ترجمة "البحث التفسيري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : التفسيري - ترجمة : البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : البحث التفسيري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذ رئي أن الإعلان التفسيري لاتفاقية نيويورك ليس له مفعول إلزامي. | The interpretative declaration of the New York Convention is not considered to have binding force. |
يحذف النص التفسيري المظلل الموجود تحت أعمدة الفروع 1 4، و1 5، و1 6 | Add the following example at the end of renumbered annex 7. |
ومثلما ذكرت الحكومة في التقرير التفسيري الذي قدمته إلى البرلمان، تعكس التعديلات خطورة تلك الأفعال وطابعها المستوجب للعقاب. | As stated in the government s explanatory report to the Parliament, the amendment reflects the especially serious and reprehensible nature of these acts. |
والتمس ايضاح لﻵثار المترتبة على البيان التفسيري الذي أدلت به الدولة الطرف بشأن المادة ٦ فيما يتعلق بالتعويض والترضية. | Clarification was sought on the implications of the statement of interpretation made by the State party on article 6 concerning reparation and satisfaction. |
وأ عرب عن رأي مؤداه أن هذا قد لا يحقق الغرض المرجو لأن الدعوى المتعلقة بالانتصاف التفسيري ليست دعوى ضد الناقل . | One view was expressed that this might not achieve the purpose because an action for declaratory relief was not an action against the carrier . |
هذا الامر جعلني اعزف عن مواصلة البحث ثم البحث ثم البحث | That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. |
ورأوا أن البيان التفسيري الذي قدمته المملكة المتحدة فيما يتعلق بالمادة ٤ يمكن أن يعوق تنفيذ المادة ٤ )ب( من اﻻتفاقية. | They considered that the United Kingdom apos s statement of interpretation concerning article 4 was liable to jeopardize implementation of article 4 (b) of the Convention. |
عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي) | Show partial search results (incremental search) |
البحث | Search |
البحث. | Lookup SystemID... |
البحث. | Lookup PublicID... |
البحث | Lookup SystemID |
البحث | Lookup PublicID |
البحث | Search |
البحث | Search? |
شبكة البحث يشمل البحث AOL، و Ask.com، ونتسكيب. | The search network includes AOL search, Ask.com, and Netscape. |
ويجب إبلاغ الإعلان التفسيري كتابة إلى الدول المتعاقدة والمنظمات المتعاقدة وإلى الدول والمنظمات الدولية الأخرى التي يحق لها أن تصبح أطرافا في المعاهدة. | A conditional interpretative declaration must be communicated in writing to the contracting States and contracting organizations and other States and international organizations entitled to become parties to the treaty. |
البحث وكيف يتم البحث اليوم, وكيف سيكون فى المستقبل | Search, how Search works today, and the future of |
هذا قليل عن التاريخ من البحث، حول تطور البحث. | So that's a little bit about the history of Search, about the evolution of Search. |
نحو الساحل. البحث عنه، بسم الله الرحمن الرحيم. البحث! | By the coast, you gotta find him, god damn it, find him! |
البحث قدما | Search forwards |
البحث رجوعا | Search backwards |
البحث مجد دا | Find Again |
انتهى البحث | Search done |
البحث عن | Search for |
البحث الجديد | New Research |
البحث الأخير | Last Search |
أمحي البحث | Fuzzy Sketch Search |
أمحي البحث | Fuzzy Image Search |
أمحي البحث | Current Search |
البحث والتحليل | Research and analysis |
البحث والتطوير | Research and development |
تاسعا البحث | Research |
البحث والتطوير | Research and development |
أمحي البحث | Current Map Search |
أمحي البحث | Current Queue |
أمحي البحث | Save Current Search |
حرر البحث... | Edit Stored Search |
أمحي البحث | Current Fuzzy Sketch Search |
أمحي البحث | Current Fuzzy Image Search |
حرر البحث... | Edit Search... |
أمحي البحث | Delete Search |
يجري البحث... | Lyrics Fetching... |
يجري البحث... | Fetching... |
يجري البحث... | Fetching |
عمليات البحث ذات الصلة : النهج التفسيري - الرقص التفسيري - الرقص التفسيري - الرقص التفسيري - برنامج التفسيري - القاموس التفسيري - درب التفسيري - النهج التفسيري - التوجيه التفسيري - الإطار التفسيري - الطابع التفسيري - الإطار التفسيري - الإطار التفسيري