ترجمة "الاعتناء بأنفسهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكنهم الاعتناء بأنفسهم . من الآن فصاعدآ | They can take care of themselves from now on. |
أليس الكتف وأضافت والمعنوية لذلك هو احرص على المعنى ، وسوف الأصوات الاعتناء بأنفسهم . | Alice's shoulder as she added, 'and the moral of THAT is Take care of the sense, and the sounds will take care of themselves. ' |
بل أتحدث عن جعل الناس معتمدين على أنفسهم أن اس بإستطاعتهم الاعتناء بأنفسهم ثمة بلدان قادرة على نحو كامل بالقيام بذلك | I'm talking about making people self reliant with people able to take care of themselves there are countries which are perfectly able to do that, the United States is an extremely rich country it's perfectly able to do that. |
الذهاب، الاعتناء به. | Go, take care of him! |
ونحن نؤمن ان الاعتناء بالناحية العاطفية هو مهم جدا كما الاعتناء بالناحية المالية | And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence. |
اتستطيعون الاعتناء بمتجري الصغير | Why don't you all watch over my little store? |
ونحن تم الاعتناء بنا. | We were taken care of. |
انا استطيع الاعتناء بنفسي | I can look after myself. |
طلبت منهم الاعتناء بك . | I told them to take care of you. |
سامي قادر على الاعتناء بنفسه. | Sami can take care of himself. |
هل تطلب مني الاعتناء بسول | Are you passing Seol over to me? |
في النهاية عليك الاعتناء بنفسك | You'll finally have to look after yourself. |
بمقدورها الاعتناء به والاعتناء بنا جميعا | She can handle him. She can handle all of us. |
قل لهم أنني أجيد الاعتناء بنفسي . | Tell them I can take care of myself. |
هل يمكنك الاعتناء بالبضائع ريثما يعود رفاقي | Can you keep watch over the goods until my partners come back? |
بامكانني الاعتناء ب توم تولي امر الفتاتين | I can deal with Tom if you'll look after the girls. |
حسنا يابني تستطيع الذهاب تستطيع الاعتناء بأمك | All right, son, go on. You can look after your mother. |
بدلا من ذلك آلا يمكنكم الاعتناء بأنفسكم | Wouldn't you rather look after yourselves? |
ارسلوني الى الدير هناك استطيع الاعتناء به. | Please, hand the boy over to me, so that I may take him to a monastery... where he'll be looked after. |
هذا لا يهمنى الرب يمكنه الاعتناء بنفسه | That's none of my worry. God can look after his own. |
لست مهتم لا أستطيع حتى الاعتناء بنفسي الأن | I can't even take care of myself now. |
وألا تعلمى أن من مسؤلية المحترفيين الاعتناء بأجسامهم | And don't you know that a pro's responsibility is to take care of their bodies? |
الا تعرف انه يجب عليك الاعتناء بهذا الرجل | You heard me. Don't you knowyou gotta take care of this man? |
براون مهمتك من الان هى الاعتناء بالعميد فرانكلين | Brown, from now on your job is to look after Major Franklin. |
ارى اما عن اسرانا فسيتم الاعتناء بهم حتى | Our own prisoners, Mr. Bentley, are taken care of until the British can relieve us of them, according to the Code. |
كلمايدورفيعقلك ... هو مكان جميل حيث يمكنهم الاعتناء بي | What'd you have in mind some nice little place where they could look after me? |
انه لا يستطيع الاعتناء بنفسه لا,انه يستطيع | He can take care of himself. No, he can't. |
كان لديه ثلاث نساء تساعدنه في الاعتناء بهؤلاء الصغار. | He had three women helping him take care of these kids. |
ونحن نؤمن ان الاعتناء بالناحية العاطفية هو مهم جدا | And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence. |
حسن جد ا يا (تشابو)، عليك الاستمرار في الاعتناء بنباتاتك. | Very good, Chapo. Take good care of your plants. |
لابد للواحد أن يكون قادر على الاعتناء بممتلكاته الخاصة | One should be able to take care of one's possessions. |
لكن ذلك لن يمنعني بالضرورة من الاعتناء بذلك الطالب | But it wouldn't necessarily stop me from taking care of that student. |
وتتضمن الدروس أيضا تعليما أساسيا حول حالاتنا المزاجية، والعديد من التدريبات المستقاة من العلاج الإدراكي والتي توضح الارتباط القائمة بين التفكير والشعور، وتبين الكيفية المثلى التي يستطيع بها المشاركون الاعتناء بأنفسهم حين تهدد الأزمات بسحقهم. | The classes also include basic education about our moods, and several exercises from cognitive therapy that show the links between thinking and feeling and how participants can best look after themselves when a crisis threatens to overwhelm them. |
دع الاخرين يتكلمون بأنفسهم | Let the others speak for themselves. |
فقط أعتنى بسو جين لست بحاجة لمحاولة الاعتناء بى ايضا | Just take care of Soo Jin, no need to try and take care of me as well. |
إنه لأمر غريب لي، أنكم لا تستطيعون الاعتناء بأولادكم وبأنفسكم. | It's extraordinary to me that you cannot take care of yourselves and your children. |
وتمشيا مع روح ampquot افعل ذلك بنفسكampquot ذات الطبيعة المقلوبة على شبكة الإنترنت، حيث يحجز الناس لرحلاتهم بأنفسهم، وينشرون صورهم بأنفسهم، ويبيعون سلعهم المستخدمة بأنفسهم، فلابد وأن يكون المستخدمون مسؤولين عن تدقيق الحقائق بأنفسهم. | In line with the bottom up, do it yourself ethos of the Internet, where people book their own flights, publish their own photos, and sell their own second hand goods, it should be the users responsibility to do their own fact checking. |
،ذلك النوع من الأعمال مهمتك أنت .كان عليك أنت الاعتناء بالأمر | You think that's funny? |
كانوا منكوبين ومحل عزاء ومن ماتوا تركوا اطفالا تم الاعتناء بهم | They had casualties to mourn and those who died left children to be cared for. |
كنت اريد الاعتناء بهم لك ولكني مغادرا ايضا انا أسفا حقا | I'd look after them myself, but I'm going away too. I'm awfully sorry. |
يعلم أفلاطون الأطفال الإيمان بأنفسهم. | Aflatoun teaches children to believe in themselves. |
علينا تعليم أطفالنا التعلم بأنفسهم. | We have to teach kids to teach themselves. |
أنهم يصنعون العدسات الطبية بأنفسهم | They make their own intraocular lenses. |
يتعلم المرضى القيام بذلك بأنفسهم | The patients learn to do this themselves |
الأشياء التي بدأت يفعلونها بأنفسهم | Things that they started doing themselves |
عمليات البحث ذات الصلة : الاعتناء بنفسها - الاعتناء الاطفال - الرجاء الاعتناء - الاعتناء نفسه - الاعتناء الزبائن - الاعتناء بها - الاعتناء بنفسك - الاعتناء الحيوانات - الاعتناء بنفسه - اكتشاف بأنفسهم - يؤمنون بأنفسهم - تحت بأنفسهم - في بأنفسهم