ترجمة "البقاء لفترة أطول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أطول - ترجمة : البقاء - ترجمة : أطول - ترجمة : البقاء لفترة أطول - ترجمة : البقاء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لو أمكنك البقاء لفترة أطول فحسب...
If you could just stay just a little while longer...
أعتقد أنه كان عليهم البقاء لفترة أطول
I think they should have stayed a bit longer.
متوسط مدة البقاء في المستشفى بعد عملية زرع الرئة عموما 1 3 أسابيع، لكن حدوث مضاعفات قد يتطلب البقاء لفترة أطول.
The average hospital stay following a lung transplant is generally one to three weeks, though complications may require a longer period of time.
ألا يمكنك البقاء أطول قليلا
Can't you stay a little longer?
يود البقاء لمدة أطول قليلا
He'd like to stay a little longer.
سنحتاجه لفترة أطول
We'll need that for a while.
أقصد البقاء لفترة
I mean to stay. Period.
دعينا ننام لفترة أطول
Let's sleep some more.
فقط لفترة أطول قليلا
Just a little bit longer.
لا، ابقى لفترة أطول
No, stay a little longer.
الإحساس الذي بالطبع لفترة أطول.
It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.
فكيف لفترة أطول هو الجديد
So how much longer is the new one?
دعونا نتفاوض لفترة أطول قليلا
Let's deliberate a little bit longer.
حسنا , لنبقى هنا لفترة أطول
Right. Let's just wait for a while.
لا أستطيع الصمود لفترة أطول
I couldn't hold out much longer.
لفترة أطول منك قليلا ، (هيمي )
A bit longer than you, Himmie.
لفترة أطول مما ستعيشه أنت
Longer than you.
بحزن لي، هي لا تستطيع البقاء لمدة أطول.
Unhappily for me, she can't stay longer.
البقاء عليه على ما أعتقد أطول وقت ممكن
Just staying on it, I guess. Long as she can.
البقاء لفترة من الوقت. حسنا.
Stay for a while. Okay.
لا نستطيع البقاء لفترة طويلة
We can't stay very long.
يمكنك البقاء لفترة من الوقت
You can stay a while.
حاول أن تجعلهم يستمروا لفترة أطول
Try to make them last.
لماذا لم تستمر معه لفترة أطول
Why didn't you get along with him?
حاولى فقط أن تتماسكين لفترة أطول
Just try to hold on a little longer.
أريد البقاء وأتكلم مع روكى لفترة
I want to stay and talk to Rocky for a while.
مع أن الانسان بإمكانه البقاء لثمانين عاما لكن هذه الحجارة بإمكانها البقاء لمدة أطول بكثير
While a human may survive for eighty years, these stones will last much longer.
عليك رسم دعونا جعله حتى لفترة أطول.
I'll draw let's make it even longer.
الاحتفاظ بهم لفترة أطول بتقليل معدل التناقص.
longer and longer by reducing churn.
.لماذا كان عليك أن تنامي لفترة أطول
Why? You should have slept more.
أستكون هناك مشكلة إذا بقوا لفترة أطول
would something be disturbed if they stay too long?
بالتأكيد أتمنى أنك لو مكثت لفترة أطول
I certainly wish you could stay a while longer.
الاستماع، كنت لا طفل أي لفترة أطول.
Listen, you're not a baby any longer.
أنا لا يمكن الوقوف عليه لفترة أطول.
I can't stand it any longer.
لكنك ينبغي أن تظلي هنا لفترة أطول
But you must remain here sometime longer.
حسنا ، يمكنك ان تسترخي هنا لفترة أطول
Well, we could laze around here a while longer.
لو تشب ثت لفترة أطول, سوف يزول تدريجي ا .
If you hang on a while longer, it will gradually let up.
هل رغبتم يوما في البقاء شبابا م دة أطول وتأخير الشيخوخة
Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging?
كانغ هوانيم يجب عليك البقاء هنا لفترة
Kang Hwi nim, you need to stay here for the time being.
هل في نيتكم البقاء لفترة من الوقت
You boys plan to stay for a while?
. تونى , لا أستطيع البقاء ه نا لفترة اطول
Tony, I can't stay here any longer.
أتمنى بأنك تخطط على .البقاء هنا لفترة
I hope you're planning on staying a while.
ولا يمكن تأجيل الاتحاد المصرفي الأوروبي لفترة أطول.
A European banking union with joint liability cannot be put off much longer.
و استمرتا جزءا من الامبراطورية البريطانية لفترة أطول
It stayed part of the British empire a little bit longer.
أنه لا يمكنني العيش لفترة أطول بهذه الطريقة
I couldn't survive much longer this way.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البقاء لفترة أطول من - لفترة أطول - لفترة أطول - الانتظار لفترة أطول - وحتى لفترة أطول - لفترة أطول كثيرا - تستمر لفترة أطول - استمر لفترة أطول - تستمر لفترة أطول - تستمر لفترة أطول - حتى لفترة أطول - السلطة لفترة أطول - البقاء لفترة طويلة - والتي تستمر لفترة أطول