ترجمة "الاحتفاظ خدمة العملاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : الاحتفاظ - ترجمة : الاحتفاظ خدمة العملاء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كيف يمكنهم الاحتفاظ بأولئك العملاء، ومجدد ا
How are they going to keep these customers.
فتكسب خمس أضعاف الإيرادات من ذات العملاء فقط من خلال العمل على الاحتفاظ بأولئك العملاء.
You get 5 times more revenue from the same customers by just working on keeping these customers around.
تزايد شعبية هي فكرة gamifying بيئات خدمة العملاء.
Growing in popularity is the idea of gamifying customer service environments.
عامل مهم هو انخفاض في تكلفة خدمة العملاء مباشرة.
One important factor is a drop in the cost of servicing customers directly.
، بعدما غاد رت تاي يانغ خدمة العملاء الخاصة السي د جو
After Special Customer Service's Tae Yang left Kingdom's Master Joo, there's a huge rumor that he's a bit out of his mind.
وهي تتعلق بكيفية جلب العملاء ومن ثم الاحتفاظ بهم وكيفية تنيمتهم وزيادتهم.
Customer relationships really is about how do you get customers, how do you keep customers, and how do you grow them.
ومن ثم زيادة العملاء وهي حيلة منسقة تفعلها الشركات الذكية وهو إدراك أن جلب العملاء أكثر كلفة من الاحتفاظ بهم وزيادتهم.
And then grow is a neat trick that smart companies do is that they understand that it's a lot more expensive to get customers than to keep them and grow them.
إذا كنت تبحث عن طفلك الرجاء الحضور إلى مكتب خدمة العملاء
If you are looking for your baby boy, please come to the customer service office.
واحدة. وبدأوا يفكرون في كيفية الاحتفاظ بأولئك العملاء، أي كيفية التقليل من معدل التناقص
And they started thinking about how would you keep those customers, that is, how would you eliminate churn and increase royalty.
الآن خدمة العملاء هي وصول رد إلى بريدك الإلكتروني خلال 24 ساعة.
Now customer service is you get a reply to your email in 24 hours.
ومن ثم، حول القيمة الدائمة، كيف يمكنك خفض معدل انتقاص العملاء خلال عملية الاحتفاظ بهم
And therefore, also, on lifetime value, how do you reduce churn and attrition in keeping customers?
الخطوة المقبلة في هذا القمع، تذكر أننا تحدثنا عن كسب العملاء ولنتحدث الآن عن الاحتفاظ بهم.
The next step in this funnel is remember we just talked about getting customers and let's talk about keeping customers.
لدينا رضيع ذكر بين الخمسة و الستة أشهر تحت رعايتنا في مكتب خدمة العملاء
We have a 5 to 6 months old male infant in our custody at the customer service office.
المدونين في سينغافورة غاضبين من أحد مزودي خدمة الانترنت بسبب كشف معلومات العملاء إلى شركة.
Singapore bloggers are angry with one of their ISPs for revealing customer data to a company.
نظم أكثر تقدما نقل الضحية إلى المهاجم تظاهر بأنه عامل خدمة العملاء لمزيد من الاستجواب.
More advanced systems transfer the victim to the attacker posing as a customer service agent for further questioning.
حيث يتوقع من الموظفين المحافظة على خدمة أكثر رسمية وعلاقة مهنية بحتة مع جميع العملاء.
The service employees are expected to maintain a more formal, professional relationship with all customers.
تحقق مع العميل لضمان سلك الأرضي بشاسيه مراقبة مجلس الوزراء ويستند في فريق خدمة العملاء
Check with the customer to ensure the ground wire attached to the control cabinet chassis is grounded at the customer's service panel
ضمن الإنترنت خدمة استلام الرسائل قد تكون خدمة نقل الرسالة (MHS) او خدمة نقل البريد (MTA) أو مناولة البريد , تعتبر تطبيقات لنقل رسائل البريد الإلكتروني من جهاز كمبيوتر إلى آخر باستخدام بنية خدمة العملاء.
Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture.
ومن بين العوامل الأخرى مدى قدرته على الاحتفاظ بهوية واضحة وسمعة جيدة باستمرار، وعلى ملء حاجة واضحة في السوق، وتقديم خدمة عالية الجودة، وذات قيمة مضافة بسعر تنافسي، وتلبية طلبات العملاء وتمكينهم من تحقيق نتائج مؤكدة.
Other factors include the ability to establish and maintain a clear identity and consistently good reputation, fill a clear market need, and provide high quality, value adding service at a competitive price, meeting client demands and enabling clients to achieve concrete results.
قد يكون تدريب، أو تنصيب، أو خدمة بحيث تحيط منتجك بمجموعة من الموارد الأخرى لمواجهة العملاء التقليديين.
It could be training, could be installation, could be service, that is to surround your product with a cloud of other resources to address mainstream customers.
في الواقع، لقد ك نت غير م قد ر قيمتك في هذا المكتب الذي ي قال عليه مركز خدمة العملاء الخاصيين
If we're to be honest here... Tae Gong Shil isn't someone who should be left to rot away in that dungeon.
ويتعين بموجب الأحكام المنصوص عليها في هذا القانون والصكوك القانونية المتخذة بناء عليه للمسؤولين عن الإبلاغ تحديد هوية العملاء والأطراف الثالثة من الأشخاص الذين يتصرفون نيابة عن العملاء، مع الاحتفاظ بتلك المعلومات.
In the order established by this law and legal acts derived from the latter, the persons submitting the reports are entitled to identify the customers, third persons acting on behalf of customers and retain that information.
