ترجمة "الإعلان عن فرصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإعلان - ترجمة : الإعلان - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الإعلان عن الوظائف الشاغرة | Announcing vacancies |
الإعلان عن انطباق الفصل الخامس | Declaration on application of chapter V |
كما يتناول إعلان الوزارة لحالات الطوارئ الصحية والالتزامات الناجمة عن هذا الإعلان، فضلا عن أحكام تتعلق بإضافة أمراض جديدة إلى الإعلان الإلزامي وحكم يسهل الإعلان عن التهديدات الصحية. | Ministerial declaration of a health emergency and the obligations stemming from such a declaration were also specified, as were provisions for the addition of new diseases for compulsory declaration and a provision to facilitate the announcement of health threats. |
لا تنس الإعلان عن الساعة الثالثة | Don't forget to clap at 3 00! |
حسنا، يمكنك مقاومة إغراء الإعلان عن هدفك. | Well, you could resist the temptation to announce your goal. |
الإعلان الرسمي عن الصندوق والتعريف به وبأهدافه. | To officially announce the Fund's establishment and to publicize its objectives |
جيم تحسين رصد الإعلان عن التبرعات والمدفوعات | C. Improving the monitoring of pledges and disbursements |
(ب) الإعلان عن مناطق محمية في البحار | (b) Declare marine protected areas |
توقف عن قول (فرصة) بأستمرار | Stop saying opportunity all the time. |
أريد أن أعلن عن السلامة. كيف يمكنني الإعلان عن السلامة | I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? |
كما تم الإعلان أيضا عن وجود مظاهرات بالأسكندرية | Protests are also being reported in Alexandria draddee AlJazeera The number of protesters in Alexandria is at record levels. |
لحظة الإعلان عن اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب. | The moment the NobelPrizeInLiterature was announced. |
ومن أجل ذلك، امتنعنا عن التصويت على الإعلان. | To that end, we abstained in the voting on the Declaration. |
نوفمبر 2010 يوم قبل الإعلان عن ح كم الإسئناف | It was you who dropped the papers. |
بعد الإعلان عن أماكن التجمعات في جمعة الغضب | Thank God I announced the locations and everything. |
أنسه ويبل هل هناك أي أخبار عن الإعلان | Miss Whipple, has there been anyone about the advertisement? |
.قد تم الإعلان عن إدانتهم بأنهم قطاع الطريق | They've been declared guilty of being road agents. |
كل شيء عن تسويق المنتجات ووضع الإعلان، حيث يتم تمويل الفيلم بأكمله من خلال تسويق المنتج ووضع الإعلان. | What I want to do is make a film all about product placement, marketing and advertising, where the entire film is funded by product placement, marketing and advertising. |
يتوقع أن يتم الإعلان عن النتيجة بداية الشهر المقبل. | The results are expected to be announced at the beginning of next month. |
يسرنا الإعلان عن مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012! | We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012! |
ويكتب ويلسي جانتر لمحطة بريك فاست مدافعا عن الإعلان | Writing for the Breakfast Network, Wesley Gunter defends the ad |
وقد تم الإعلان عن اللعبة في 24 يوليو 2009. | The game was announced on July 24, 2009. |
فالبروتوكول الإضافي للاتفاقية الجارى إعداده سيغنى عن ذلك الإعلان. | The additional protocol whose drafting was proposed should, therefore, dispense with such a requirement. |
وعندما يصبح الموقع جاهزا للاستخدام، سيجري الإعلان عن ذلك. | An announcement will be made when the Web site is ready for use. |
الإعلان | Advertisement |
الإعلان | Declaration |
الإعلان | Announcing |
لكن الفرصة لا تزيد عن كونها فرصة. | But opportunity is just that. |
أنا أعرض عليك فرصة للدفاع عن نفسك | I am offering you an opportunity to state your defense. |
ويتم الإعلان عن تلك الوظائف ، وكثيرا ما يعاد الإعلان عنها ثم تخفف الشروط ليتسنى قبول أفضل المرشحين المتوفرين محليا. | Those positions were advertised, and often readvertised, and then the requirements lowered so as to accept the best candidates available internally. |
1 نظرا إلى أن فرصة قد أتيحت لفنلندا للتعليق على المسائل الموضوعية في مشروع الإعلان، فهي لا تقدم سوى التعليقات الأسلوبية التالية. | Since Finland has had an opportunity to comment on the substantive issues in the draft declaration, at this stage Finland presents only the stylistic comments below. |
لقد تم الإعلان عن وفاة الجنديين وتم تسليم الجثتين لإسرائيل. | It was declared today that the two soldiers were dead and their bodies have been turned over to Israel. |
كان هناك الكثير من ردود الأفعال بعد الإعلان عن إصابته. | News later emerged that he lost his eye too, however Nora later tweets |
تم الإعلان عن الاندماج في 14 أكتوبر من العام نفسه. | The merger was announced on 14 October the same year. |
تم الإعلان عن خطط لإنتاج روبنسون آر66 في مارس 2007. | Plans for production of the Robinson R66 were announced in March 2007. |
لقد كان الإعلان الاكثر فعالية للإقلاع عن التدخين هو هذا. | The most effective anti smoking ad was this one. |
95 السيد روكولاكا (فيجي) قال أن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان هو أساس لمنح الرجل والمرأة التمتع فرصة التمتع بالحق في الحياة والسلام والرخاء. | Mr. Rokolaqa (Fiji) said that the Universal Declaration of Human Right formed the basis on which men and women should enjoy their rights to life, peace and prosperity. |
هورسنج هو عبارة عن إنتظار فرصة لركوب الخيل | Now, horsing is going for a horse ride. |
الصداقة العميقة دائما تأتي عن طريق فرصة للقاء | In life one finds friends in the strangest places. |
مفعول الإعلان | Effect of declaration |
عنوان الإعلان | Title of the declaration |
ويضيف الإعلان | The Proclamation goes on to say that |
مهنتى ، الإعلان | My career... advertising. |
نهاية الإعلان | End of commercial. |
الإعلان التجارى | Commercial announcement? |
عمليات البحث ذات الصلة : فرصة الإعلان - الإعلان عن - الإعلان عن - الإعلان عن - الإعلان عن - الإعلان عن - الإعلان عن - الإعلان عن - الإعلان عن - الإعلان عن - الإعلان عن - الإعلان عن المنتج - الإعلان عن استراتيجية - الإعلان عن خطة