ترجمة "الاسترخاء عطلة نهاية الأسبوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نهاية - ترجمة : الاسترخاء - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : عطلة - ترجمة : نهاية - ترجمة : الاسترخاء عطلة نهاية الأسبوع - ترجمة : عطلة - ترجمة : نهاية - ترجمة : الاسترخاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بداية عطلة اليوبيل، نهاية الأسبوع. | Start of the jubilee weekend. |
لقضاء عطلة نهاية الأسبوع هناك. | to spend the weekend there. |
سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع. | We are playing tennis this weekend. |
ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع | What'll you be doing over the weekend? |
جاء سامي ليقضي عطلة نهاية الأسبوع. | Sami came for the weekend. |
هل ستحضر فى عطلة نهاية الأسبوع | Oh, great. You will be up this weekend? |
لأنه كان يحدد بداية عطلة نهاية الأسبوع. | It marked the beginning of the weekend. |
لقد جاء من أجل عطلة نهاية الأسبوع | He came for the weekend. |
أتمنى لجميع الوفود الراحة في عطلة نهاية الأسبوع. | I wish all members a restful weekend. |
أصمتوا وألا ستقضون عطلة نهاية الأسبوع هنا أبتلعيه | Be quiet or I'll keep you all here this weekend. Swallow. |
وسكرتيرته سوف تريني المدينة في عطلة نهاية هذا الأسبوع. | And my hair in a pigtail. |
لا أشكرك ، أعتقد أن عطلة نهاية الأسبوع ستكون كافية | Oh no thanks, I think a weekend will be enough. |
هذا جيد, لقد حصلت على ترخيص عطلة نهاية الأسبوع | That's all right, I've got a weekend pass. |
كانا سامي و ليلى يخط طان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معا. | Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together. |
فمن المرجح أنني أتطلع إلي عطلة نهاية الأسبوع في الآحاد، | I likely already look forward to the weekend on Thursdays. |
أنا سأذهب إلى بحيرة كيفو في عطلة نهاية الأسبوع للصيد. | I'm going up to Lake Kivu for the weekend to do some fishing. |
وانك تقضي عطلة نهاية الاسبوع مع والدك، وعطلة نهاية الأسبوع الآخرى مع أمك. | And one weekend you're with your dad and another weekend you're with your mum. |
أغلق سامي على نفسه في غرفة الن وم طوال عطلة نهاية الأسبوع. | Sami locked himself in the bedroom all weekend. |
الآن، عطلة نهاية الأسبوع في باريس، وفي روما، هذه أشياء مختلفة. | Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things. |
فقد قاد فعلا السنة الماضية أوركسترا روانكي لحفلة عطلة نهاية الأسبوع | Last year it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert. |
لا ، فى الواقع إن الطفلان لن يأتيا فى عطلة نهاية الأسبوع | No, as a matter of fact, the children aren't coming up this weekend. |
حاولي معهم في أي وقت يمكنك ذلك في عطلة نهاية الأسبوع | Try 'em anytime. Take 'em home for the weekend. |
في 1 سبتمبر 2006، تغيرت عطلة نهاية الأسبوع في البحرين من كونها الخميس والجمعة إلى الجمعة والسبت، من أجل أن يكون يوم عطلة نهاية الأسبوع مشتركة مع بقية العالم. | HolidaysOn 1 September 2006, Bahrain changed its weekend from being Thursdays and Fridays to Fridays and Saturdays, in order to have a day of the weekend shared with the rest of the world. |
هبة ميتكيس، عطلة نهاية الأسبوع السابق لتشخيصها سألني الطبيب م عن عمري. | Heba Mitkees, the weekend before she was diagnosed Dr. M asked about my age. |
وهو شيء قام أحد مهندسينا، اسمه دوم, ببناءه في عطلة نهاية الأسبوع. | This is actually something that one of our engineers, Dom, built in a weekend. |
