ترجمة "الأعياد هي قرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأعياد | Honduras |
الأعياد | Holidays |
وتوحيد الأعياد الإسلامية | d) The Unified Hijri Calendar for the Beginnings of the Lunar Months and the Unification of Islamic Holidays |
إستعمل منطقة الأعياد | Use holiday region |
نرفع الأعلام في الأعياد الوطنية. | We put up the flags on national holidays. |
ولا يجوز تنفيذ عقوبة الإعدام في أيام الأعياد الرسمية وبصورة خاصة الأعياد الدينية للشخص المحكوم عليه بالإعدام. | (f) Urged Member States in which the death penalty might be carried out to effectively apply the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, in order to keep to a minimum the suffering of prisoners under sentence of death and to avoid any exacerbation of such suffering. |
وهذه هي الصحراء الى الغرب، قرب الحدود الباكستانية. | This is the desert to the west. Near the Pakistan border. |
ويحتفل المتدينون الأوزبكيون بجميع الأعياد الدينية بحرية. | The faithful in Uzbekistan freely observe all religious holidays. |
إن روسيا م ـق ب لة على وفرة من الأعياد السنوية. | A plethora of anniversaries is arriving in Russia. |
إنه موسم الأعياد، رجاء تذكرو إعطاء هدية للأصوات العالمية. | This holiday season, please consider a gift to Global Voices. |
وأيام الأعياد الدينية لجميع الأديان معترف بها كعطلات رسمية. | It is common in Myanmar to find people of one faith celebrating joyously and harmoniously in the festivals of other religions. |
الأعياد المقدسة ستجدونها معلمة بالأحمر سيكون من السهل تحديدها | The holy festivals are marked in red, so they're easy to see |
لا مشكلة، لم لا نناقش ذلك في موسم الأعياد | No problem. Why don't we discuss it over the holidays? |
وي شارك كبار زعماء البلد في الاحتفال بالمراسم الدينية لتلك الأعياد. | Religious feast days of all religions are calendar holidays, and senior leaders of the country participate in the observance of those religious ceremonies. |
هي في نوتنغهام هيل قرب كل الهراء تعلمون المومسات وكل هذه الاشياء | It's in Notting Hill next to all the crap you know, the prostitutes and all that stuff. |
قرب | Near |
قرب | Clear |
في بالي، لحوم السلاحف كان سمة بارزة في الأعياد والاحتفالات الدينية. | In Bali, turtle meat was a prominent feature at ceremonial and religious feasts. |
ويتوجه التلاميذ إلى المدرسة كل يوم، باستثناء الأعياد الدينية وأيام السوق. | Pupils went to school every day, except religious festivals and market days. |
في المجتمع الذي يتم الاحتفال فيه بأبطال المعركة في الأعياد الوطنية، | In a society that celebrates battlefield heroes on national holidays, |
مثل الأهرامات في الجيزة ، هي في حالة سيئة عندما تنظر إليها عن قرب | like the pyramids of Giza, are in bad shape when you look up close. |
قرب الظهر | Almost noon |
قرب المركز | Near center |
قرب الحواف | Near edges |
قد قرب! | SCOOCAO AOACWO AOAHSCWO! |
قرب المحيط | Near the ocean? |
قرب باربادوس | All hands believed lost. |
قرب الكاروليناز | Man the guns! |
قرب (غروس يتو) | Near Grosseto. |
وترد معظم الاحتفالات الدينية الكبرى في المجتمعات الرئيسية في قائمة الأعياد الوطنية. | Most major religious festivals of the main communities are included in the list of national holidays. |
فقد اعتاد الناس على تعليق الأعلام الأميركية على مساكنهم في الأعياد الوطنية فقط. | People used to display American flags on their homes only on national holidays. |
إسلا سان روقي هي جزيرة غير مأهولة لأسراب الطيور قرب ساحل باها المركزي القليل السكان | Isla San Roque is an uninhabited bird rookery off Baja's sparsely populated central coast. |
لننظر عن قرب، | Let's take a closer look. |
رأيتها عن قرب | I saw her up close. |
قرب شارع (فينيتو) | Via Veneto. |
عقار قرب (ليل). | An estate near Lille. |
هناك قرب الحمام. | Over by the rainbow room. |
أجل، قرب الجبل | Yes, by the mountain. |
نعم، قرب (بوزنان ). | Yes. Near Poznan. |
الان... . قرب منى | Now... come closer. |
قف قرب الموقد . | Go stand by the stove. |
بوروندي حسب الدستور دولة علمانية ولكن يعتبر عيد الفطر من الأعياد الوطنية في البلد. | Burundi is by constitution a secular state, although Eid ul Fitr is among several national holidays. |
قرب الثقب الأسود، يتصر ف المكان والز من بطرقية غريبة، وذلك بسبب ان الث قوب السوداء هي على الأرجح | Near a black hole space and time do some very strange things because the black holes are probably the most violent places we know of in the universe. |
يعيش عمي قرب المدرسة. | My uncle lives near the school. |
تعيش أختي قرب يوكوهاما. | My sister lives near Yokohama. |
عمليات البحث ذات الصلة : قرب) - الأعياد الكبرى - جدول الأعياد - الأعياد تفصيلا - متعة الأعياد - العطل الأعياد - مساء الأعياد - يعامل الأعياد - هذه الأعياد - بمناسبة الأعياد