ترجمة "البصل المجفف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المجفف - ترجمة : المجفف - ترجمة : البصل - ترجمة : البصل المجفف - ترجمة : البصل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
البصل | Onion |
الزبيب هو العنب المجفف. | A raisin is a dried grape. |
ألم تأكل الأرز المجفف | Haven't you had your puffed rice? |
حساء البصل، وهليون معلب | Hey. Onion soup, and canned asparagus... |
حساء البصل طبق فرنسي مشهور. | Onion soup is a famous French dish. |
لا يوجد شيء عدا البصل | I don't know. We ain't got nothing but radishes in the garden. |
ماذا عن بيضة وبعض البصل | How about an egg and onion? |
تناولت البصل على الغداء وصلصةالثومعلى العشاء | I had onions at lunch, I had garlic dressing at dinner. |
شيء بسيط الكافيار ، العيش المحمص , البصل | Something simple. Caviar, toast and onions. |
أحضرت بعض المخللات لمكافحة رائحة البصل | I brought some pickles to fight the onions. |
شوربة البصل باهظة الثمن أيها الرأسمالى | Capital onion soup, capital. |
أنا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملح. | I found some dried salted beef. |
الثوم و البصل علاجين فعالين للزكام العادي. | Garlic and onion are good remedies against the common cold. |
يتوافر البصل الأحمر في جميع فصول السنة. | Red onions are available throughout the year. |
سأبيع هذة ثم أشترى السمك المجفف من يوشزكيشو | I'll collect for these and then stop by Yoshizakicho for dried fish. |
هذا الرجل غاضب لأن أحدا ألقى البصل في جميع أنحاء الدرج، وأساسا كما تعلمون، وأعتقد أن البصل هو الموضوع هنا | This man is angry because somebody threw onions all over the staircase, and basically you know, I guess onions are a theme here. |
لقد كنت الحساء مع البصل شيء، كما تعلمون. | We cooked someting spicy for you. |
لقد وضعت لترا من الخل وكيلو من البصل | I put in a liter of vinegar and a kilo of onions. |
لا تنس أن ه يجب أن تشتري قليلا من البصل. | Don't forget that you need to buy some onions. |
أحيانآ عند الفجر يأتى بعض الأغنياء لتناول شوربة البصل | Sometimes, at dawn, rich slummers drop in for a bowl of onion soup. |
وحاولت أخذ مخلفات الطعام المجفف، ووضعها للدود، قائلا ، تفضلوا، العشاء. | And I tried taking the dried food waste, putting it to the worms, going, There you go, dinner. |
ولقد حض رت الفطور لأجل السيارة الوجبات الخفيفة، الغداء والخوخ المجفف | And I've got breakfast for the car, snacks, lunch, and dried plums. |
يحتوي هذا البصل على رائحة قوية وحلوة المذاق والجزء الداخلي عبارة عن عصير وهو أشد بياض ا من البصل الأحمر ويمكن صنع المرملاد (marmalade) منه. | This onion has a stronger and sweeter aroma and the inner part is juicier and whiter than other red onions and it is possible to make a marmalade with it. |
البرياني هو أيضا تؤكل مع سلطة من شرائح البصل والخيار. | biryani is also eaten with a salad of sliced onions and cucumber. |
فإن بين وجيري لا يملكون ايس كريم بطعم البصل والكبد | All of you have done this. |
والمفهوم هو أن أنتج نوع من البصل يحتوي علي طبقات | And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers. |
مشكلتك انك طلبتي (همبرغر) مع البصل ياسيدتي ولم تعترفين بذلك | You're a hamburger dame and won't admit it. |
مع قطعة كبيرة من البصل و بعض المخللات ، و فطيرة | With a hunk of onion and some pickle, and a piece of pie. |
ويستخدم هذا المجفف حرارة الشمس دون تعرض الملابس لآشعة الشمس المباشرة. | It uses the sun's heat without direct sunlight reaching the clothes. |
