ترجمة "البحث عن الأنماط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البحث - ترجمة : البحث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والأمر يحتاج إلى قدر كبير من البحث لكي نفهم أي التدخلات أو القيود على الاختيارات الفردية ضروري لجعل هذه الأنماط المعينة من توازنات السوق مستقرة.
Much research is needed to understand which interventions or restrictions on individual choice are needed to make certain kinds of market equilibria stable.
البحث عن
Search for
القضاء على الأنماط
Elimination of stereotypes
سيو (SEO) قد تستهدف أنواع مختلفة من البحث، بما في ذلك البحث عن الصور، البحث المحلية، والبحث عن الفيديو وصناعات محددة محركات البحث العمودي.
SEO may target different kinds of search, including image search, local search, video search, academic search, news search and industry specific vertical search engines.
إن القليل من التحليل الإحصائي يكشف لنا عن المزيد من الأنماط المهمة.
A bit of statistical analysis reveals further important patterns.
تعذر البحث عن
Can't search for
البحث رجوعا عن
Search backwards for
البحث عن الدم
Blood Quest
البحث عن م خر ج
Finding the Policy Exit
البحث عن الاستثمار
The Quest for Investment
و بمساعدة بعض علماء الأحياء في دراسة العفن الفطري استطعت الحصول على بعض الخرائط و الإحداثيات و طائرة مستأجرة و بدأت في البحث عن خواتم الموت ذات الأنماط الدائرية التي يقضي فيها العفن الفطري على الأشجار
So with the help of some biologists studying the fungus, I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees.
البحث عن الأقراص المتوفرة
Searching for available discs
البحث عن مصاصي الدماء
In Search of Vampires
البحث عن النمو العالمي
The Global Growth Quest
فهو يكتفي بتسجيل الأنماط المتكررة.
It merely documents recurrent patterns.
الأنماط الاستعمارية الخاصة بالأفارقة 'تسود'
Africans go on camera recounting racism in India.
باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين
Current patterns of mining activity
أفريقيا ورحلة البحث عن القوة
Africa u0027s Quest for Power
البحث عن مفاتيح الازدهار الوطني
Finding the Keys to National Prosperity
لكن أيا من هذه الأنماط لا ينبئنا بأي شيء عن الفارق بين الولايات المتحدة والصين.
But neither of these patterns tells us anything about the difference between the US and China.
كيف تعطي القوانين النشأة لهذه الأنماط
How do the rules give rise to the patterns?
تعرف هذه الأمثلة بالملاحظات أو الأنماط.
These examples are known as observations or patterns.
المادة 5 القضاء على الأنماط والتحيزات
Graph 3
المادة 5 تعديل الأنماط الاجتماعية والثقافية
Article 5
إضاعة الوقت بمحاولة البحث عن الألغام
Waste time trying to find mines
لا أحد يريد البحث عن سيارتي.
Nobody wants to look for my car.
حم ى البحث عن النفط في أفريقيا
Africa u0027s Oil Rush
البحث المحير عن قواعد مالية عالمية
The Elusive Search for Global Financial Rules
ماذا بعد حمى البحث عن الذهب
After the Gold Rush
لقد انتهت حمى البحث عن الذهب.
The gold rush is over.
ولكن زمن البحث عن ثغرات محدود.
But time to search for loopholes is limited.
هاء تكثيف البحث عن حلول دائمة
E. Redoubling the search for durable solutions
و بالنظر، على سبيل المثال ، إلى الأنماط في دمنا و التي تحتوي على 10000 من المؤشرات الحيوية في اختبار واحد ، يمكننا أن نبدأ دراسة هذه الأنماط الدقيقة ونكشف عن الأمراض في مراحلها المبكرة.
And by looking at the patterns, for example, in our blood of 10,000 biomarkers in a single test, we can start to look at these little patterns and detect disease at a much earlier stage.
وفي سياق التطور، تختفي الأنماط الظاهرية المتدنية.
In the course of evolution, the inferior phenotypes disappear.
قبل خمسين سنة ، رحلة البحث عن أجوبة أخذت مسارا مغايرا فمشروع SETI أو البحث عن ذكاء خارج الأرض قد بدأ.
Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began.
نفذ الوقت أثناء محاولة البحث عن حل.
Ran out of time while trying to find a solution.
البحث عن حلول للمعتمدات الغير الغير مستوفاة
Search for solutions to unsatisfied dependencies
لن أتوق ف عن البحث حت ى أجد توم.
I'm not going to stop looking until I find Tom.
كان سامي يدر ب كلاب البحث عن الجثث.
Sami trained cadaver dogs.
ولكنه يدور أيضا حول البحث عن حلول.
But it is also about finding solutions.
والثالث يتمثل في البحث عن كباش فداء.
A third is that they find scapegoats.
يجري حاليا البحث عن الرئيس القادم لأفغانستان.
The search for the next president of Afghanistan is underway.
البحث عن الفارسية اللغة المغولية في السياسة .
The Pursuit of Persian Language in Mughal Politics.
سابعا تضاعف جهود البحث عن حلول دائمة
A particular focus of the search for durable solutions during the reporting period was on comprehensive approaches to situations of sometimes prolonged displacement.
من خلال الطبيعة، طبيعة الكون وطبيعة الانسان، وسنعمل على البحث عن الحقيقة. إذا كان لنا أن البحث عن الحقيقة، سنجد الجمال .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البحث عن - البحث عن - البحث عن - البحث عن - البحث عن - الأنماط الثقافية - الأنماط الناشئة - الأنماط الاجتماعية - هذه الأنماط - الأنماط الإقليمية - الأنماط الاقتصادية - الأنماط السابقة - تغيير الأنماط - الأنماط السلوكية