ترجمة "الأكثر ملائمة للبيئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأكثر ملائمة للبيئة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي ملائمة جدا للبيئة .. بل هي البيئة ذاتها
It fits into the environment. It is the environment.
والمادة ملائمة للاستخدام مع الشابات وأيضا مع النساء الأكثر نضجا.
This material is appropriate for use with young women as well as more mature women.
إنه الأكثر ملائمة لنا ، حسنا أيها السادة تعالوا لنرتب ما لدينا من معطيات
All right, gentlemen. Come over here. Add up the facts.
ولذا ، ما هو الأكثر ملائمة فى هذا العالم المجنون من أن أتعلم من معلم الرجل الذى علم عدوي
So, what is more fitting in a mad world... than to be taught by the man who taught the man who taught my enemy?
ملائمة
Fit
ثانيا، من الممكن، وإن لم يكن ذلك سهلا، أن نختار حزم ضبط الأوضاع المالية الأكثر ملائمة للنمو من غيرها.
Second, it is possible, though not easy, to choose fiscal consolidation packages that are more growth friendly than others.
ملائمة إلى
Fit to several pages
ملائمة العرض
Fit Width
ملائمة الصفحة
Fit Page
ملائمة للصفحة
Fit to Page
! إنها ملائمة
He just fits!
ملائمة علي
They'll fit.
وإذ تدرك قيمة التكنولوجيات الجديدة في تعزيز الأمن الغذائي بطرق ملائمة للبيئة، بما في ذلك من خلال التحالف بين القطاعين العام والخاص للتنمية الريفية،
Recognizing the value of new technologies to enhance food security in environmentally compatible ways, including through public private alliances for rural development,
باء البيئة ملائمة
Enabling environment
ملائمة إلى التحديد
Fit to Selection
ملائمة إلى صفحة
Fit to one page
جيدة ، إنها ملائمة
Okay, it fits fine.
سيمانجارو منطقة ملائمة.
Simanjiro might be good.
قد تكون ملائمة.
Could be all right.
وإذ تدرك قيمة التكنولوجيات الجديدة في تعزيز الأمن الغذائي بطرق ملائمة للبيئة، بما في ذلك من خلال التحالف بين القطاعين العام والخاص من أجل التنمية الريفية،
Recognizing the value of new technologies to enhance food security in environmentally compatible ways, including through public private alliances for rural development,
وإذ تدرك قيمة التكنولوجيات الجديدة في تعزيز الأمن الغذائي بطرق ملائمة للبيئة، بما في ذلك من خلال التحالف بين القطاعين العام والخاص من أجل التنمية الريفية،
Recognizing the value of new technologies to enhance food security in environmentally compatible ways, including through public private alliances for rural development,
ملائمة مع عرض الصفحة
Fit to Page Width
ملائمة مع ارتفاع الصفحة
Fit to Page Height
وكانت حقا ملائمة لعملها
And it was really useful for its function.
وهو ملائمة المنتج للسوق.
We call that product market fit.
هل هى وصية ملائمة
Is that a proper will?
تبدو هذه فكرة ملائمة
That's quite a thought.
ستبدو ملائمة تماما جيد
Should match perfectly. Good.
المتحدة للبيئة
of the United Nations Environment Programme
ضرورة تقديم حوافز اقتصادية ملائمة.
Need for appropriate economic incentives.
ملائمة كائن إلى Trigonometric دالات
Fit Widget to Trigonometric Functions
بإمكاننا الترحيب بالقبطان بطريقة ملائمة
Aye, we can give that captain a proper welcome ashore.
هل كانت ستصبح ملائمة حقا
Was it really opportune ?
هو تزوج فتاة ملائمة لمركزه
He just married a girlsuitable for his position.
هذه لحظة ملائمة أجل, سيدى
The moment is propitious for our descent. Yes, sir.
أكثر ملائمة لوتى , صندوق مجوهراتى
Most suitable. Lottie, my jewelry box.
ليست ملائمة لك الان باراباس
She's no good to you now, Barabbas.
ينبغي أن يكون أكثر ملائمة.
She should be more accommodating.
84 وتسترعى تقارير كثيرة الانتباه إلى أن تقييم التصحر يجب أن يندرج في إطار التقييم الأكثر شمولا للنظم الإيكولوجية، على أساس منهجيات ملائمة ومؤشرات ذات صلة.
Several reports point out that desertification assessment should be part of overall ecosystem assessment, on the basis of appropriate methodologies and suitable indicators.
ويرد طيه التقرير المرحلي المؤقت الذي أعده برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالنيابة عن الأعضاء في اتحاد الوكالات الشريكة له، وقد تود اللجنة اعتماد أي توصيات تراها ملائمة إلى مؤتمر الأطراف.
The interim progress report prepared by UNEP on behalf of its consortium members is submitted herewith, and the Committee may wish to adopt any recommendations to the COP that it deems appropriate.
لقد أكدت الأرجنتين دائما على أن المحكمة الجنائية الدولية هي المحفل الأكثر ملائمة لمكافحة الإفلات من العقاب وتقديم مرتكبي أخطر الجرائم ضد المجتمع الدولي برمته إلى العدالة.
Argentina has always underlined that the International Criminal Court is the most appropriate forum in which to combat impunity and to bring to justice those who have committed the most serious crimes against the international community as a whole.
(أ) ملائم للبيئة
(a) Environmentally friendly
(ب) من نوعية ملائمة ومقبولة ثقافيا
(b) Of sufficient and culturally acceptable quality
وهذه الملائمة تسمى ملائمة المنتج للسوق.
And this match, again, is called product market fit.
وانا لست ملائمة لحفلة اليخت ايضا
And I'm not the type for the yachting party either. How do you know?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأكثر ملائمة - الطريقة الأكثر ملائمة - الطريقة الأكثر ملائمة - الطريقة الأكثر ملائمة - الموقع الأكثر ملائمة - ملائمة ثقافيا - ملائمة النظام - ملائمة الناس - عينة ملائمة - عدم ملائمة - طريقة ملائمة - عدم ملائمة - حزمة ملائمة - الظروف ملائمة