ترجمة "الاتجاه بكرة إبرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بكرة - ترجمة : بكرة - ترجمة : إبرة - ترجمة : بكرة - ترجمة : بكرة - ترجمة : الاتجاه بكرة إبرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إبرة
Pin
إبرة سيئة.
Needle bad.
إبرة وخيط.
needle and thread.
ومنظرهن شكل واحد للاربع. كانه كان بكرة وسط بكرة.
As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel.
ومنظرهن شكل واحد للاربع. كانه كان بكرة وسط بكرة.
And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.
فأجابه الرجل أصنع إبرة
And the man said, I'm making a needle.
رأيت إبرة ترمش عينها
I seen a needle that winked its eye.
رأيت إبرة ترمش عينها
I've seen a needle that winked its eye
خي ط إحدى عشرة إبرة
Sew eleven stitches
خيط إحدى عشرة إبرة
Sew eleven stitches
لكن ليس لدي إبرة للدغ
But I ain't got no stinger.
تحتاج لذلك إبرة .. إبرة اختبار تمررها على السطح جيئة وذهابا وللأعلى والاسفل لأجل معرفة إرتفاع السطح
It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface.
ثم سألناهم هل تحملون إبرة نظيفة
So are you carrying a needle?
نعود للسؤال هل تحملون إبرة نظيفة
Are you carrying clean needles?
لكن مقارنة بأخرى، فهي مجر د إبرة،
It seems impossibly big.
وأنا أصبحت إبرة تلتصق فى الآن.
And I got a needle sticking' in me right now.
بكرة صغيرة ومغناطيسان قويان.
Small pulley and two strong magnets.
فهو مهتم بكرة القدم ..
He's interested in playing football.
أدروا بكرة يا فتيان
Turn the wheel, my lads.
ك من يبحث عن إبرة في كومة ق ش .
It is like looking for a needle in a haystack.
وتوضع إبرة مغناطيسية بالتوازي مع شريط النحاس.
A magnetic needle is placed parallel with the copper strip.
تلك هي حبوب اللقاح لنبتة إبرة الراعي.
That's a geranium pollen.
أردت أن أصنع الحركة في عين إبرة.
I wanted to create movement in the eye of a needle.
أود ذلك، لكن ليس لدي إبرة للدغ
I would. Only I haven't got a stinger.
منظر البكرات وصنعتها كمنظر الزبرجد. وللاربع شكل واحد ومنظرها وصنعتها كانها كانت بكرة وسط بكرة.
The appearance of the wheels and their work was like a beryl and the four of them had one likeness and their appearance and their work was as it were a wheel within a wheel.
منظر البكرات وصنعتها كمنظر الزبرجد. وللاربع شكل واحد ومنظرها وصنعتها كانها كانت بكرة وسط بكرة.
The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl and they four had one likeness and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.
ستقلي خطاب بكرة، أليس كذلك
You're giving a speech tomorrow aren't you?
إنه يعرف بكرة المعلق السريعة
It's known as the broadcaster's speed ball.
الأطفال يلعبونها بكرة مطاطية وعصا
Children play it with a rubber ball and with a stick.
والآن قذفوا لي بكرة ضخمة
Now that they've pitched me a fat one,
طريقة إبرة لديه ميزة التي يمكن وضعها على إبرة في الجزء السفلي من القارورة لطرد أفضل خارج الغلاف الجوي للقارورة.
The needle method has the advantage that the needle can be placed at the bottom of the flask to better flush out the atmosphere of the flask.
ثم استخدمت إبرة لها نصل بسيط عند طرفها
I used the needle which has got a slight blade on the end.
يريد إبرة وخيط من ، عدة مركب أو شيء.
He wants a needle and twine from the, uh, boat kit or something.
والدخول إلى دولة ما كالدخول من عين إبرة
And to enter a country is like going through the eye of a needle.
لا أفهم سبب ولعه بكرة القدم.
I can't understand his obsession with soccer.
عثرنا على بكرة حرير بسلة الخياطة
We found a reel of that silk in your mending basket.
يذبحون المقاطعه بأكملها عن بكرة ابيها
Been butchering the territory one end to the other.
سارة فارس قرر أن يستعمل كلمة إبرة مع طفل.
Aref Farris decided to use the word needle on a kid, and it freaked him out. Farris I told him how it is.
و معرفتك أنها تريد أن تغرس إبرة فى جلدك
Knowing that she wants to stick a needle in your skin and suck out your blood?
فرد عليه، هذا امر سخيف. لا يمكنك صنع إبرة
And he said, That's ridiculous.
ويستخدمون إبرة حديدية حمراء حارة لإحداث ثقب عبر الكمامة.
And they use a red hot iron needle to make a hole through the muzzle.
وقد تم وضعها على ميكروفيلم (133 بكرة).
It has been released on microfilm (133 reels).
إنها مدينة كاملة مسحت عن بكرة أبيها
It's a whole city that sort of washed away.
أقصد أن نصبح أصغر حقا، أصغر من طرف إبرة خياطة.
I mean, really small smaller than the tip of a sewing needle.
الرجل الثاني حسن ا، إنه يدخل ويخرج مرة أخرى، مثل إبرة.
Well, it goes in and out again, like a needle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بكرة إبرة - بكرة بكرة - بكرة بكرة - الاتجاه الاتجاه - عصا إبرة - درع إبرة - رأس إبرة - نسيج إبرة - الفونوغراف إبرة