ترجمة "الإعفاء من حجب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الإعفاء - ترجمة : من - ترجمة : حجب - ترجمة : حجب - ترجمة : حجب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من أجل الإعفاء. | For an exemption. |
4 الإعفاء من الضرائب | Exemption from taxes |
دال الإعفاء من الضرائب | Exemption from taxes |
وصدرت استمارة موحدة لطلبات الإعفاء من الأنشطة الدينية لتبسيط ترتيبات الإعفاء القائمة. | A standardised form for applications for exemption from religious activities was issued to simplify existing exemption arrangements. |
5 الإعفاء من التدابير المؤقتة | (v) Relief from provisional measures |
LuluDeRaven قرار حجب المواقع الاباحية حجب اي حاجة مش عاجباهم علنيت. | LuluDeRaven The decision to ban porn sites censoring anything they don't like on the Internet whether it is related to the politics, the arts, literature or history .. opposition .. blogs .. social networking sites |
حجب نهاية الأنبوبة | But to be sure, he then blocked the end of the tube. |
الإعفاء الجمركي لمعداتهم. | Table 3 |
المادة 32 (33 الأصلية) الإعفاء من الالتزامات | ARTICLE 32 (original 33) |
بما في ذلك حرمانهم من الإعفاء الضريبي. | Including denying them tax exemption. |
سيدي أنا أطلب الإعفاء من هذه المهمة | Sir, I request that I be excused from this duty. |
تزييف حجب المعلومات ١ | Falsification suppression of information |
من المؤكد الآن حجب الموقع تمام ا من جانب تركيا | It is now confirmed that access to the https t.co yAAOY3vDL5 website has been blocked from Turkey. wikileaks pic.twitter.com TzUHr88QN3 Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016 |
وفي اليوم التالي، تم حجب المزيد من المواقع | The following day, some more blogs were censored |
نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية | Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach |
فقد تم حجب مدونتي من قبل مزود خدمة الانترنت باغانBagan. | My blog has now been banned by Bagan ISP. |
تقديم طلبات الإعفاء بموجب المادة 19 | Requests for exemption under Article 19 |
ويقرر الطبيب مدة هذا الإعفاء المؤقت. | The doctor shall decide on the duration of such temporary release. |
ماذا عن بعض الإعفاء الضريبي هناك | How about some tax exemption there? |
ففي مواجهة المطالبة بسداد الدين تبرز فلسفة الإعفاء من الدين. | The demand for debt repayment confronts the philosophy of debt forgiveness. |
هاء المناطق العاملة بنظام حرية التنقل ومناطق الإعفاء من التأشيرات | E. Freedom of movement zones and visa free zones |
apos ٢ apos تدابير حجب هوية الشاهد | (ii) Measures for shielding the identity of witnesses . 80 26 |
كان ذلك رائعا لغاية، حجب الإشارة ضدنا. | That was quite impressive, jamming the signal against us. |
لا يجوز حجب معلومات ذات صلة بالقضية | It is unlawful to withhold pertinent information. |
وإن الإعفاء من الديون يشكل بداية طيبة، لكنه ليس أكثر من بداية. | Debt relief is a good beginning. But that is all it is. |
نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي. | We give foreign tourists the privilege of tax exemption. |
كل الأوراق جاهزة جلبت معي قرار الإعفاء | All finished. I have the injunction with me. |
الإعفاء من الأنظمة، إلخ ينبغي لتعليم المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية | Exemption from regulations, etc Teaching in CKREE shall |
ولتفادي انتهاك الفقرة 4 من المادة 18، طلبوا الإعفاء التام من هذا الموضوع. | In order to avoid a violation of article 18, paragraph 4, they requested a full exemption of the CKREE. |
والحقيقة أن تنفيذ مبادرة الإعفاء من الديون المتعددة التي تقدمت بها قمة الثمانية يمنحنا فرصة غير مسبوقة لاستكمال عملية الإعفاء من الديون بالنسبة لعدد كبير من الدول ذات الدخول المتدنية. | Indeed, the implementation of the Multilateral Debt Relief initiated by the G 8 already provides an unprecedented opportunity to complete the process of debt relief for a large number of low income countries. |
مر أكثر من شهر على حجب السلطات التركية لويكيبيديا، الموسوعة التشاركية المشهورة. | It has been more than one month since Turkey blocked Wikipedia, the popular crowdsourced encyclopedia. |
إن حجب المواقع الالكترونية في الدول العربية والإسلامية. | Blocking electronic sites in Arab and Islamic countries is not something new or impossible. |
اختارت السلطات على ما يبدو عدم حجب الخبر. | Government authorities have apparently chosen not to censor the news. |
معذرة يا سيدتي لم نقصد حجب الرؤية عنك | Say, pardon, ma'am, didn't mean to block you. |
ولكن يتعين علينا أن ننظر إلى الإعفاء من الديون باعتباره مجرد بداية. | More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. |
اللوائح التي تتصل بشروط الإعفاء من اتفاقات العمل الجماعية (مواثيق الاستخدام الإقليمية). | It provided for the reduction, by 2 percentage units, of employers' contributions to the main pension branch of the Institution for Social Security (IKA), for full time employees, the emolument of whom did not exceed 200.000 drs (600 Euro). |
ولكن الإعفاء الضريبي المؤقت لا يكفي لتغيير الحوافز. | But a temporary tax break cannot change incentives. |
وحين تزول أسباب منح الإعفاء، تسحبه وزارة الداخلية. | When the grounds on which the exemption was granted cease to exist, the Ministry of the Interior withdraws the exemption. |
وشرط الإعفاء لا يميز بين المسيحيين وغير المسيحيين. | The exemption clause does not distinguish between Christians and non Christians. |
وهذا الموضوع الجديد لا ينص إلا على الإعفاء من بعض الأجزاء المحدودة من التعليم. | This new subject only provides for exemption from certain limited segments of the teaching. |
وينص ترتيب الإعفاء الجزئي على إعفاءات من أنشطة معينة، ولكن ليس من معرفة معينة. | The partial exemption arrangement provides for exemptions from certain activities but not from certain knowledge. |
وثانيا، تمكن المعارضون في نهاية المطاف من حجب اقتراحه لإنشاء بنك مركزي وطني. | Second, opponents eventually blocked his proposal for a national central bank. |
ولكن من الجهة الاخرى .. كان يوجد شخص جالس حجب الأشعة عن ضرب الحجر. | But on the front step, a person who was sitting there blocked the rays from hitting the stone. |
إلا أن حجب الغموض بدأت تتساقط طيلة العام الماضي. | Over the past year, however, the shroud of mystery has begun to drop. |
تعلن TurkeyTalk أنه تم حجب Blogger. com في تركيا. | Blogger.com is now blocked in Turkey, announces TurkeyTalk. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإعفاء من - حجب من - الإعفاء من المسؤولية - تحت الإعفاء من - الإعفاء من العمل - الإعفاء من المطالبات - الإعفاء من المصدر - الإعفاء من الالتزام - الإعفاء من الرسوم - الإعفاء من إعداد