ترجمة "الانتاج والجودة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الانتاج والجودة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Production Output Production Producing Produce

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فكرى بتكلفى الانتاج
Think about the production costs.
ساعدنى فى الانتاج
Help me produce.
فقط آهتم بـ التصنيف والجودة الفنية
Just worry about the ratings and the artistic quality.
تصميم الانتاج Y. CHERNYAEV
Production Design by Y. CHERNYAEV
تصميم الانتاج جين كالاهان
The production designer was Gene Callahan.
مدير الانتاج تشارلز ماجواير
All under the management of Charles Maguire.
فكلما زاد الانتاج قلت القيمة
The more you make, the less value each one has.
وسوف تبدأ في زيادة الانتاج
And they'll start producing more.
وتعتبر سمعة الشركة في السرعة والجودة والتواصل والإبداع
Our reputation for speed, quality, communication and innovation are the pillars for our success
مرحلة ما بعد الانتاج والتسجيل الصوتى
Postproduction (extra) anbd sound recording
و هذا ما يعزز قدرة الانتاج.
So, the production capability is there.
كان الانتاج مركزيا في مصانع التجميع.
Production was centralized in assembly plants.
أنا أرنو دائما إلي الكمال والجودة في كل شيء.
I demand perfection and quality in everything.
وتتمثل المبادئ التي نسترشد بها في الكم والجودة والاتساق.
Quantity, quality and coherence are our guiding principles.
المكو ن البرنامجي جيم 3 الانتاج الأنظف والمستدام
Programme Component C.3 Cleaner and Sustainable Production
مرحلة ما بعد الانتاج و التسجيل الصوتى
Extra editing amp amp sound recording
و عملية الانتاج يمكن أن تصبح ترفيهية
Creation could become recreation.
قرر أولي إعادة تصميمهم ووضعهم قيد الانتاج
Ole decided to redesigned and put them into production.
اذا كان لدى طفل فلن استطيع الانتاج
If I have a kid, I can't do production.
واحد منها مكتوب عليه سلاح الانتاج الشامل
One says, Weapon of mass protection.
وها نحن قد وجدنا سلاح الانتاج الشامل
So we have now found the weapon of mass protection.
تباطؤ زيادة الانتاج على النفط يرفع السعر.
Slowing up production on oil raises the price.
هذه المتغيرات تعمل معا لإنتاج صورة مطبوعة من المقاس والجودة المطلوبة.
These parameters work together to produce a printed image of the desired size and quality.
ومعظم الانتاج والتجارة يتوﻻه القطاع الخاص المحلي واﻷجنبي.
The production and trade are largely in private hands, both domestic and foreign.
أنا أم الفأران تصميم الانتاج _BAR_ريو سونج _هى .
I am the mother mouse.
2 قيادة أعمال الأمان الهندسي والجودة (مراقبة الجودة وضمان الجودة) للمشاريع التالية
Coordinating and supervising the Ministry of Industry and Minerals projects and following up the donor countries' commitment to Iraq in this field (2003 2004)
ولذا، كما يمكنكم القول، لا أحد مقتنع بمستوى الأداء والجودة لهذه الأدوية،
And so, I guess you'd say, dissatisfied with the performance and quality of these medicines,
كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي
This production was directed by South African artist and theater director,
وهذه الصورة التي ذكرت من قبل .. سلاح الانتاج الشامل
And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection.
بالنسبة لي .. هذا الهوس هو الاساس لكل الانتاج والابداع
To me, this obsession is the source and root of all of our productivity and creativity.
مع مدير الانتاج في شركة أبل، ماذا كنت ستقولين
If you had a minute, say, with Apple's head of manufacturing, what would you say?
ستجد أشياءا مثل تكاليف الانتاج المباشرة أو التكلفة المتغيرة
You'll see something like cost of goods or variable costs.
ويجب ان نعي .. ان عملية الانتاج الملوثة .. وحرق هذه المواد السامة ونقص القوانين والنظم البيئية في قارة أسيا وعليه .. الانتاج الكبير للهواء الملوث المسمم
But the dirty production, the burning of toxins, the lack of environmental standards in Asia, is actually creating so much dirty air pollution, it's coming across the ocean, and has erased our gains here in California.
هنآك 31 نقطه لجمع البيانات جمع وتنظيم الاتجاهات وتحليل الانتاج
There are 31 unidentified intelligence satellites circling around the Korean peninsula
أحد استوديوهات الانتاج التايوانية ستترجم السياسة الأمريكية إلى ثلاثية أبعاد.
One Taiwanese production studio would interpret American politics in 3D.
الانتاج المنافس أخبر يون يونج لتأتى بالمؤلف جو سونج ون
Competing production got Yoon Young to get scriptwriter Jo Sung Won.
ما الذى يفعلونه, يضربون الانتاج المشترك عندما يحدث خطىء صغير
What are they doing, randomly hitting co producers when something little goes wrong?
وذكر أن المترجمين الشفويين والتحريريين المؤقتين يخضعون لنفس الاختبارات الصارمة والجودة لها الاعتبار الأسمى.
Temporary interpreters and translators were subject to rigorous testing. Quality was the paramount consideration.
و حقيقة, بما ان التفاصيل في تحسن والجودة في تحسن اسعار الماكينات ايضا انخفضت
And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.
إن لديهم احتياجات لابد من توفيرها بأقصى كفاءة ممكنة من ناحية الطاقة والتكلفة والجودة.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي ويليم كينتردج
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge.
ولكننا صنعنا نظام اقتصادي قائم على الانتاج انتاج الحاجيات بكثرة .. والاستهلاك
But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.
لكن طريقة الانتاج في المجتمعات هي التي تجعلها نادرة وبشكل اصطناعي
Yet the productive mechanism of society is what makes it scarce, artificially so.
ماذا تقصدين بانك لن تستطيعى الانتاج الامر لا يبدو وكأنكى ستحترقى
What do you mean you can't produce? It's not like you'll get fired.
لذلك تنشئ هذه الاتصالات ، مثل تدفق نمط الإدخال ويولد نمط الانتاج.
So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التكلفة والجودة - التنظيمية والجودة - المستوى والجودة - الأداء والجودة - الشكل والجودة - الاتساق والجودة - العمليات والجودة - ذروة الانتاج - نمط الانتاج - تاريخ الانتاج - اغلاق الانتاج - حصص الانتاج - فشل الانتاج - وحدة الانتاج