ترجمة "الاحتفاظ بنسخة احتياطية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبالنسبة للبنوك المركزية فإن الاحتفاظ بالاحتياطيات بنفس العملة التي تستخدمها البنوك المركزية الأخرى كعملة احتياطية يعني الاحتفاظ بالأصل الأكثر سيولة على الإطلاق. | For central banks, holding reserves in the same currency as other central banks means holding the most liquid asset. |
لنستبدل y2 بنسخة معيرة منها. | So let me replace y2 with a normalized version of it. |
نسخه احتياطية | backup copy |
أريد استبدال v1 بنسخة متعامدة منه. | I want to replace v1 with an orthogonal version of v1. |
دع المدافعين يحتفظون بنسخة في سيارتهم. | Have advocates keep a set in their car. |
كتيبة احتياطية للبعثة، | India |
أضف لغة احتياطية | Add Fallback Language |
عمل نسخة احتياطية... | Making backup... |
نظم احتياطية لﻷشرطة | Tape back up systems 2 1,000 2 000 |
ولنتأمل هنا الزعم الأول بأن وضع الدولار كعملة احتياطية يوفر له الحماية، لأن الحكومات في مختلف أنحاء العالم تحتاج إلى الاحتفاظ بالدولار كاحتياطي من النقد الأجنبي. | Consider first the claim that the dollar s status as a reserve currency protects it, because governments around the world need to hold dollars as foreign exchange reserves. |
جدولة نسخ احتياطية منتظمة | Schedules regular backups |
يأخذ نسخة احتياطية من | Backing up |
نسخ احتياطية م جدولة مؤجلة | Scheduled backup delayed |
لا نسخ احتياطية م جدولة | No backup scheduled. |
خذ نسخة احتياطية الآن... | Back Up Now |
فشل إنشاء نسخة احتياطية. | Failed to create backup copy. |
محطة أرضية، قب احتياطية | Earth station, hub stand by |
كما ينبغي تزويدهم أيضا بنسخة من هذه اﻻختصاصات. | A copy of these terms of reference shall also be furnished. |
ولكن بوسع المرء أن يتصور نظاما حيث يمكن الاحتفاظ بالاحتياطيات الدولية على هيئة حصص متساوية من الدولار، واليورو (على فرض زيادة حصته كعملة احتياطية بالتدريج)، وحقوق السحب الخاصة. | But one can envisage a system in which international reserves are held each in roughly equal shares of dollars, euros (assuming a further gradual increase in its share), and SDRs. |
(د) إنشاء قوة أفريقية احتياطية | (d) Creation of an African standby force |
لا توجد نسخ احتياطية لاسترجاعها | No backups to restore |
لا ن سخ احتياطية أ خذت مؤخر ا. | No recent backups. |
عالم واحد وعملات احتياطية متعددة | A World of Multiple Reserve Currencies |
وعملت على تحميل جميع أجهزتها بنسخة من تلك اللعبة. | It shipped every one of its computers with that game. |
استرجع ملفات محذوفة من نسخة احتياطية | Restore deleted files from backup |
وأعلم أن البرازيل زودت اللجنة أيضا بنسخة من تلك الورقة. | It is my understanding that Brazil has also provided a copy of the paper to the Commission. |
لقد كانوا سيبعثون إلى بنسخة من جريدة أخبار هامبشير الغربية | It'sjust that they're sending me up a copy of the West Hampshire Weekly News. |
الموضوع الاحتفاظ بالجنسية | Subject matter Retention of citizenship |
أهمية الاحتفاظ بالموظفين | The importance of retaining staff |
ولكن إذا رغبتم بنسخة أكثر أناقة يمكنكم صبغ أضافركم بألوان مختلفة | But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors. |
وأوصى المجلس بالاحتفاظ بنسخة من خطة استئناف التشغيل خارج موقع العمل. | The Board recommended that a copy of the disaster recovery plan be kept off site. |
ويدعي صاحب البﻻغ أن اللجنة لم توافه بنسخة من الرسالة المذكورة. | The author claims that the Human Rights Commission failed to make a copy of the said letter available to him. |
ولكن إذا رغبتم بنسخة أكثر أناقة يمكنكم صبغ أضافركم بألوان مختلفة | But if you want a more stylish version, you could also paint your nails in different colors. |
والآن عاد كروغمان بنسخة منقحة وموسعه من كتابه، وللأسف في توقيت مثالي. | Now Krugman is back with a revised and expanded version of his book, and, sadly, the timing is perfect. |
23 وقد مدت اللجنة الاستشارية بنسخة من الميزانية التي اعتمدتها اللجنة الإدارية. | The Advisory Committee was provided with a copy of the budget adopted by the Management Committee. |
مدة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية | How long to keep backup files |
ولذلك، ينبغي الاحتفاظ به. | It should therefore be retained. |
الاحتفاظ بالقياس الأصلي للصورة | Keep original image size |
ايي ، ويمكنني الاحتفاظ بأسرار . | Aye, I can keep secrets. |
هل يمكنني الاحتفاظ بها | I'm keeping this photo. |
يمكنه الاحتفاظ بالبطاقاته القديمة | He can keep his old cards. |
نحن نريد الاحتفاظ بالمرضى | They may be poor, but they're patients and we want them. |
إذن يمكنك الاحتفاظ به | Yes. Then you can have him. |
تسطيعون الاحتفاظ به ليومين | You can keep it for two days. |
(ز) إنشاء قوة احتياطية أفريقية ولجنة أركان عسكرية | (g) Establishment of the African standby force and the military staff committee |
عمليات البحث ذات الصلة : الاحتفاظ بنسخة - الاحتفاظ بنسخة - الاحتفاظ بنسخة واحدة - أحتفظ بنسخة - نسخة احتياطية - فتيل احتياطية - حلقة احتياطية - منشأة احتياطية - احتياطية للنظام - كما احتياطية - نسخ احتياطية - كاميرا احتياطية - احتياطية الكمبيوتر - شبكة احتياطية