ترجمة "الامور ضيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : الامور ضيق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عندما ضيق عليك واصابتك كل هذه الامور في آخر الايام ترجع الى الرب الهك وتسمع لقوله. | When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice |
عندما ضيق عليك واصابتك كل هذه الامور في آخر الايام ترجع الى الرب الهك وتسمع لقوله. | When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice |
ضيق | Short? |
فالمكـان ضيق | Close quarters. |
الوقت ضيق | Time is short. |
هل هو ضيق | Too snug? |
لماذا هو ضيق | You're not doing this while you know, right? Why's it so small? How much |
الحزام ضيق جدا | Belt too tight. |
انا وقتى ضيق | My time is short. |
وهذا الدرع هو ضيق في الذاكرة. ضيق في الذاكرة يحتفظ رجل أحمق ، | And that armour is shortness of memory. |
يهولون الامور | They make a big deal of everything. |
فالجدول الزمني للانتخابات ضيق. | The electoral timetable is tight. |
وهي حيز ضيق جدا. | So it's a very, very thin architecture. |
وبما أن الوقت ضيق | So, since we have less time |
وسريرك.. إنه ضيق قليلا | And your bunk is... a bit narrow. |
لدينا مكان ضيق هنا | Quite a place we have here. |
هذا تفكير ضيق الأفق | That's very narrowminded of you. |
لا تكن ضيق الأفق | Rot. You told me where you stood. |
اعرف ان الوقت ضيق | Your Honor, I know time is very pressing. |
نحن نعرف الامور المعروفة .. تلك الامور التي نعرف اننا نعرفها .. | There are the known knowns, the things we know we know. |
هذا الحزام ضيق جدا علي. | This belt fits me too tightly. |
يبدو أنك ضيق التفكير جدا | I see you're the type to hold onto scores and grudges. |
أجل، خليج القراصنة ضيق جدا | Yeah, the Pirate Bay is really tight! |
أترى فمي كم هو ضيق | See how tiny my mouth is? |
هيا يا ويلز ضيق الخناق | Come on, Willis! Keep it tight, men! |
ويلز ضيق الخناق يا رجل | Willis, keep it tight. |
مع منتصف مسامير ضيق المتبقية | With the middle screws tight the remaining steps in this process are |
سأسرع قليلا بسبب ضيق الوقت. | I'm going to speed up a little bit because of time. |
ثم سحبه ضيق مثل هذا. | Then you pull it tight like this. |
قد دخل فى ممر ضيق | He fought within a gorge so narrow, |
مرحبا ، إن وقته ضيق للغاية | He's got very little time. |
حتى اوضح الامور | Just to make things clear. |
حدث بعض الامور | I need to go somewhere with her. |
وماهي تلك الامور | What does that? |
الامور تبدو كذلك | It's getting so close to the date. |
كيف تتولى الامور | How, on earth, are you taking care of things?!! |
لقد ساءت الامور | Retreat! It's all gone wrong. |
وهذا .. هذه الامور .. | And this is |
بدمج الامور معا | That's how they create value, is by slamming things together. |
كيف اصبحت الامور | How did it go? |
خدي الامور بسهولة | Do it the easy way. |
هذا يعقد الامور | That complicates matters. |
هكذا تسير الامور | That's just how it goes |
احب الامور هكذا | I like it this way. |
كيف سارت الامور | How goes? |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض الامور - توضيح الامور - اثارة الامور - تنظيم الامور - عبث الامور