض ، أليس كذلك | It wouldn't be polite if I said I did, would it? |
| فأنت ضابط وسيدا مهذبا وكذلك قائد انك بطل | An officer and a gentleman. A leader of men, a hero. |
| لقد كانوا جميعا على حق أنت لست رجلا مهذبا | They were right! Everybody was right! You aren't a gentleman! |
| الى جانب أن القرأة على المائدة شىء غير مهذبا | Besides, no one's allowed to read at the table. It isn't polite. |
| إن فعلوا ذلك، وبإخلاص وليس من قبل الغرور بشكل يبدوا مهذبا. | If they do that and it's sincere, not an ego thing where they appear to be polite. |
| لا يمكنك ان تكون مهذبا مع رجل كهذا يجب ان تعامله كحيوان | You can't be decent to a man like that. You have to treat him like an animal. |
| البقاء بأقصى ما نستطيع، ولكن البقاء | Survive as best we can, but survive. |
| البقاء ... | Stay... |
| إذا كان السيد هيكمان يرغب في البقاء ... يمكنه البقاء | If Mr. Hickman wishes to stay, he can stay. |
| البقاء للأضعف | Only the Weak Survive |
| البقاء الثقافي | Fridtjof Nansen Institute |
| البقاء للأصلح. | Survival of fittest. |
| قرر البقاء. | I decided to stay. |
| البقاء هنا. | Stay right here. |
| البقاء فيه | Staying put. |
| أردت البقاء | I'd have stayed. |
| البقاء كماذا | survival as what? |
| لا تطل البقاء! | Don't stay too long! |
| بإمكان سامي البقاء. | Sami can stay. |
| يستطيعو البقاء معنا | They can stay with us. |
| البقاء في الوجه. | Stay on Top |
| )أ( الصحة البقاء | (a) Health survival |
| وتضمن للمحرومين البقاء. | It sustains the disadvantaged. |
| البقاء حيث أنت. | Stay where you are. |
| على أيهما البقاء | Which shall survive? |
| أريد البقاء معها | I want to be with her. |
| ربما علينا البقاء . | Well, maybe we'd better stay. |
| انا انوى البقاء. | I'm going to stay. |
| إذن يمكنني البقاء | So I can stay? |
| برجاء البقاء هنا | Please stay. |
| أريد البقاء معك | Darling, I want to stay with you. |
| أريد البقاء معه! | I want to stay with him. |
| أتريد مني البقاء | Do you want me to stay? |
| أنوى البقاء هنا | I mean to stay right here. |
| البقاء لوقت اضافي | Staying overtime? |
| أيمكنك البقاء للعشاء | Can you stay for dinner? |
عمليات البحث ذات الصلة : يكون مهذبا - مهذبا ومهذب - مهذبا جدا - تبقى مهذبا - معظم مهذبا - مهذبا مع - كن مهذبا - مهذبا نحو - مهذبا موقف - الاتصالات مهذبا - البقاء البقاء - يكون مهذبا مع - مهذبا ينته بعد - شركة ولكن مهذبا