بعيدة عن مصالح أخرى في عطلة نهاية الأسبوع المنتهي في المفضلة لديك... | Distant from other interests on your favorite weekend ending... |
تمام ا، في أي وقت في عطلة نهاية الأسبوع، أأنت متاح يوم السبت | You're acting like a spoiled child. |
وقد فعلت ذلك أثناء عطلة نهاية الأسبوع وأحلت التنقيح الجديد إلى الأمانة العامة. | I did that over the weekend and transmitted the new version to the Secretariat. |
مكاني ملهى يسمى ملهى كاين و هو مفتوح فقط في عطلة نهاية الأسبوع. | My arcade is called Caine's Arcade and it's only open on weekends. |
لم يكن الطفلان قادمان لذا فقد فكرت فى الإبتعاد فى عطلة نهاية الأسبوع | Oh? Well, the children weren't coming up, so I decided to go away for the weekend. |
وفي عطلة نهاية الأسبوع الماضي، استضافت براتيسلافا مؤتمرا دوليا آخر بشأن التنمية في غرب البلقان. | Just this past weekend, Bratislava hosted another international conference on development in the western Balkans. |
يمكنك إجراء التعديلات اللازمة في السيارة وحسبما تريد ويمكننا القيام بذلك خلال عطلة نهاية الأسبوع | You could tune it up, change anything you wanted, and we could take it out weekends. |
أكتبي لـ بيغي عن عطلة الأسبوع | Write Peggy, thanking her for the weekend. |
وتكون ساعات العمل غير منتظمة وفترات كبيرة من العمل ليلا أو في عطلة نهاية الأسبوع والإجازات. | Hours are irregular and there is a considerable amount of night, weekend, and holiday work. |
أقفل سامي على نفسه في غرفة نومه و قضى عطلة نهاية الأسبوع كاملة و هو يشرب الكحول. | Sami locked himself in the bedroom and drank all weekend. |
ونتقدم بتعازينا القلبية لحكومة وشعب إندونيسيا عقب هجمات الإرهابيين بالقنابل في نهاية عطلة الأسبوع الماضية في بالي. | We express heartfelt condolences to the Government and the people of Indonesia following the terrorist bomb attack last weekend in Bali. |
أو إذا حصلوا على مؤنة إضافية من الطعام في عطلة نهاية الأسبوع وهو مايكلف 50 سنت تقريبا | Or if they get an extra ration of food at the end of the week it costs about 50 cents will keep a girl in school, and they'll give birth to a healthier child, because the malnutrition is sent generation to generation. |
الآن، عطلة نهاية الأسبوع في باريس، وفي روما، هذه أشياء مختلفة. إنها طعام مختلف، ثقافة مختلفة، فنون مختلفة. | Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. |
قالت أنهم وضعوه كحدث كبير في عطلة الأسبوع | She said it was their weekend big event. |
ستوافيها الآنسة(بايج) الأسبوع القادم لقضاء عطلة قصيرة | And Miss Page is joining her next week for a short holiday. |
والفارق هو نحو 45 دقيقة في اليوم. وبينما يهبط الفارق في أيام الأسبوع إلى نصف ساعة، فإنه يرتفع ليصبح ساعة كاملة أثناء عطلة نهاية الأسبوع. | The difference is about 45 minutes per day, whereas during weekdays the difference drops to half an hour, while during weekends it increases up to an hour. |
نهاية الأسبوع | End of week |
نهاية الأسبوع | Weekend |
في عطلة نهاية هذا الاسبوع | This week end, |
لدى عطلة نهاية الإسبوع كاملة | I have the whole weekend off. |
عمليات البحث ذات الصلة : عطلة نهاية الأسبوع - عطلة نهاية الأسبوع - عطلة نهاية الأسبوع - الأسبوع الاسترخاء - الاسترخاء عطلة - عطلة الاسترخاء - عطلة الاسترخاء - عطلة الاسترخاء - عطلة الاسترخاء - عطلة نهاية الأسبوع استرخاء - عطلة نهاية الأسبوع القادمة - يوم عطلة نهاية الأسبوع - عطلة نهاية الأسبوع بعيدا