وإدخال آليات لرصد مستوى الأداء في مجالي خدمة العملاء وإدارة السجلات حتى يتسنى إدارة العمل على نحو ملائم.
Introduce performance monitoring mechanisms for the areas of client servicing and records management so that work can be appropriately managed.
أنا أبحث عن عمل,تقدمت الى كل المكاتب خدمة العملاء,تصريف مجارى لكنهم عندما يعلمون قصتى فى قسم البوليس000
I've been lookin' for a job, applied to all the bureaus customs inspection, sanitation but once you've been dishonourably discharged they won't even let you clean the sewers.
الترتيب هو اكتشاف العملاء، التحقق من فاعلية العملاء تكوين العملاء، وبناء الشركة.
The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building.
كما سنرى، تبدأ علاقات العملاء بجلب العملاء.
As we'll see, customer relationships start with get.
العملاء
Agents.
في حين أن وظيفة خوادم الشبكة الأساسية هي خدمة المحتوى، فإن التنفيذ الكامل للطلب يشمل أيضا وسيلة لتلقي المحتوى من العملاء.
While the primary function is to serve content, a full implementation of HTTP also includes ways of receiving content from clients.
وفي زمن ما، إذا أردت معرفة رأي موظفيك فيك، فما عليك سوى سؤالهم . عندما كانت خدمة العملاء تعني محادثتك لكائن بشري.
There was a time, if you wanted to know what your employees thought about you, you walked down to the factory floor and asked them when customer service meant you talk to a human being.
كنا نتحدث عن جلب العملاء في القناة المادية، لكن المثير حق ا هو أن معظم المؤسسات الناشئة تنسى أن جلب العميل يكلف أكثر من الاحتفاظ به،
We've just been talking about getting customers in a physical channel, but what's really interesting is most startups kind of forget that it's much more expensive to get a customer than it is to keep one.
62 وخلال عملية الانتقال، سيتوقف الاحتفاظ بالحافظات واكتساب أعمال جديدة  على معيارين طلب العملاء والاسترداد التام للتكلفة وحسب الاقتضاء، وبالتشاور مع العملاء، سيتم تدريجيا وقف تقديم الخدمات الخاصة الزائدة عن الحاجة التي توفر قيمة إضافية محدودة أو عائدات هامشية.
During the transition, the retention of portfolios and new business acquisition will be contingent on two criteria client demand and full cost recovery. As appropriate, and in consultation with clients, provision of ad hoc services that are redundant, provide limited added value or marginal returns, will be phased out.
الهدف 3 تعزيز التوجه نحو خدمة العملاء توفير التدريب للموظفين بغية تنمية المهارات واستيعاب الأنظمة الجديدة وإرساء ثقافة العمل الجماعي والتفكير الإبداعي.
Objective 3 promote client service orientation. Secure the training of staff with a view to the development of skills and mastering of new regulations, and install a teamwork culture and creative thinking.
الهدف 1 تعزيز التوجه نحو خدمة العملاء توفير التدريب للموظفين بغية تنمية المهارات واستيعاب القواعد الجديدة وإرساء ثقافة فريق العمل والتفكير الإبداعي.
Objective 1 promote client service orientation. Secure the training of staff with a view to the development of skills and mastering of new regulations, and install a teamwork culture and creative thinking.
جلب العملاء والاحتفاظ بهم وزيادتهم، المكونات الثلاثة لعلاقات العملاء.
Get, keep and grow the three components of customer relationships.
بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء.
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage.
تحدثنا فيما سبق عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، والقنوات، وعلاقات العملاء
We've talked about value props, customer segments, channels, customer relationships, revenue streams.
العملاء الحصول على العملاء والاحتفاط بهم وزيادتهم. لكننا اليوم سنتحث عن
But today we re going to be talking about revenue streams.
هاء أهم العملاء
E. Major clients
فليتحرك كل العملاء
All agents, move in, maintain surveillance as victim leaves or makes meet.
34 ووضعت خدمة اليونوسات قاعدة بيانات فهرسية جغرافية شاملة عن الصور الساتلية ذات الاستبانة العالية جدا التي اشترتها هيئات الأمم المتحدة، وتتولى الاحتفاظ بها.
The UNOSAT service has developed and hosts a geographical metadatabase on very high resolution satellite imagery purchased by United Nations entities.
الموضوع الاحتفاظ بالجنسية
Subject matter Retention of citizenship
أهمية الاحتفاظ بالموظفين
The importance of retaining staff
تحدثنا عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، وقنوات التوزيع، وعلاقات العملاء، وتدفقات الإيرادات.
We've already talked about value propositions, customer segments, distribution channels, customer relationships, and revenue streams.
14 ويقوم النظام على أساس خدمة العملاء ويتماشى مع تقرير الأمين العام المذكور أعلاه، لا سيما في مجالي التركيز المتمثلين في الإدارة الإلكترونية وتبادل المعارف.
The system is client driven and in line with the above mentioned report of the Secretary General, particularly in the focus areas of e management and knowledge sharing.
وبالإضافة إلى ذلك، ومن خلال مواصلة تبسيط الإجراءات وتحقيق مكاسب من حيث الكفاءة وتزايد الحرص على خدمة العملاء، كان من الممكن تقليل نفقات خدمات المؤتمرات.
In addition, through further streamlining, efficiency gains and increased client orientation, it had been possible to reduce the charges for conference services.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خدمة الاحتفاظ - الاحتفاظ العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء - خدمة العملاء