ترجمة "الاستجابة للأسئلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للأسئلة - ترجمة : الاستجابة - ترجمة : الاستجابة - ترجمة : الاستجابة - ترجمة : الاستجابة للأسئلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالإضافة إلى استخدامي للأسئلة | So, in addition to unanswered questions, |
أعتقد سنتطرق الآن للأسئلة الأخيرة | I think we'll be having now the last questions. |
و طريقة صياغتنا للأسئلة مهمة أيضا . | And the way we word our questions matters too. |
هذه الأيام، نحتاج لإيجاد أجوبة للأسئلة الملح ة. | These days, we need to find the answers to urgent questions. |
8 وبعد العروض خ صصت فترة للأسئلة والأجوبة. | The presentations were followed by a question and answer period. |
ما تغير هو كيفية استجابة الناس للأسئلة غامضة. | What has changed is how people respond to vague questions. |
الأن ليس وقت مناسب للأسئلة أنا بالفعل فى ورطة. | It's not the time for questions. I've enough on my plate. |
و الذي هو نتيجة للأسئلة المتعمقة حول توزيع الاعداد الاولية | Which is a result of deep questions about the distribution of prime numbers. |
هدفه هو أن يكون محرك بحث جدي يقوم بحساب إجابات للأسئلة. | Its purpose is to be a serious knowledge engine that computes answers to questions. |
تعتمد على الحد الأدنى للأسئلة لتعريف الرسالة أو إرتفاع شجرة القرار | It's based on the minimum number of questions to define the message or the 'height' of the decision tree. |
أفضل ما تستطيع القيام به هو طرحك للأسئلة التي تزيل نصف الإحتمالات | The best you could do is ask questions which eliminate half of the possibilities. |
بالطبع لدينا علماء أحياء في هذا الجمهور وأود إعطاء بعض الإجابات للأسئلة ال تي لديكم... | So of course, there are some biologists in the audience, and I want to give some answers to some of the questions that you may have. |
الاستجابة السريعة | Rapid response |
أولا ، هناك منتدى للأسئلة والأجوبة، حيث يطرح الطلاب الأسئلة، ويجيب طلاب آخرون على تلك الأسئلة. | First of all, there was a question and answer forum, where students would pose questions, and other students would answer those questions. |
ما ننتظره من حيث التعلم هو طرح الطلاب للأسئلة عن برمجيات المحاكاة وتحفيز الدافعية عن مايحدث | What we look for in terms of learning is students asking questions of the simulation and actually sparking interest in what's going on. |
دال الاستجابة الإنسانية | Humanitarian response |
باء الاستجابة للكوارث | Disaster response |
ألف الاستجابة للزلازل | Responding to earthquakes |
نظام الاستجابة الإنسانية | Humanitarian response system |
وكانت الاستجابة كبيرة. | The response has been overwhelming. |
تنفيذ تدابير الاستجابة | Implementation of response measures |
الاستجابة للدورات الخاصة | Response to special cycles |
المبدأ 5 تدابير الاستجابة | Principle 5 Response measures |
ولكن الاستجابة كانت عالمية. | But the response has been worldwide. |
الاستجابة في فضاء الذاكرة | Response in memory space |
الاستجابة العالمية للقضاء على الفقر | Global response for the eradication of poverty |
'5' تكاليف تدابير الاستجابة المعقولة | (v) the costs of reasonable response measures |
صرف الأموال لأغراض الاستجابة السريعة | Disbursements for rapid response |
(أ) الاستجابة لطلبات البلدان المتضررة | Recognizing that sound environmental management and effective early warning systems are important and integral components of disaster prevention and mitigation, |
كلنا قد جربنا الاستجابة الالتهابية | And I'm going to do a whole video on this, but in general, we've all experienced inflammatory responses. |
عليك فقط الاستجابة لهذا الوضع. | You've got to just respond to the situation. |
حيث تتعطل أنماط الاستجابة المعتادة. | Your habitual response patterns don't work. |
يمكننا استخدام الاستجابة للكارثة كفرصة | And what do I mean by that? |
ويبدو انكما انتما الاستجابة لصلواتنا | It might just be that you boys are the answer to our prayer. |
هذا تحديهما وينتظران منك الاستجابة | They expect you to honor it. |
الخلايا اللمفاوية B تساهم فيما يسمى الاستجابة الخلطية وسأخبركم ما هو معنى الاستجابة الخلطية بعد قليل | So the B lymphocytes participate in what's called the humoral response. |
وتشكل الاستجابة لعمليات الانتقال في كل من سيراليون وأفغانستان وهايتي أمثلة على هذا التنوع في أنماط الاستجابة. | This extent of variability is illustrated by the responses to the post conflict transitions in Sierra Leone, Afghanistan and Haiti. |
56 99 الاستجابة الطارئة لحالات الكوارث | 56 99. Emergency response to disasters |
ولم تكن معايرة الاستجابة بالمهمة السهلة. | And calibrating a response was not easy. |
ومن بينها الاستجابة للأزمات والتصدي لها. | One involves crisis response. |
قدرة عالية على الاستجابة السريعة للتغيرات. | A strong capacity to respond quickly to change. |
ولكن الاستجابة كانت أيضا غير وافية. | But it has also been insufficient. |
4 القدرة على الاستجابة لاحتياجات المواطنين ____________ | Responsiveness to the needs of citizens __________ |
70 الاستجابة للحالة الإنسانية في العراق. | Response to the humanitarian situation in Iraq. |
الاستجابة للعنف الذي ي رتكب ضد المرأة | Responses to Violence Against Women |
عمليات البحث ذات الصلة : غرفة للأسئلة - متاح للأسئلة - وقت للأسئلة - إتاحة الفرصة للأسئلة - الاستجابة الفسيولوجية - إجراءات الاستجابة - خيارات الاستجابة - رمز الاستجابة - تدابير الاستجابة - الاستجابة الطيفية