Translation of "masking" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Masking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There're going to be times when someone makes one expression while masking another that just kind of leaks through in a flash. | ستكون هناك أوقات عندما يفعل الشخص تعبيرا بينما يخفي الآخر الذي يمثل نوعا من التسريبات عبر الفلاش. |
| Julie Hall, who is in charge of the WHO's outbreak response in China, claimed that China's vaccinations might be masking the virus. | وقالت جولي هول التي كانت مديرة قسم الاستجابة لحوادث التفشي التابع لمنظمة الصحة العالمية في الصين أن التطعيم في الصين قد يكون وراء تقنع الفيروس. |
| Managing modern debt crises always involves the extraordinary logic of throwing good money after bad in the hope of masking the underlying unsustainability. | والواقع أن إدارة أزمات الدين الحديثة تشتمل دوما على المنطق غير العادي المتمثل في ضخ الأموال الجيدة بعد السيئة على أمل حجب عدم الاستدامة الأساسية. |
| And that becomes much more difficult in a world where governments find it hard to tell where cyber attacks come from, whether from a hostile state or a group of criminals masking as a foreign government. | وهذا النوع من الردع يصبح أكثر صعوبة في عالم حيث تجد الحكومات صعوبة بالغة في تحديد مصدر الهجمات السيبرانية، وما إذا كانت قادمة من دولة معادية أو مجموعة إجرامية تتخفى في هيئة حكومة أجنبية. |
| It is (now) no secret that they have operated so far as large sophisticated compensation schemes, masking probabilities of low risk, high impact Black Swan events and benefiting from the free backstop of implicit public guarantees. | فلم يعد سرا (الآن) أن هذه البنوك كانت تعمل حتى الآن باعتبارها خطط تعويض ضخمة بالغة التعقيد، تعمل على إخفاء أحداث البجعة السوداء التي تتسم بأنها قليلة الاحتمال ولكنها بالغة التأثير، والاستفادة في الوقت نفسه من الضمانات العامة الضمنية. |
| Manifesting in a wide frequency range, speech is quite resistant to many types of masking frequency cut off Moore reports, for example, that a band of frequencies from 1000 Hz to 2000 Hz is sufficient (sentence articulation score of about 90 ). | ويكون الكلام، الذي يظهر في نطاق تردد واسع، مقاوم ا إلى حد ما للكثير من أنواع تقارير مور لغلق تردد التقنيع، على سبيل المثال، نطاق الترددات من 1000 هرتز إلى 2000 هرتز كاف (نسبة نطق الجملة حوالي 90 ). |
| When the incentives for money to flow across borders are strong, it will find a way, abetted by the proliferation of firms with operations in multiple countries and the expansion of international trade which serves as a conduit for masking capital flows and evading controls. | فحين تكون الحوافز التي تدفع رأس المال إلى التدفق عبر الحدود قوية، فإنه سوف يجد الوسيلة لا محالة، بتشجيع من الشركات التي تدير عمليات في بلدان متعددة وبفضل توسع التجارة الدولية ـ وهو ما يخدم كقناة لإخفاء تدفقات رأس المال والتهرب من الضوابط. |
| See also Gamma ray burst Hypernova Starburst galaxy Wolf Rayet nebula WR 104 References External links physics.usyd.edu.au Some Wolf Rayet stars in binaries are close enough that we can image a rotating pinwheel nebula showing the dust generated by colliding winds in the binary system, from Aperture Masking Interferometry observations. | موقع الكون في الإنترنت physics.usyd.edu.au Some Wolf Rayet stars in binaries are close enough that we can image a rotating pinwheel nebula showing the dust generated by colliding winds in the binary system, from Aperture Masking Interferometry observations. |
| Thus, women are often denied the right to cry openly, and are even urged to ululate' in celebration, which many of them do while in a state of shock, hysteria or total breakdown. This masking of grief further obfuscates the psychological impacts of violence on women and creates yet another dimension to their suffering. | وبالتالي يتم حرمان المرأة في الغالب من حق البكاء علنا بل يتم حثها على إطلاق الزغاريد ابتهاجا ، وهو الأمر الذي تقوم به الكثيرات وهن في حالة من الصدمة والهستيريا أو الانهيار الكلي . |
Related searches : Masking Piece - Masking Paper - Masking Agent - Taste Masking - Privacy Masking - Sound Masking - Masking Technique - Masking Process - Masking Frame - Masking Sound - Masking Plate - Masking Technology - Masking Noise - Ip Masking