ترجمة "الاختراعات أو الاكتشافات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أو - ترجمة :
Or

أو - ترجمة : الاختراعات أو الاكتشافات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لدينا الاكتشافات.
We have made discoveries.
قاعدة بيانات الاختراعات الأمريكيةQuery
U. S. Patent Database
لدي مجموعة أخرى من الاختراعات
I have a bunch of other inventions.
وما فعلاه هو انهم قاموا بحصر قائمة الاختراعات الكبيرة وقد وجدوا ان اكبر عدد من الاختراعات و العقد الاكثر كثافة في عدد الاختراعات وخاصة تلك الاساسية والمحورية منها
They have combined the list of major innovations, and they've discovered that the greatest number, the greatest decade, for fundamental innovations, as reflected in all of the lists that others have made a number of lists that they have merged was the Great Depression.
وما هو محمي فيها هي الاختراعات.
What's protectable are inventions.
ان الاختراعات هوسي في هذه الحياة
New inventions are the passion of my life.
ونحن نملك طيف كبير من الاختراعات
There's a whole range of innovations that we have.
حققنا عددا من الاكتشافات.
We made a number of discoveries.
فكروا بكل الاختراعات التي وقعت في أيديهم.
Think about the innovation that went into that.
نسبة الاكتشافات في الفترة المعنية
Fraction of the period's discoveries
نسبة الاكتشافات في الفترة المعنية
Absolute magnitude (H)
قليلة، كما أعتقد، الاكتشافات الجنينية.
We've made a few hits, a few, I think, embryonic discoveries.
ولكن منذ ذلك الحين، كان هناك الملايين من الاختراعات وكيف نفهم الحيوانات أو عالم الطبيعة، وأدواتنا لدراستهم.
But since then, there's obviously been tons of innovations in how we perceive animals, or the natural world, and our tools for studying them.
ولكن الاكتشافات الحديثة لا يمكن تجاهلها.
But the recent discoveries cannot be ignored.
تخبرني أن بعض الاستخبارات و الاكتشافات...
I received a letter from the bank, sir informing me that some intelligence, some discovery...
نحن نتحدث عن الاختراعات والابتكار كما لو أن أفضل الأشياء الموجودة هي الإنترنت والآي باد أو الهواتف الذكية.
We talk about inventions and innovation as though the best things out there are the Internet, iPads, or smart phones.
لذلك دعونا نرى ما كانت بعض من تلك الاختراعات.
So let's see what some of those inventions were.
لكن كيف تتمكن من حفظ براءة الاختراعات من التقليد
But how do you retain somebody, when it's never done?
نحن نقضي اسبوعا كاملا نتحدث عن الاختراعات والتقدمات والاكتشافات
We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements?
وانتشرت هذه الاكتشافات بشكل سريع حول العالم.
These discoveries rapidly spread around the world.
وكانت آخر الاكتشافات في المحيط الهندي(31).
The most recent discoveries have been in the Indian Ocean.31
لدينا حيوان صغير هنا قناة الاكتشافات هنا
I got a little animal cracker, Discovery Channel thing happenin' right here.
حتى تحولت الى كتلة من الاكتشافات الجديدة.
So, a mass of new discoveries.
لقد توصلت إلى بعض الاكتشافات السياسية المهمة
I've made some important political discoveries.
بيد أننا ندخل عصرا من الاكتشافات غير المسبوقة.
We are, however, entering an era of unprecedented discovery.
يمثل أحد أعظم الاكتشافات التي قمنا بها,النار
This is like one of the great things we ever discovered, fire.
هذا المتحف يعرض بعض الاختراعات التي تم رسمها في دفاتر دافنشي.
There are some reproductions of his drawings at the house.
وأخير ا براءات الاختراع. وما هو محمي فيها هي الاختراعات غير الظاهرة.
Finally patents. So what's protectable are non obvious inventions.
بيد أن هذه الاكتشافات تضع البرازيل عند مفترق طرق.
But the discoveries place Brazil at a crossroads.
هذه الاكتشافات والقياسات كانت حاسمة في جعله عالما مهما .