مارثا ، كما قالت ، ما هي تلك الجذور البيضاء التي تشبه البصل | Martha, she said, what are those white roots that look like onions? |
قم بتقطيع بعض البصل الأخضر,و اطهو المزيد من الشعيرية النودلز | Cut up some scallions, and cook some more noodles. |
أود أن أعد لك بيضة وبعض البصل أنهم موجودين فى المطبخ | I'd love to make you one. The eggs and onions are waiting in the kitchen. |
.. أنا أطبخ ، أبتلع السيوف ، أصلح جواربي ولا آكل أبدا الثوم أو البصل | I cook, I swallow swords, I mend my own socks, I never eat garlic or onions. |
لكنها تمشي للأمام، وهي في الحقيقة تأخذ حبة صغيرة من الروث المجفف معها. | It's in slow motion. but it's walking forwards, and it's actually taking a pellet of dry dung with it. |
البصل الأحمر في تروبيا، إيطاليا، (بالإيطالية Cipolla Rossa di Tropea ) هو مجموعة من البصل الأحمر ينمو في منطقة قلورية الصغيرة في شمال إيطاليا تسمى كابو فاتيكانو بالقرب من مدينة تروبيا. | Red onion of Tropea The red onion from Tropea, Italy, (Italian Cipolla Rossa di Tropea ) is a particular variety of red onion which grows in a small area of Calabria in southern Italy named Capo Vaticano near the city of Tropea. |
وهذه مصنوعة من الحمص، الحليب المجفف ومجموعة من الفيتامينات، صممت لتماشي بالضبط احتياجات الدماغ. | And this is made with chickpeas, dried milk and a host of vitamins, matched to exactly what the brain needs. |
وفي ١٩٩١ ٢٩٩١، ثم استيراد ٥,٤٨١ طنا من البطاطا و ٥,٧٢ طنا من البصل. | In 1991 92, 184.5 tons of potatoes and 27.5 tons of onions were imported. |
ويمكن أن تشمل الاستعدادات التجارية أنواع أخرى من الزيت والماء والثوم المجفف، وصلصة الصويا، والسكر. | Commercial preparations may include other kinds of oil, water, dried garlic, soy sauce, and sugar. |
وهي تتضمن الملابس، والنقود من تجار العملات الأجنبية والعقاقير من الصيدليات والهواتف النقالة والحليب المجفف. | During the lootings, almost anything of value is fair game and includes clothing, cash from foreign exchange currency businesses, drugs from pharmacies, mobile phones and powdered milk. |
٧٩ الصناعات الوحيدة الهامة في توكيﻻو هي انتاج ل ب جوز الهند المجفف وصناعة المشغوﻻت اليدوية. | 79. Copra production and the manufacture of handicrafts are the only industries of significance in Tokelau. |
ويضاف البصل والثوم والزنجبيل الطازج إلى المقلاة ويتم طهيهم ببطء لمدة 7 إلى 8 دقائق. | Onion, garlic, and fresh ginger are added to the pan and cooked slowly for 7 to 8 minutes. |
بالنسبة لي .. الرغيف الفرنسي الطازج الخارج من الفرن متشعب.. بينما خبز البصل والزيتون الاخضر بالجبن .. | So for me, a well crafted baguette, fresh out of the oven, is complex, but a curry onion green olive poppy cheese bread is complicated. |
و فى العبارة الأخيرة من نيسن دورما انتهت بغنائها في الأستاد وهى البصل الخضر مجانا | And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was green onion for free. |
وثانيا، يستخدم الخشب في تشييد مخازن للتبغ المجفف بالدخان والهواء وللمعدات الثانوية المستخدمة في عملية التجفيف. | Secondly, wood is utilized in the construction of barns for flue and air cured tobaccos, as well as ancillary equipment used in the curing process. |
'! نعم ، إنه تجارته وقال خمسة ،' وسأقول له لأنه كان يرفع طهي الخزامى الشعبية بدلا من البصل . | 'Yes, it IS his business!' said Five, 'and I'll tell him it was for bringing the cook tulip roots instead of onions.' |
عمليات البحث ذات الصلة : فرن المجفف - الخردل المجفف - الحليب المجفف - الزنجبيل المجفف - السجق المجفف - الزعتر المجفف - السجق المجفف - الفطر المجفف - البيض المجفف - اللب المجفف