ترجمة "الاقتباسات والمناقصات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاقتباسات والمناقصات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Quotes Quote Citations Fornication Metaphors

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فيما يلي بعض الاقتباسات مترجمة.
Below are some translated excerpts.
لقد كان سيحذف الاقتباسات من المغنية
He was going to take the quotes off the singer.
يجب أن أعرف من أين أتت تلك الاقتباسات.
I must know where these quotations originate.
سيلاس لديه عادة لمسة اجمل في اختيارات الاقتباسات
Silas usually has a better touch with his choice of quotations.
والكثير منها لم ينشر قبلا, وبالأساس , قمت بتفسير الاقتباسات المختلفة .
And it's a lot of them are never have never been published before, and basically, I've interpreted the different quotes.
والكثير منها لم ينشر قبلا, وبالأساس , قمت بتفسير الاقتباسات المختلفة (غير المتشابهة).
And it's a lot of them are never have never been published before, and basically, I've interpreted the different quotes.
الحالات التي نستخدم فيها الكلمات إرهاب أو إرهابي أو هجوم إرهابي دون تفكير هي حالات التصريحات الرسمية أو الاقتباسات.
The cases where it is a no brainer that we are going to use the word terrorism or terrorist or terror attack is when it is an official charge or if it is a quote.
وكتب أقدم الكتب المعروفة في الكيمياء، منها الاقتباسات في اللغة اليونانية والترجمات إلى اللغة السريانية أو اللغة العربية المعروفة اليوم.
He wrote the oldest known books on alchemy, of which quotations in the Greek language and translations into Syriac or Arabic are known.
الاقتباسات التالية من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار مقد مة، تسهيلا للرجوع إليها، دعما للاقتراح الوارد في الوثيقة A CN.9 582 Add.4.
The following extracts from the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law are provided, for ease of reference, in support of the proposal contained in document A CN.9 582 Add.4.
أما الحوار الذي تتبادله شخصيات الفيلم (كل الاقتباسات تقريبية) فإنه من ذلك النوع الذي لا يخرق فقاعة احترام الذات الأميركية فيما يتصل بالعراق وأفغانستان.
The characters lines (all quotes are approximate) are those that never pierce the bubble of American self regard with respect to Iraq and Afghanistan.
لقد تم القبض على صحافي رفيع المستوى بتهمة السرقة الأدبية, كاتب شاب لامع والذي يتضمن كتابه العديد من الاقتباسات المختلقة والتي تم سرقتها من الرفوف
We have a high profile journalist caught for plagiarism, a young superstar writer whose book involves so many made up quotes that they've pulled it from the shelves a New York Times exposé on fake book reviews.
وقد تم الحفاظ على بعض الاقتباسات التي تم جمعها من قبل مساعديه وتلاميذه، وبالأخص Josep Francesc Ràfols، Joan Bergós، Cèsar Martinell و Isidre Puig i Boada.
Some quotes collected by his assistants and disciples have been preserved, above all by Josep Francesc Ràfols, Joan Bergós, Cèsar Martinell and Isidre Puig i Boada.
عدم كفاية استخدام الاقتباسات التوضيحية الجيدةو لكن الجمعية اللغوية، في نهاية المطاف أدركت أن عدد الكلمات الغير المدرجة سيكون أكثر بكثير من عدد الكلمات في قواميس اللغة الإنجليزية من القرن الـ 19.
The Society ultimately realized that the number of unlisted words would be far more than the number of words in the English dictionaries of the 19th century, and shifted their idea from covering only words that were not already in English dictionaries to a larger project.
44 اتفق الفريق العامل على النص المقترح (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1، الجزء الذي يلي الفقرة 14)، مع ملحوظة تفيد بأن الاقتباسات من القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية سوف ي ستعاض عنها بالإحالات المرجعية المناسبة.
The Working Group agreed to the proposed text (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, the section following para. 14), with a note that citations from the Model Law on Electronic Commerce were to be replaced by appropriate cross references.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اقتراح والمناقصات - الاقتباسات والمقترحات - إعداد الاقتباسات - التماس الاقتباسات - إعداد الاقتباسات - علامات الاقتباسات - تقييم الاقتباسات - الاقتباسات الرئيسية - الاقتباسات توضيحية - تقييم الاقتباسات