ترجمة "الأمن الوظيفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولا تؤثر الحالة الزوجية على الأمن الوظيفي. | Marital status does not affect job security. |
(د) إنشاء وصيانة نظام موجه مركزيا للتوظيف والانتقاء والتطوير الوظيفي لأفراد الأمن والسلامة | (d) Establishment and maintenance of a centrally directed recruitment selection and career development system for security and safety personnel |
32 واسترسل يقول إن هدفه الأول كان تحقيق الاستقرار المالي وتوفير الأمن الوظيفي للموظفين. | His first objective had been to achieve financial stability and provide job security for staff. |
ينبغي أن تكفل الدولة الطرف استقلال القضاء استقلالا تاما ونزاهته بضمان الأمن الوظيفي للقضاة. | The State party should guarantee the full independence and impartiality of the judiciary by guaranteeing judges' security of tenure. |
ووجهت نداءات إلى زيادة الموارد المتاحة للأمانة العامة ووضع تدابير من أجل تحقيق الأمن الوظيفي لموظفيها. | Calls were made to increase the resources available to the Secretariat and to put in place measures for employment security of Secretariat staff. |
كله الصورة سحابة غامض تم إنشاؤه من قبل الناس أكثر قلقا حول الأمن الوظيفي من التعليم. | The whole fuzzy cloud picture was created by people more concerned about job security than education. |
التطور الوظيفي | Professional development |
التأهيل الوظيفي | Functional rehabilitation |
اللقب الوظيفي | Functional title |
النمو الوظيفي | Career growth |
التطوير والدعم الوظيفي | Career development and support |
التنسيب والتوجيه الوظيفي | Placement and Career Guidance |
الملاك الوظيفي للطيران | The United Nations supplier code of conduct was also to be enacted by the end of 2005. |
دليل التطوير الوظيفي | Career development directory . 296 82 |
٤ التقدم الوظيفي | 4. Career progression |
(ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي | b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling |
الإدماج الاجتماعي والحصول على التعليم والتدريب وأيضا الأمن الوظيفي هي ما تمكن الشباب من العثور على مكانهم في المجتمع. | Social integration, access to education and training, as well as job security, are what enable young people to find their place in society. |
عسر الهضم الوظيفي H2B. | Functional dyspepsia H2b. |
التغييرات في الهيكل الوظيفي | Changes in the post structure |
ثالثا الملاك الوظيفي والتمويل | Staffing and financing |
المكاتب الميدانية والملاك الوظيفي | Field offices and staffing |
المسمى الوظيفي عدد اﻷفراد | Level Title Number of persons |
اللقب الوظيفي المﻻك المزمع | Planned Actual staffing table |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 412 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development |
شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي | Recruitment and staff development |
استمارات اﻹجراء الوظيفي الصادرة | Personnel actions issued |
رصد استمارات اﻹجراء الوظيفي | Monitoring P.5 action forms |
وينبغي أن يتضمن تقريرها الدوري القادم معلومات مفصلة عن الضمانات القانونية الموجودة التي تكفل الأمن الوظيفي للقضاة وعن إعمال تلك الضمانات. | The next periodic report should contain detailed information on existing legal guarantees ensuring the security of tenure of judges and their application. |
المسار الوظيفي للمرأة المستويات والمرتبات | Careers of Women Levels and Salaries |
الرتبة عـــدد الوظائف اللقب الوظيفي | Level Number of posts Functional title |
٣ التدابير ذات الطابع الوظيفي | (3) Administrative measures |
٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 12 |
٢ التوظيــــف والتنسيـــــب والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and |
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي | 2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT |
البرنامج التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي | Programme Recruitment, placement and career development |
التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف | 2. Recruitment, placement and career development |
التدريب الوظيفي في المجاﻻت التالية | (i) Management and supervisory training |
1 تشجع الأمين العام على تعزيز التقدم الوظيفي ضمن الأمانة العامة عن طريق تسهيل التطوير الوظيفي | 1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development |
والمشكلة القائمة هي كيف يمكن توفير الحماية اﻻجتماعية والتطوير الوظيفي واﻷمن الوظيفي لهؤﻻء العمال لجزء من الوقت. | The issue is how to provide social protection, career development and employment security to these part time workers. |
المفتاح لتخطي ما يسمى الثبات الوظيفي. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
وأكد من جديد أن بعض القيم الأساسية لاستقلالية القضاة، بما فيها الأمن الوظيفي والضمان المالي والاستقلال المؤسسي والتعيينات والترقيات القضائية، تستند إلى عوامل موضوعية. | He reiterated that some of the core values of judicial independence, including security of tenure, financial security, institutional independence, and judicial appointments and promotions, were based on objective factors. |
واصلا فاضل و ليلى تسل ق الس ل م الوظيفي. | Both Fadil and Layla continued to climb their respective career ladders. |
تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي | Technical training in management, functional literacy. |
المحكمة اﻻبتدائية في باريس، فرنسا التدرج الوظيفي | Tribunal de grande instance, Paris, France. |
عمليات البحث ذات الصلة : انعدام الأمن الوظيفي - انعدام الأمن الوظيفي - العمل الوظيفي - العجز الوظيفي - المسمى الوظيفي - الاستخدام الوظيفي - التقييم الوظيفي - الدعم الوظيفي - الوصف الوظيفي - التقدم الوظيفي - المدخل الوظيفي - التوجيه الوظيفي - المستشار الوظيفي