ترجمة "الإنفاق قاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإنفاق - ترجمة : الإنفاق قاء - ترجمة : الإنفاق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Spending Subway Patterns Bill Afford

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الإنفاق لقد زاد أوباما الإنفاق بشكل ملموس.
Spending. Obama has dramatically increased spending.
يمثل الإنفاق على الصحة حوالي 6.1 من إجمالي الإنفاق الحكومي.
Health expenditures represented about 6.1 of total government spending.
حان وقت الإنفاق
A Time to Spend
باء معدل الإنفاق
Spending rate
التفريق لعدم الإنفاق
Separation on the ground of failure to provide maintenance
المزيد من الإنفاق بالاستدانة
Additional deficit spending
الإنفاق لم يكن خيارا .
The expenditure was non negotiable.
الفقرة 3 الإنفاق الصحي
Paragraph 3 Health spending The following table provides information on health spending as a percentage of the State budget and of GDP during the period 1973 1996.
لماذا لا نخفض الإنفاق
Why don't they decrease spending?
أنها تديم عجز الإنفاق.
It perpetuates deficit spending.
أو مسألة الإنفاق العام إن كافة الزعماء الأوروبيين يريدون بشدة الحد من الإنفاق الحكومي.
Or public spending all European leaders adamantly want to reduce government spending.
التغييرات بحسب أوجه الإنفاق الرئيسية
Changes by major object of expenditure
موجز الاحتياجات حسب وجه الإنفاق
Table 22.5 Summary of requirements by object of expenditure (Thousands of United States dollars)
موجز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق
Table 22.8 Summary of requirements by object of expenditure
موجز الاحتياجات حسب وجه الإنفاق
Table 22.11 Summary of requirements by object of expenditure
موجـز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق
Table 22.14 Summary of requirements by object of expenditure
موجـز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق
Table 22.17 Summary of requirements by object of expenditure
موجـز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق
Table 22.20 Summary of requirements by object of expenditure
اتجاهات الإنفاق الاجتماعي في المكسيك
Trends in social expenditure in Mexico
ملخص الاحتياجات حسب وجوه الإنفاق
Table IS3.6 Estimates of gross and net revenue
ملخص الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق
(b) Administrative support services marketing.
ويعكس النقصان أنماط الإنفاق السابقة.
The decrease reflects past patterns of expenditure.
ملخص الاحتياجات حسب وجوه الإنفاق
IS3.72 United Nations promotions and exhibits, a coffee shop, a hairdresser and a flower shop occupy space at the main entrance of the Vienna International Centre.
الإنفاق على بحوث مكافحة الإيدز
Spending on AIDS research
وعلى نحو مماثل، من المرجح أن تعمل زيادة الإنفاق الحكومي أثناء فترات التوسع على مزاحمة الإنفاق الخاص.
Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending.
انغمس سامي في الإنفاق مر ة أخرى.
Sami went on another spending spree.
ليس وراء الإنفاق، بل لقمة العيش ...
Not how to spend, but how to live . . .
كانت المخاوف الرئيسية حول الإنفاق الحكومي.
The main concerns were about government spending.
تستهلك هذه البلديات نصف الإنفاق العام.
They account for half of public spending.
(ج) العائد من الإنفاق على الترويج.
(c) the return obtainable on the promotion expenditure.
وهذا النقصان يعكس نمط الإنفاق السابق.
The reduction reflects the past expenditure pattern.
ان الإنفاق على الفنون امر تقديري.
You know, arts spending is discretionary.
وفرض ضوابط صارمه على الإنفاق المستقبلي.
And he has tight controls on future spending.
يتفق خبراء الاقتصاد على أنه في حالة التشغيل الكامل للعمالة، يعمل ارتفاع الإنفاق الحكومي على مزاحمة الإنفاق الخاص.
Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending.
6 ويبين الجدول 3 معدلات الإنفاق، التي بلغ متوسطها 73 في المائة من الإنفاق المخطط في عام 2004.
Table 3 presents the rates of disburpersal, which averageds 73 per cent of planned expenditure in 2004.
كما هبط الإنفاق الدفاعي كحصة من مجموع الإنفاق الحكومي من 7,8 في عام 1998 إلى 6,1 في عام 2006.
As a share of total government spending, defense expenditure has fallen from 7.8 in 1998 to 6.1 in 2006.
ومن المؤكد أن عملية إعادة الهيكلة هذه سوف تحدث، سواء في ظل الإنفاق بالاستدانة أو من دون الإنفاق بالاستدانة.
That restructuring will occur, deficit spending or no deficit spending.
فالسياسات التي تستهدف بشكل مباشر إعادة التوازن إلى الإنفاق داخل منطقة اليورو وتحويل الإنفاق داخل الاقتصادات الطرفية مطلوبة أيضا.
This may seem extreme, but it simply recognizes the reality that much of the existing debt will not be paid back without new flows of official financing.
والواقع أن الإنفاق الحكومي لم يرتفع كنسبة من الدخل فحسب بل وكذلك ارتفع الإنفاق في العديد من قطاعات الخدمات.
Indeed, not only has government spending been rising as a share of income so, too, has spending across many service sectors.
ولكن التباطؤ الاقتصادي يمنحنا الفرصة التاريخية للتعويض عن انخفاض الإنفاق الاستهلاكي مع زيادة الإنفاق الاستثماري على تقنيات الطاقة المستدامة.
But the resulting economic slack gives us the historic opportunity and need to compensate for low consumer spending with increased investment spending on sustainable technologies.
وكان الإنفاق على برنامج الصحة والتغذية دون مستوى الميزانية المقررة، بينما فاق الإنفاق على حماية الطفل مستوى الميزانية المقررة.
Health and nutrition programme expenditure was below budget, while child protection was above budget.
فالحد من الإنفاق يعني تقلص حجم الحكومة.
Less spending means that the government will be smaller.
أوروبا وق ص ر النظر في خفض الإنفاق الدفاعي
Europe s Myopic Defense Cuts
إن خفض الإنفاق الآن سوف يضعف الاقتصاد.
Cutting spending now will weaken the economy.
مجموع الإنفاق 344 1 مليون دولار(أ)
Total expenditure 1,344 million a

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإنفاق قاء تكبد - المخاوف قاء - مواصفات قاء - التحديات قاء - المقاومة قاء - معدل قاء - قضايا قاء - الوقت قاء - العقبات قاء - ط قاء - المعارضة قاء - العدالة قاء - السؤال قاء - الوضع قاء