ترجمة "الاشتراطات التعاقدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاشتراطات التعاقدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وضع الاشتراطات الصحية لاستعمال الأماكن العامة. | The law provides for the reunification of families in order to allow parents and children to fulfil their obligations towards one another. |
6 5 3 1 الاشتراطات العامة | 6.5.3.1 General requirements |
(أ) الاشتراطات المنطبقة في الفصل 6 2 أو | a) the applicable requirements of Chapter 6.2 or |
الترتيبات التعاقدية | Contractual arrangements |
الخدمات التعاقدية | Table 1 UNDP Resource Plan |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 156.5 318.6 (162.1) |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 9 304.2 7 956.6 1 347.6 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 10.5 10.5 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 380.0 1 018.0 (638.0) |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 360.0 300.5 59.5 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 2 500 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 86.0 86.0 86.0 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 5.0 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 72.0 |
الطباعة التعاقدية | Contractual printing |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 3.0 3.0 4.0 (1.0) |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 3.0 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 156.1 156.1 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 156.1 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 382 382 464 (82) |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 30.0 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 13.1 19.8 19.8 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 9.5 9.5 13.1 (3.6) |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 752.0 642.4 498.7 143.7 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 450.7 342.8 (107.9) |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 6 184.0 94 000.0 48 000.0 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 2.5 2.5 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 2 000.0 12 900.0 14 900.0 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 13 000 |
الخدمات التعاقدية | Audit services 12 300 12 300 12 300 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 5 000 2 300 2 700 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 1.9 2.1 2.1 |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 426 582 (156) |
الخدمات التعاقدية | Contractual services 61.8 (9.0) 52.8 |
وأفيد بأن الإشارة إلى الشروط التي تنظم كل شحنة يقصد بها تفادي الصعوبات التي تنشأ من كون الشحن مجرد أداء بموجب عقد النقل، بينما يستوجب تعريف نطاق انطباق مشروع الصك الإشارة إلى الاشتراطات التعاقدية. | It was indicated that the reference to the terms that regulate each shipment was meant to circumvent the difficulties that arose from the shipment being a mere performance under the contract of carriage, while defining the scope of application of the draft instrument required reference to contractual stipulations. |
6 5 1 ي عد ل العنوان بحيث يصبح نصه الاشتراطات العامة . | 6.5.1 Amend the title to read General requirements . |
باء الترتيبات التعاقدية | B. Contractual arrangements |
باء الشروط التعاقدية | Contractual terms |
)ج( الخدمات التعاقدية | (c) Contractual services . 18 289 200 |
)ج( الخدمات التعاقدية | Contractual services |
الخدمات التعاقدية ٥٦٤,٠ | Contractual services 564.0 |
الخدمات التعاقدية )التدريب( | Contractual services (training) |
الترجمة التحريرية التعاقدية | Contractual translation 105.7 |
الترجمة الشفوية التعاقدية | Contractual interpretation 147.9 |
عمليات البحث ذات الصلة : تضارب الاشتراطات - الاشتراطات التنظيمية - الاشتراطات الصحية - العلاجات التعاقدية - منتجات التعاقدية - المطالبات التعاقدية - المسائل التعاقدية - الحقوق التعاقدية - المطلوبات التعاقدية - المسائل التعاقدية - القيمة التعاقدية - تسوية التعاقدية - لغة التعاقدية - اللوائح التعاقدية