ترجمة "الإيرادات من مبيعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإيرادات - ترجمة : من - ترجمة : مبيعات - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الإيرادات - ترجمة : مبيعات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن المتوقع أن تحقق هذه الأنشطة اكتفاء ذاتيا من الإيرادات الناتجة من مبيعات المنشورات الإحصائية والبيانات الإحصائية الديمغرافية والمجموعات البرامجية والخدمات. | The activities are expected to be self supporting from revenues generated by sales of statistical publications, statistical and demographic data, software packages and services. |
الإيرادات المتنوعة الإيرادات من الفوائد | Miscellaneous income interest income |
ومن المتوقع أن يتكون صافي إيرادات التشغيل من 59.6 مليون دولار من مبيعات البطاقات والمنتجات، ومبلغ 365 مليون دولار من جمع الأموال، وهو لا يشمل الإيرادات من جمع الإيرادات من القطاع الخاص للموارد الأخرى البالغة 260 مليون دولار. | The net operating income is expected to be 59.6 million from cards and product sales and 365.0 million from fund raising, excluding the 260.0 million income from PSFR for other resources. |
المرافق متعددة الخدمات تكسب منافع معينة مثل الفواتير المشتركة والخيار باعانة خدمات المياه مع الإيرادات من مبيعات الكهرباء، إذا كان يسمح به القانون . | Multi utilities provide certain benefits such as common billing and the option to cross subsidize water services with revenues from electricity sales, if permitted by law. |
٣ مبيعات القطاع العسكري من | Sales from the military sector of |
إن استطعت العمل في قنوات مادية، مبيعات الهاتف أو مبيعات داخلية مقابل وجود قوة مبيعات مباشرة، | If you could do in physical channels, telesales or inside sales versus having a direct sales force, |
وتشمل هذه الإيرادات الرسوم على مبيعات الهدايا المرخصة، ومبيعات منتجات اللجان الوطنية، والتبرعات التي تدرها الكتيبات وقسائم الطلبيات، والفوائد المصرفية، والخصومات الممنوحة على المشتريات. | This includes royalties from the sale of licensed gifts, sale of National Committee products, donations generated from brochure and order forms, bank interest and discounts on purchases. |
مبيعات المعدات المستعملة | D. Sale of used equipment 621 |
مبيعات المعدات المستعملة | D. Sale of used equipment |
سيحقق مبيعات طائلة. | It would be a big seller. |
بعد ثلاثين سنة، مبيعات دراجة الجبل، و معدات دراجة الجبل بلغت 65 من مبيعات الدراجات في أمريكا | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
وارتفعت مبيعات أسطول فورد لنفس الفترة من 35 إلى 386000 وحدة بينما مبيعات التجزئة زيادة بنسبة 19 . | Fleet sales of Ford for the same period rose 35 to 386,000 units while retail sales increase 19 . |
لن نعي ن مسؤول مبيعات من اليوم الأول، | We're not going to hire a VP of sales on day 1. |
أنت أعلى من أن تكون مندوب مبيعات | You're too good to be a salesman. |
الإيرادات | Imports |
فكانوا ينشئون إدارة المبيعات عند أول شحنة للعميل، وإن كان التسويق سيحرك الطلب، كانوا فقط سيحصلون على منحنى مبيعات منطلق لأن هذا ما ورد في خطة الإيرادات. | And so they were building the sales organization so again and at first customership, if marketing was going to drive demand they were jut going to have a sales curve that took off because the revenue plan said so. |
على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين عرض مبيعات المنتجات الفردية التي تشكل مبيعات المنطقة. | For instance, users can view the sales by individual products that make up a region s sales. |
دال مبيعات المعدات المستعملة | D. Sale of used equipment |
الإيرادات المحققة من إيجار الأماكن | Table IS2.2 Income from rental of premises |
بعض من أسئلة نموذج الإيرادات | Some of the revenue model questions |
ونوع آخر من استراتيجيات الإيرادات | Another type of revenue strategy could be an intermediation fee. |
يمكنك الحصول على إيرادات من مبيعات التذاكر والرعاية. | You can earn revenue with ticket sales and sponsorships. |
في تنزانيا وأوغندا يمث لون 90 من مبيعات الكولا. | In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales. |
لا أحد أعلى من أن يكون مندوب مبيعات | Nobody's too good to be a salesman. |
، أنا مندوب مبيعات . لدي عينة من منتجات شركتي | I am a salesman. I have a sample of my company's product. |
51 وفي الأشهر السبعة الأولى من عام 2010، ارتفعت مبيعات سيارة فورد 24 ، بما في ذلك مبيعات التجزئة والأساطيل. | In the first seven months of 2010, vehicle sales of Ford increased 24 , including retail and fleet sales. |
جيم الإيرادات | C. Income |
ثالثا الإيرادات | Income |
تقديرات الإيرادات | Estimates of income |
الإيرادات العامة | General income |
الإيرادات الضائعة | 388,108 untraceable |
(ز) الإيرادات | (g) Income |
وازدادت الإيرادات. | Expenditures have been tightened and prioritized. |
جيم الإيرادات | Income |
() مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات . | United Nations publications, Sales Nos. |
باء مبيعات منشورات اﻷمم المتحدة | B. Sales of United Nations publications |
قدمنا القردة لرجلي مبيعات جدد. | We introduced the monkeys to two new monkey salesmen. |
كما انني لست رجل مبيعات. | And I'm not a sales person. |
أنا ليس مندوب مبيعات للمجوهرات | I am not a jewellery salesman at all. |
(ج) حماية مصدر الإيرادات من التعديل | (c) Revenue source's protection from adjustment |
وتحصل معظم الإيرادات من واردات القات. | Most of the revenue collected is from the import of khat. |
ألف الإيرادات المتأتية من إيجار الأماكن | Income from rental of premises |
مقبوضات الإيرادات من الاتصالات السلكية واللاسلكية | Impact outside Liberia |
تقديرات الإيرادات المتأتية من استرداد التكاليف | Cost recovery income estimates |
(و) حجم مبيعات من البطاقات قدره 133 مليون دولار | (f) Card sales volume of 133 million. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإيرادات من - الإيرادات من - الإيرادات - الإيرادات تأتي من - الإيرادات من الضرائب - من إجمالي الإيرادات - الإيرادات الواردة من - الإيرادات من خلال - الإيرادات من الخدمات - مئوية من الإيرادات - تيار من الإيرادات - الإيرادات من المبيعات