ترجمة "الإيرادات من خلال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإيرادات - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الإيرادات - ترجمة : خلال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
توليد الإيرادات من خلال زيادة الضرائب والرسوم، وكسب المزيد من الخارج. | Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad. |
الإيرادات المتنوعة الإيرادات من الفوائد | Miscellaneous income interest income |
الاستاد الترويجية. ومات تدفق الإيرادات الخاص بهم كان من خلال نموذج اشتراك سنوي. | And their revenue stream was going to be through a annual subscription model. |
فتكسب خمس أضعاف الإيرادات من ذات العملاء فقط من خلال العمل على الاحتفاظ بأولئك العملاء. | You get 5 times more revenue from the same customers by just working on keeping these customers around. |
الفقرة 23 خلال فترة السنتين 2004 2005، كانت الإيرادات الواردة أعلى بكثير من النفقات. | Paragraph 23. During the biennium 2004 2005 the income received is significantly in excess of expenditure. |
وهو يستخدم الإيرادات التي يحققها من خلال إدارته المحلية في شراء الأسلحة لأفراد الميليشيا التابعة له. | He uses revenue generated through his local administration to purchase arms for his militia. |
هي مجموع كامل الإيرادات من بيع اليوم الأول، فتحتفظ بها خلال كافة أنشطة التوسع التي تجريها. | What's the sum of all the revenue from day 1 purchase, so you're keeping them through all the grow activities you're undertaking. |
(ز) تنفيذ عملية الإبلاغ تنفيذا كاملا من خلال تقرير الإيرادات والنفقات وباستخدام آليات مرجعية لنشر أفضل الممارسات. | (g) Fully implement reporting through the Revenue and Expenditure Report and the use of benchmarking mechanisms for dissemination of best practices. |
الإيرادات | Imports |
الإيرادات المحققة من إيجار الأماكن | Table IS2.2 Income from rental of premises |
بعض من أسئلة نموذج الإيرادات | Some of the revenue model questions |
ونوع آخر من استراتيجيات الإيرادات | Another type of revenue strategy could be an intermediation fee. |
جيم الإيرادات | C. Income |
ثالثا الإيرادات | Income |
تقديرات الإيرادات | Estimates of income |
الإيرادات العامة | General income |
الإيرادات الضائعة | 388,108 untraceable |
(ز) الإيرادات | (g) Income |
وازدادت الإيرادات. | Expenditures have been tightened and prioritized. |
جيم الإيرادات | Income |
15 تتكون ميزانية الإقليم بشكل رئيسي من منح المساعدات الاتحادية، والمخصصات الاتحادية السنوية من خلال وزارة الداخلية، ومن الإيرادات المتوافرة محليا. | The territorial budget consists mainly of federal grants in aid, the annual federal allocations through the Department of the Interior and locally generated revenue. In recent years, the Government experienced revolving financial difficulties (see A AC.109 2002 12, para. |
(ج) حماية مصدر الإيرادات من التعديل | (c) Revenue source's protection from adjustment |
وتحصل معظم الإيرادات من واردات القات. | Most of the revenue collected is from the import of khat. |
ألف الإيرادات المتأتية من إيجار الأماكن | Income from rental of premises |
مقبوضات الإيرادات من الاتصالات السلكية واللاسلكية | Impact outside Liberia |
تقديرات الإيرادات المتأتية من استرداد التكاليف | Cost recovery income estimates |
وزيادة العائدات من خلال الإصلاح الضريبي لابد أن تعني خفض الخصومات الخاصة والاستثناءات التي تؤدي إلى خفض الإيرادات الضريبية الآن. | Raising revenue through tax reform will have to mean reducing the special deductions and exclusions that now lower tax receipts. |
(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
ب إ 2 7 تقدر الإيرادات المحققة من التلفزيون والخدمات المماثلة بمبلغ 000 135 دولار، مما يعكس نقصانا قدره 900 13 دولار، استنادا إلى بيانات الإيرادات الفعلية المحققة خلال عام 2004 تحت هذا البند. | IS2.7 Income from television and similar services is estimated at 135,000, reflecting a decrease of 13,900, based on actual income performance data in 2004 under this item. |
الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين | A summary of the approved programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1). |
الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين | Income section 1 Income from staff assessment |
تحديد المنظمات التي لا تستهدف الربح التي تعمل بصورة غير ملائمة خارج نظام الإيرادات، مثل العمل من خلال تقنيات مضاهاة البيانات | Non profit organisations are required to register with the ATO for taxation purposes if they have a turnover of more than AUD 100,000 per year or if they are seeking eligibility for tax concessions or to be treated as deductible gift recipients. |
(3) تتضمن الإيرادات من الفوائد والإيرادات المتنوعة. | Includes interest income and miscellaneous income. |
باب الإيرادات 2 | Income section 2 |
جيم تحليل الإيرادات | C. Revenue analysis |
دال تقديرات الإيرادات | Revenue estimates |
(أ) نمو الإيرادات | Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. |
(ف) الإيرادات الأخرى | (q) Other income |
(ﻫ) الإيرادات المتنوعة | (e) Miscellaneous income |
الإيرادات الأخرى والتسويات | (Thousands of United States dollars) |
قانون الإيرادات البلدية. | Municipal Revenues Act. |
باء تقديرات الإيرادات | 1), paragraph IS1.1. |
باب الإيرادات 1 | Estimates of income |
الملاحظة 4 الإيرادات | Note 4. Income |
وعقب تحرير سياسة الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج، قامت هذه الشركات بتوسيع نطاق أنشطتها الإنتاجية الخارجية من خلال إعادة استثمار الإيرادات. | Following the liberalization of OFDI policy, these companies expanded their foreign production activities through reinvestment earnings. The share of re invested earnings emerged as the most important component of OFDI flows, accounting for about 45 per cent 50 per cent of the total flows during the |
عمليات البحث ذات الصلة : سحب من خلال الإيرادات - الإيرادات من - الإيرادات من - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال