ترجمة "الإفراج عن اخفاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اخفاء - ترجمة : اخفاء - ترجمة : عن - ترجمة : الإفراج عن اخفاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حتى الإفراج عن! حتى الإفراج عن! | So freed! So freed! |
هيا ، كفى ، توقف عن اخفاء ذلك اللحن | Oh, come on, stop hiding that tune |
5 الإفراج عن السلع | Payment 5. Goods Release |
5 الإفراج عن السلع | Goods Release |
دعم اخفاء كلمة السرName | Password caching support |
اخفاء مجلدات البرمجيات الجماعية | Hide groupware folders |
لماذا تحاولين اخفاء الامر | Why are you hiding that? |
اخفاء النجوم الخافتة خلال التحريك | Hide faint stars while slewing? |
اخفاء اجسام Messier خلال التحريك | Hide Messier objects while slewing? |
اخفاء اجسام NGC خلال التحريك | Hide NGC objects while slewing? |
اخفاء اجسام IC خلال التحريك | Hide IC objects while slewing? |
اخفاء درب التبانة خلال التحريك | Hide Milky Way while slewing? |
اخفاء اسامي الابراج خلال التحريك | Hide constellation names while slewing? |
اخفاء خطوط الأبراج خلال التحريك | Hide constellation lines while slewing? |
اخفاء شبكة الاحداثيات خلال التحريك | Hide coordinate grid while slewing? |
لا يمكننا اخفاء مشاعرنا اكثر | We can't run away from each other now. |
حسن ا ، لا أستطيع اخفاء شيء | Very well. I can't hold things in. |
اخفاء اجسام المجموعة الشمسية خلال التحريك | Hide solar system bodies while slewing? |
لماذا يجب ان يحاول اخفاء ذلك | Why should I attempt to conceal it? |
ولم تسفر جميع طلبات الإفراج عنه عن شيء. | All his requests to be released had no results. |
تم اخفاء نافذة من كل اسطح المكتبName | A window is made visible on all desktops |
تم اخفاء نافذة من كل اسطح المكتبName | A Window is no longer visible on all desktops |
تتخذ كل دولة طرف التدابير اللازمة كي يتم الإفراج عن الشخص المحتجز بطريقة تسمح بالتأكد من الإفراج الفعلي عنه. | Each State Party shall take the necessary measures to ensure that persons are released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released. |
وفي 19 تموز يوليه، تقرر الإفراج مؤقتا عن ستانيشيتش. | On 19 July, Stanišić was granted provisional release. |
وفي 6 أيار مايو، تقرر الإفراج مؤقتا عن المتهم. | On 6 May, the accused was granted provisional release. |
ولكن النار يترك أيضا التربة العارية، الإفراج عن الكربون، | But fire also leaves the soil bare, releasing carbon. |
مجد الله اخفاء الامر ومجد الملوك فحص الامر. | It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter. |
مجد الله اخفاء الامر ومجد الملوك فحص الامر. | It is the glory of God to conceal a thing but the honour of kings is to search out a matter. |
بالنسبة لي ..هي فقط يتيمة تحاول اخفاء خجلها | To me, that's just an orphan trying to hide her embarrassment. |
اضافه الى انه يوجد قانون ضد اخفاء الهاربين | Besides, there s a law against harboring deserters. |
(د) الإفراج دون شرط وعلى الفور عن جميع السجناء السياسيين | (d) To release unconditionally and immediately all political prisoners |
(ج) الإفراج فورا ودون شروط عن جميع المحتجزين السياسيين الآخرين | (c) To immediately and unconditionally release all other political detainees |
تم الإفراج عن الإصدار 1.0 لأول مرة في عام 2006. | The first 1.0 version was released in 2006. |
تعدين الزئبق أو حرق الفحم النتائج في الإفراج عن الزئبق. | Mining mercury or burning coal results in releasing mercury. |
التشريعات الجمركية الصادرة بشأن تنظيم الإفراج الجمركي عن تلك المواد. | Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials |
وتطالب الجبهة الإفراج عن جميع السجناء الذين اعتقلتهم السلطة الاستعمارية. | FSRP demanded the release of all prisoners incarcerated by the colonial power. |
العبور الأخضر ويعني الإفراج عن الشحنة المصرح بها دون تفتيش | Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection |
وتم الإفراج عن العديد من الذين أعلنوا تقيدهم بالقوانين النافذة. | A number of those who gave an undertaking to abide by the law were set at liberty. |
وفي 19 تموز يوليه، تقرر الإفراج مؤقتا عن ميليتش وغفيرو. | On 19 July, Miletić and Gvero were granted provisional release. |
تم الإفراج عنها | She was paroled. |
سيد هلون وود عندما اخبرتك عن جونسون اعتقد انة من الافضل000.. اخفاء تفاصيل الظروف المخيفة لموتة | Mr. Holmwood, when I told you about Jonathan, I thought it best to spare the details of the dreadful circumstances in which he died. |
(د) الإفراج فورا ودون شروط عن جميع المحتجزين أو السجناء السياسيين | (d) To release immediately and unconditionally all detained or imprisoned political prisoners |
(ك) الإفراج عن السجناء السياسيين والتدابير المتخذة للسماح بعودة المعارضين المنفيين | (k) The release of political prisoners and the measures taken to allow the return of exiled opposition members |
لمعرفة المزيد عن قصتهم والحملة من أجل الإفراج عنهم انقر هنا. | Learn more about their story and the campaign for their release here. |
وفي 14 يوليو 2011 وكان أعلن أنه تم الإفراج عن الرهائن. | On 14 July 2011 it was announced that the hostages had been freed. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإفراج عن - الإفراج عن - عن طريق الإفراج عن - الإفراج عن العمل - الإفراج عن ضعف - الإفراج عن المسؤول - الإفراج عن شحنة - الإفراج عن التمويل - الإفراج عن عقد - الإفراج عن بدل - الإفراج عن الملوثات - الإفراج عن العهد