ترجمة "الاثنين السابق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يبدو أن الحملة كانت ناجحة، بدليل أن السياسي السابق سحب شكواه يوم الاثنين 14 مايو أيار 2012. | It seems the campaign was successful, since finally the former politician withdrew his complaint on Monday, May 14, 2012. |
| وفي يوم الاثنين، 16 أيار مايو، ألغت محكمة العدل العليا الإسرائيلية الأوامر القضائية المؤقتة التي فرضتها في السابق على تشييد الحاجز حول مستوطنة آرييل في الضفة الغربية. | On Monday, 16 May, the Israeli High Court of Justice rescinded the temporary injunctions it had previously imposed on the construction of the barrier around the West Bank settlement of Ariel. |
| وأعرب المندوبون عن تأييدهم لهذه المبادرة وشجعوا الشعبة الإحصائية على مواصلة تنظيم مثل هذه الإحاطات بالنسبة للمشتركين الجدد في أعمال اللجنة يوم الاثنين السابق على بدء الدورة. | The delegates expressed their support for this initiative and encouraged the Statistics Division to continue organizing such briefings for new Commission participants on the Monday before the start of the session. |
| ومن المتهمين الاثنين المتبقين، تم منح شارلـز تـايلـور، الرئيس السابق لجمهورية ليبـريا، حق اللجوء في نيجيريا كما يبقى قائد المجلس الثوري للقوات المسلحة، جوني بول كوروما طليقا. | Of the two remaining accused, Charles Taylor, the former President of the Republic of Liberia, has been granted refuge in Nigeria the leader of the Armed Forces Revolutionary Council, Johnny Paul Koroma, also remains at large. |
| الاثنين 27 آب. | No, it's just Notting Hill Monday 27 August, 2007. |
| إنه يوم الاثنين | It's Monday. |
| إنه يوم الاثنين | It is Monday. |
| الكرملين وخطوة الاثنين | The Kremlin Two Step |
| يأتي الاثنين بعد الأحد. | Monday comes after Sunday. |
| سيتزوج توم يوم الاثنين. | Tom is getting married on Monday. |
| الاثنين 26 نيسان أبريل | Monday 26 April |
| الاثنين، 26 أيلول سبتمبر2005 | Monday, 26 September 2005 |
| الإنسان والآلة، وما بين الاثنين | Man, Machine, and in Between |
| هناك فارق كبير بين الاثنين. | There is a big difference between the two. |
| الاثنين 7 آذار مارس 2005 | Monday, 7 March 2005 |
| الاثنين 14 آذار مارس 2005 | Monday, 14 March 2005 |
| الاثنين 28 تشرين الثاني نوفمبر | Monday 28 November |
| الاثنين، 19 أيلول سبتمبر 2005 | Monday, 19 September 2005 |
| الاثنين، 17 كانون الثاني يناير | Monday, 17 January |
| الاثنين، 23 كانون الثاني يناير | Monday, 23 January |
| الاثنين، 26 أيلول سبتمبر 2005 | Monday, 26 September 2005 |
| الاثنين، 12 أيلول سبتمبر 2005 | Monday, 12 September 2005 |
| اثنين الإنترنت أو الاثنين سايبر هو مصطلح تسويقي ليوم الاثنين الذي يلي عطلة عيد الشكر في الولايات المتحدة. | Cyber Monday is a marketing term for the Monday after the Thanksgiving holiday in the United States. |
| الاثنين ذاهب لزيارة اختى فى بوسطن | On Monday, I'm going to visit my sister in Boston. |
| قابلت توم في المكتبة يوم الاثنين. | I met Tom in the library on Monday. |
| مارتن هو أكثر ضحكا من الاثنين. | Martin is more of the jokester of the two Kratt brothers. |
| الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005 | Monday, 5 December 2005 |
| الاثنين، 31 تشرين الأول أكتوبر 2005 | Monday, 31 October 2005 |
| الاثنين، 12 كانون الأول ديسمبر 2005 | Monday, 12 December 2005 |
| الاثنين، 3 تشرين الأول أكتوبر 2005 | Monday, 3 October 2005 |
| الاثنين 16 كانون الثاني يناير 2006 | Monday, 16 January 2006 |
| الاثنين، 30 كانون الثاني يناير 2006 | Monday, 30 January 2006 |
| الاثنين، 19 كانون الأول ديسمبر 2005 | Monday, 19 December 2005 |
| الاثنين الموافق 6 شباط فبراير 2006 | Monday, 6 February 2006 |
| الاثنين، 10 تشرين الأول أكتوبر 2005 | Monday, 10 October 2005 |
| بل توجد صلة معقدة بين الاثنين. | Rather, a complex relationship exists between the two. |
| الاثنين، 24 كانون الثاني يناير 2005 | Monday, 24 January 2005 |
| الاثنين، 12 كانون الأول ديسمبر 2005 | Monday, 12 September 2005 |
| الاثنين، 28 تشرين الثاني نوفمبر 2005 | Monday, 28 November 2005 |
| أو يمكنك الحصول على الاثنين مقابل 125. | Or you could get both for 125. |
| الاثنين بالنسبة لي هو أكثر الأيام انشغال ا. | Monday is my busiest day. |
| من ناحية أخرى، ي عد كيلي أقوى الاثنين. | Kelly, on the other hand, is the stronger of the two. |
| هنا نقل لبعض ما حدث يوم الاثنين الماضي | Here is a run down of some of what happened on Monday. |
| غردت ريما الجريش يوم الاثنين 25 سبتمبر أيلول | On Wednesday, al Jourish tweeted twit_rima Thank you, Allah, for all of your blessings. |
| إذ اندفعت النيران يوم الاثنين إلى قلب المدينة. | The fire pushed north on Monday into the heart of the City. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاثنين القادم - ظهر الاثنين - الاثنين القادم - الاثنين البيضاء - باستثناء الاثنين - الاثنين هو - أحدث الاثنين - تأتي الاثنين - هذا الاثنين - وفقا الاثنين - كرنفال الاثنين - سمسم الاثنين
