ترجمة "الألمانية المسجلة في البورصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : البورصة - ترجمة : الألمانية المسجلة في البورصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل تعمل في البورصة | You got a seat on the exchange? |
| أوهام سوق البورصة | Stock Market Fantasies |
| لعبت فى البورصة | Played the market? |
| ضيع مبلغا معتبرا في سوق البورصة. | He lost a fortune in the stock market. |
| متخصص في قضايا البورصة والغش المالي. | Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases. |
| وفي نيويورك كان يعمل في البورصة | When in Newyork, he worked as a stockbroker too? |
| ما مؤهلات مبرمج البورصة | So what are the qualifications of a stock trade programmer? |
| انا , ألعب فى البورصة | Me, play the market? |
| أم مضارب البورصة في سوق الاوراق المالية | A sorcerer's profit on Wall Street? |
| والآن أحدث الأنباء عن البورصة في باريس ... | And now the latest quotations from the stock exchange in Paris... |
| هل كان القديس بولس يشارك في البورصة | Would St. Paul play the stock market? |
| عندما يتم تضمين الشركات غير المدرجة في البورصة فإن حصة الدولة في البورصة ترتفع (أساسا من ترخيص ملكية النفط المباشرة). | When non listed companies are included, the state has even higher share in ownership (mainly from direct oil license ownership). |
| إنه رجلك عندما ترتفع البورصة | He's your guy when stocks are high |
| أدخلت الشراكة المسجلة في عام 1998. | Registered partnership was introduced in 1998. |
| من هذا المنطلق نستطيع أن نقول إن سوينسن مختلف تمام الاختلاف عن المضاربين المعتادين، الذين يستثمرون على الأمد القصير ويحاولون في ذات الوقت التغلب على أشد الأسواق ازدحاما ـ أو سوق الأوراق المالية المسجلة في البورصة. | In these senses, Swensen is completely different from day traders, who are both investing for the short term and trying to beat the most crowded market the market for exchange listed securities. |
| على الرغم أنني لم أمتلك آي سهم في البورصة | Though I never owned a share of stock |
| ولكن ما زالت البورصة تستخدم النت. | Only the stock market continues to have internet. |
| وسوق البورصة هو أحد تلك الأسواق. | The stock market is a real time market. |
| إذا ، ECX هي البورصة الأثيوبية لأثيوبيا. | So, the ECX is an Ethiopian exchange for Ethiopia. |
| لكن إحذري عندما تبدأ البورصة بالهبوط | But beware when they start to descend |
| أنك لا تحبين المجيء إلى البورصة | You don't like to come to the exchange. |
| الألمانية | German |
| الألمانية | German |
| هذه قائمة أنواع الثدييات المسجلة في اليمن. | This is a list of the mammal species recorded in Yemen. |
| المشاركة في نشر الكتب المسجلة والأقراص المدمجة | Participation in the publication of recorded books and compact discs. |
| عدد الحاﻻت المسجلة في محضر قاضي الصلح | Number of cases subject to report by justice of peace |
| سوف تصبح جزءا من الإمبراطورية الألمانية مع توحيد الولايات الألمانية في 1871. | It would become part of the German Empire with the unification of German states in 1871. |
| إن هذا الوصف لأسواق البورصة في الدول الناشئة ليس مخطئا ، لكنه متحيز فحسب، وهذا لأن نفس الوصف ينطبق على أسواق البورصة في الدول المتقدمة. | This description of stock markets in emerging countries is not wrong, just biased, because the same description applies to stock markets in advanced countries. |
| مجلس الأمن المعلومات المسجلة | Recorded information |
| وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب. | Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component. |
| بل أصبح سوق البورصة في وال مارت هو صاحب العمل. | It is Wal Mart. |
| ومن الممكن تجميعالمنتجاتالمصممة خصيصا من الأدوات المتداولة في سوق البورصة. | Tailor made products could be put together from exchange traded instruments. |
| الألمانية الرسمية المستخدمة في التعليم، والمنشورات والإعلانات والمواقع هو الألمانية، والتي هي في الغالب متطابقة إلى الألمانية المستخدمة في ألمانيا ولكن مع بعض الاختلافات المفردات. | The official language used in education, publications, announcements and websites is German, which is mostly identical to the German used in Germany but with some vocabulary differences. |
| أسميتها في قلبي بأمي الألمانية. | I call her my German mother in my heart. |
| هل أصبحت أسواق البورصة أقصر أجلا حقا | Are Stock Markets Really Becoming More Short Term? |
| إذ أن أسواق البورصة تمر بأزمة مشابهة. | So are stock markets. |
| فقد عادت أسواق البورصة العالمية إلى العمل. | Global stock markets are back. |
| ثم إلى البورصة, ليكسب أو يخسر مليون. | Then off to the stock exchange, to win or lose a quick million. |
| هذه هي قائمة أنواع الثدييات المسجلة في البحرين. | This is a list of the mammal species recorded in Bahrain. |
| تغييرات في التصويتات المسجلة و أو بنداء اﻷسماء | Changes in recorded and or roll call votes |
| جمعية الألمانية للبحوث (DFG الإنكليزية مؤسسة البحوث الألمانية) هي مرحلة هامة لتمويل البحوث الألمانية والمنظمة أكبر منظمة من هذا القبيل في أوروبا. | The Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG ) is an important German research funding organization and the largest such organization in Europe. |
| يتحدث الألمانية | speaking German |
| الألمانية والبرتغالية. | German and Portuguese. |
| أتتحدثين الألمانية | Sprechen Sie Deutsch? |
| أتجيد الألمانية | You speak German? |
عمليات البحث ذات الصلة : البورصة الألمانية - البورصة الألمانية - بالطبيعة الألمانية المسجلة - في البورصة - في البورصة - الصناديق المسجلة في - الدخول في البورصة - المتداولة في البورصة - في الألمانية - في الألمانية - الموسيقى المسجلة - الأرباح المسجلة - العقارات المسجلة