These discoveries and measurements were critical to what made him such an important scientist.
وهذا يقودني إلى تصنيف أساسي لكيفية تحقيق الاكتشافات العلمية.
Now this brings me to a basic categorization in the way scientific discoveries are made.
دعني أخبرك كيف خرجنا بهذه الاكتشافات باستخدام الطائر المغرد.
Let me tell you how we made these discoveries using a songbird.
ما يقارب كافة براءات الاختراع التي نالها إديسون كانت محمية لفترة 17 عاما وشملت الاختراعات أو العمليات الكهربائية والميكانيكية وذات الطبيعة الكيميائية.
Nearly all of Edison's patents were utility patents, which were protected for a 17 year period and included inventions or processes that are electrical, mechanical, or chemical in nature.
وما فعلاه هو انهم قاموا بحصر قائمة الاختراعات الكبيرة وقد وجدوا ان اكبر عدد من الاختراعات و العقد الاكثر كثافة في عدد الاختراعات وخاصة تلك الاساسية والمحورية منها تبعا لتلك القائمة التي قاموا بها والتي تم دمجها بقائمة تواريخ و حقب زمنية كانت في حقبة الكساد العظيم
They have combined the list of major innovations, and they've discovered that the greatest number, the greatest decade, for fundamental innovations, as reflected in all of the lists that others have made a number of lists that they have merged was the Great Depression.
فعلا مصر ام الدنبا ومهد الحضارة انتظروا مزيدا من الاختراعات المهينة للبشرية
انتظروا مزيدا من الاختراعات المهينة للبشرية Egypt is really the cradle of civilisations.. wait for more inventions which further humiliate humanity
وعلى خلاف الثورة الصناعية الأولى، فإن الاختراعات والابتكارات كانت تقوم على العلم.
Unlike the First Industrial Revolution, the inventions and innovations were engineering science based.
كان يفترض أن تكون رقم واحد في الاختراعات الجديدة، في هذا البلد.
We used to be number one in new inventions, in this country.
هناك عالم كامل من الاكتشافات لا يمكننا تقديره بقوالبنا الجاهزة.
There is a whole world of wonder out there that we cannot appreciate with stereotypes.
فقدت الاكتشافات الجذور القديمة للعلوم الحديثة من البابليين إلى مايا .
Lost Discoveries The Ancient Roots of Modern Science from the Babylonians to the Maya.
قمنا بالعديد من الاكتشافات، قمنا بعرض حوار المصفوفات إلى الكروماتين
We have made a lot of discoveries, we have shown that extracellular matrix talks to chromatin.
لقد صادفتنا هذه الاكتشافات أثناء البحث عن الفقد في الحرارة.
We stumbled on it, looking for some missing heat.
هذه أحد أهم الاكتشافات في علم الاجتماع. وأيضا ، الأكثرها تجاهلا .
This is one of the most robust findings in social science, and also one of the most ignored.
اقوم انا باطلاق الاختراعات وتكديس الثروات لذلك عد الى طيور الحمام الخاصة بك
I'm pumping out inventions stacking riches so go back to your pigeons you're a geek plagued by OCD you never had sex but you sure got screwed by me
ولم يكن مهتما للعمل في مجال براءات الاختراعات ولكنه لم يجد وظيفة غيرها
He really was not intending to work in patent research, but he couldn't really find an alternative technical job.
غير أن الثقة بالتوزيعات المفترضة تزعزعت نتيجة الاكتشافات الأخيرة التي حفزها استخدام تكنولوجيات جديدة مثل الحمض الخلوي الصبغي (DNA) أو التحقيقات الجينية(12).
However, confidence in putative distributions has been undermined by recent discoveries triggered by the use of new technology, such as DNA or genetic investigation.12

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاختراعات أو تحسينات - ملكية الاختراعات - الاختراعات والإبداعات - الاختراعات براءة - أي الاختراعات - الاختراعات التكنولوجية - الاكتشافات جنة - الاكتشافات والاختراعات - الاكتشافات البحثية - الاكتشافات البحثية - مكان الاكتشافات - الاكتشافات الكبرى - الاكتشافات حول - سن الاكتشافات